บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
偕
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-偕-
,
*偕*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
偕
,
xié
,
ㄒㄧㄝˊ
]
together, accompanied by; in order
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
皆
[
jiē
,
ㄐㄧㄝ
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Rank:
3705
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
偕
[
偕
]
Meaning:
together
On-yomi:
カイ, kai
Kun-yomi:
ともに, tomoni
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
皆
Rank:
2466
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
偕
[
偕
,
jiē
,
ㄐㄧㄝ
]
in company with
#30622
[Add to Longdo]
偕
[
偕
,
xié
,
ㄒㄧㄝˊ
]
in company with
#30622
[Add to Longdo]
白头
偕
老
[
白
头
偕
老
/
白
頭
偕
老
,
bái tóu xié lǎo
,
ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄠˇ
]
(to live together until the) white hairs of old age (成语 saw); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part
#34222
[Add to Longdo]
偕
同
[
偕
同
,
xié tóng
,
ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ
]
along with; accompanied by; together with
#59485
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
偕
楽
[かいらく, kairaku]
(n) enjoying oneself with others
[Add to Longdo]
偕
老
[かいろう, kairou]
(n) growing old together
[Add to Longdo]
偕
老同穴
[かいろうどうけつ, kairoudouketsu]
(n) (1) happy life partnership; (2) (uk) Venus's flower basket (species of sponge, Euplectella aspergillum); Venus flower basket
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- For marriage.
[CN]
- 白头
偕
老
Sex and the Single Girl (1964)
No.
[CN]
你们肯定以为大家都能相伴
偕
老 围坐在一起享用周末晚餐 从此过上了幸福快乐的日子
The Day Will Come When You Won't Be (2016)
And we're going to get married, and live happily ever after.
[CN]
如果我们不在结婚那天死去 就可以白头
偕
老
The Little Mermaid (1976)
In China, if somebody save my life, forever, you are responsible for that person . The souls get together.
[CN]
小姐就要以身相许 白头
偕
老
Little Darlings (1980)
Long may they live! Long may they live!
[CN]
祝他们白头
偕
老 祝他们白头
偕
老
The Blue Angel (1930)
We'll always stay together.
[CN]
我们会白头
偕
老
Summer with Monika (1953)
- We'll go on.
[CN]
你和我白首
偕
老
The Godfather: Part II (1974)
Be happy together forever no matter what, alright? .
[CN]
大姐祝你们一生幸福白头
偕
老
Taki no shiraito (1933)
-For your daughter's bridal purse.
[CN]
-祝福他们俩白头
偕
老 -谢谢你,路卡
The Godfather (1972)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ