31 ผลลัพธ์ สำหรับ

修繕

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -修繕-, *修繕*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

修缮

[修缮 / 修繕, xiū shàn, ㄒㄧㄡㄕㄢˋ]to renovate; to repair (a building)#17689[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

修繕

[しゅうぜん, shuuzen](n, vs) repair; mending; (P)#15440[Add to Longdo]

修繕工

[しゅうぜんこう, shuuzenkou](n) repair man[Add to Longdo]

修繕工場

[しゅうぜんこうじょう, shuuzenkoujou](n) repair shop[Add to Longdo]

修繕中

[しゅうぜんちゅう, shuuzenchuu](n) in the process of being repaired; during repairs[Add to Longdo]

修繕費

[しゅうぜんひ, shuuzenhi](n) repair expense[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The house is very old. It needs repairing before you sell it.

あの家はとても古い。売る前に修繕が必要だ。

Our telephone is out of order so I shall have it repaired.

うちの電話は故障だ。修繕してもらわないと。

This chair is in want of repair.

この椅子は修繕する必要がある。

It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.

テレビを修繕させたら、１０、０００円とられた。

I saw at a glance that the empty house was badly in need of repair.

一見してその空家には修繕が大いに必要であるのがわかった。

Your shoes want mending.

貴方の靴は修繕が必要だ。

My shoes will have to be mended.

私の靴は修繕しなければならないだろう。

I asked him to mend my shoes.

私は彼に靴を修繕するように頼んだ。

I found her mending a skirt.

私は彼女がスカートを修繕しているのに気づいた。

I'll have them repair my car.

彼らに私の車を修繕してもらおう。

I'll have this radio fixed tomorrow.

明日このラジオを修繕してもらおう。

The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.

近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Little by little, I'm going to repair it.

[CN]我會慢慢的修繕它 Yoyo (1965)

Oh, yeah, I was, er... trying to mend the lavatory and, er, well, I cut me thumb. Ugh.

[JP]トイレを修繕してて親指を切った 45 Years (2015)

Did your family ever help with the renovations?

[CN]你的家人會幫忙修繕嗎?Strange Fruit (2013)

If this house is so bad, change it

[CN]如果房子破舊的話，修繕一下吧 The Cloud-Capped Star (1960)

It's... it's catching every time that I stock that darn thing.

[JP]いつも私は修繕作業を溜めてしまう Confessions (2013)

Can be repaired.

[JP]修繕可能だ Pompeii (2014)

After the money we have spent on renovations, I--

[JP]修繕にお金をかけたばかりだというのに・・Us Against the World (2014)

And you should thank me... by the way, because I fought long and hard to keep old faithful here.

[JP]感謝してくれなんでかって... 修繕したりして　ここのために長い間頑張ってんだ The Discovery (2017)

Drake's brother's got a mechanic shop over at Patterson.

[JP]ドレイク兄弟はパターソンで修繕屋をやってる Extraction (2015)

Atlantic City, how he's going to renovate hotels, and see who shows up and whoever the sheik pays off for licenses and casinos, that's who we're going to go after.

[JP]ホテルを修繕したい誰かがくる首長が献金したら我々が追う American Hustle (2013)

- Plus damages!

[JP]- 修繕費も!Flight (2012)

Thirty ryo for a tomb for my wife, who died from my hardships.

[CN]三十兩修繕一下我妻子的墳塚她跟我沒過上一天好日子 13 Assassins (2010)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

修繕

[しゅうぜん, shuuzen]Ausbesserung, Reparatur[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

修繕

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking