บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
來說
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-來說-
,
*來說*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
来说
[
来
说
/
來
說
,
lái shuō
,
ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
]
to interpret a topic (from a certain point of view); now we come to talk about it, ...
#593
[Add to Longdo]
一般来说
[
一
般
来
说
/
一
般
來
說
,
yī bān lái shuō
,
ㄧ ㄅㄢ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
]
generally speaking
#10367
[Add to Longdo]
反过来说
[
反
过
来
说
/
反
過
來
說
,
fǎn guò lái shuō
,
ㄈㄢˇ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
]
on the other hand
#40146
[Add to Longdo]
严格来说
[
严
格
来
说
/
嚴
格
來
說
,
yán gé lái shuō
,
ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
]
strictly speaking
[Add to Longdo]
总的来说
[
总
的
来
说
/
總
的
來
說
,
zǒng de lái shuō
,
ㄗㄨㄥˇ ㄉㄜ˙ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
]
generally speaking; to sum up; in summary; in short
[Add to Longdo]
举例来说
[
举
例
来
说
/
舉
例
來
說
,
jǔ lì lái shuō
,
ㄐㄩˇ ㄌㄧˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ
]
for example
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've loved you, though your name is a mystery
[CN]
雖然你的名字對我
來說
還是個謎,但我仍然愛你
À Nous la Liberté (1931)
You're still a stranger to me, but that doesn't matter.
[CN]
你對我
來說
還是個陌生人, 但是這並不重要.
Grand Hotel (1932)
I'm counting on it. You don't know how much it means to me.
[CN]
我就指望著它呢,你不知道這件事對我
來說
多麼重要
Applause (1929)
If only one thing is sacred, it is a guest!
[CN]
對我
來說
,遠來的客人是神聖而不可欺的!
Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
You, whom he disdained. You, whom he gave away. You dare to belittle Siegfried?
[CN]
你對他
來說
不值一提 你是他送給別人的戰利品 竟然還敢藐視他?
Die Nibelungen: Siegfried (1924)
No, I guess not. Gee, it's tough on Kitty, though.
[CN]
是的,我猜也是 天哪,那對Kitty
來說
太殘酷了
Applause (1929)
So that there is no reason to stop shooting.
[CN]
你真棒 理論上
來說
不開拍是不可能的
La Poison (1951)
Now every mile closer to England is agony for me.
[CN]
現在離英格蘭每近一公里 對我
來說
都是折磨
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
That's not unusual for a sailor, Your Ladyship.
[CN]
那對一個水手
來說
不算什麼小姐
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Well, in a way, we are. We steer from star to star rather than from land to land.
[CN]
從某個角度
來說
的確是 我們跟隨星星而動 而不是陸地
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Can't you see they're too big for you?
[CN]
沒看到對你
來說
太大了?
Hey Babu Riba (1985)
Then we'll both be miserable.
[CN]
這對我們
來說
都會是悲劇
Applause (1929)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ