[しゅぎょう(P);すぎょう(ok), shugyou (P); sugyou (ok)](n, vs) (1) { Buddh } ascetic practices; (2) training; practice; discipline; study; (P)#5822[Add to Longdo]

修復(P);修覆(oK)

[しゅうふく(P);しゅふく, shuufuku (P); shufuku](n, vs, adj-no) restoration; repair; mending; (P)#6188[Add to Longdo]

修道

[しゅうどう, shuudou](n) learning; studying the fine arts; (P)#7188[Add to Longdo]

修業

[しゅうぎょう(P);しゅぎょう, shuugyou (P); shugyou](n, vs) pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course; (P)#12072[Add to Longdo]

修学旅行

[しゅうがくりょこう, shuugakuryokou](n) excursion; field trip; school trip; (P)#14248[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Road under Repair."

「道路修理中」＜掲示＞。 [ Notice ]

I had hoped to got another 50, 000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.

あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。

The house is very old. It needs repairing before you sell it.

あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。

I had my camera repaired at that shop.

あの店でカメラを修理して貰った。

U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations.

アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。

Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.

あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。

Our car is being repaired at the auto shop.

うちの車は自動車工場で修理中だ。

Our telephone is out of order so I shall have it repaired.

うちの電話は故障だ。修繕してもらわないと。

Why don't you have your motorcycle fixed up?

オートバイを修理してもらいなさいよ。

I'll have to have my camera repaired.

カメラを修理に出さねばならない。

Cookie's house is under repair.

クッキーの家は修理中だ。

I want to have this cassette recorder fixed.

このカセットレコーダーを修理してもらいたい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, he better have those units in the south range... repaired by midday, or there'll be hell to pay.

[JP]昼までに南側を修理できないとただじゃおかんぞ Star Wars: A New Hope (1977)

Give it to me. I'll fix it.

[JP]それをこっちに、修理しましょう La Grande Vadrouille (1966)

Ajinx on them, Carmen!

[CN]把他和修女们关在一起 Carmen (2003)

It's a new job! Do you call checking the gas on trucks a job?

[CN]你觉得给卡车做汽油检修也是个工作？Facing Windows (2003)

No, I'm usually pretty busy... at the monastery, praying with the other monks.

[JP]いつもは― 修道院で神様に祈ってるさ Farewell, My Lovely (1975)

Well attended by the friars,

[CN]由于受到修士们的热情招待 Carmen (2003)

R2, see what you can do with it.

[JP]R2 修理できるか見てくれ Star Wars: A New Hope (1977)

"The Antichrist will be born of a Hebrew nun, a false virgin, in league with the serpent of old, mistress of impurity, a bishop's brat..."

[CN]反叛者是一个修女之子一个假冒的圣女和反叛者勾结肮脏的女子与玷污神殿的叛徒 Carmen (2003)

Houses are full of so much stuff!

[CN]我懂得修理水龙头，电视，暖炉每个家庭也有电器，对吗？The Best of Youth (2003)

We're redecorating now.

[JP]今　家の修理をしてるから The Mirror (1975)

A few days later, on my return to the monastery,

[CN]过了几天, 我又回到修院 Carmen (2003)

Go to the convent!

[CN]去修道院吧！The Classic (2003)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

修飾

[しゅうしょく, shuushoku]modifier, modification or qualification[Add to Longdo]

修飾されたデータ名

[しゅうしょくされたデータめい, shuushokusareta de-ta mei]qualified data-name[Add to Longdo]

修飾キー

[しゅうしょく, shuushoku]attribute key[Add to Longdo]

修飾語

[しゅうしょくご, shuushokugo]qualifier[Add to Longdo]

修飾子

[しゅうしょくし, shuushokushi]modifier, qualifier[Add to Longdo]

修整版

[しゅうせいはん, shuuseihan]revised version[Add to Longdo]

修正

[しゅうせい, shuusei]fix (vs), correction, amendment[Add to Longdo]

修正モード

[しゅうせいモード, shuusei mo-do]modification mode[Add to Longdo]

修正時間

[すうせいじかん, suuseijikan]modification time (of a file, e.g.)[Add to Longdo]

修正版

[しゅうせいばん, shuuseiban]revised version[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

修まる

[おさまる, osamaru]sich_beherrschen[Add to Longdo]

修める

[おさめる, osameru]studieren, beherrschen[Add to Longdo]

修業

[しゅうぎょう, shuugyou]Praktikum, Lehre, Ausbildung[Add to Longdo]

修正

[しゅうせい, shuusei]Verbesserung, Abaenderung, Retusche[Add to Longdo]

修理

[しゅうり, shuuri]reparieren[Add to Longdo]

修練

[しゅうれん, shuuren]Schulung, Uebung[Add to Longdo]

修繕

[しゅうぜん, shuuzen]Ausbesserung, Reparatur[Add to Longdo]

修行

[しゅぎょう, shugyou]Schulung, Uebung[Add to Longdo]

修飾

[しゅうしょく, shuushoku]Verschoenerung, Ausschmueckung[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

修

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking