บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

41 ผลลัพธ์ สำหรับ

ไม่เป็นระเบียบ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไม่เป็นระเบียบ-, *ไม่เป็นระเบียบ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ไม่เป็นระเบียบ

(v)be not in order, See Also:be in disorder, be in a mess, be in confusion, Syn.ไม่มีระเบียบ, ไม่เรียบร้อย, ไม่เข้าที่, ไม่เข้าที่เข้าทาง, ไร้ระเบียบ, Example:หนังสือที่ชั้นไม่เป็นระเบียบเหมือนอย่างที่แม่จัดให้เลย, Thai Definition:มีลักษณะไม่เรียบร้อยหรือไม่ตรงตามแบบแผนที่กำหนดไว้

ไม่เป็นระเบียบ

(adv)in disorder, See Also:in a mess, in confusion, Syn.ไม่มีระเบียบ, ไม่เรียบร้อย, ไม่เข้าที่, ไม่เข้าที่เข้าทาง, ไร้ระเบียบ, Example:ทำไมวันนี้รถจอดกันไม่เป็นระเบียบเลย, Thai Definition:อย่างไม่เรียบร้อยหรือไม่ตรงตามแบบแผนที่กำหนดไว้

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Chaotic

ไม่เป็นระเบียบ[การแพทย์]

Disorganized

ไม่เป็นระเบียบ[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And from the look of this table, seven untidy little children.

และจากรูปลักษณ์ของตารางนี้ เจ็ดเด็กเล็ก ๆ ไม่เป็นระเบียบSnow White and the Seven Dwarfs (1937)

What a mess!

สิ่งที่ไม่เป็นระเบียบFirst Blood (1982)

- Oh. Totally uneven.

- โอ้ ไม่เป็นระเบียบเอาเสียเลยMr. Monk Takes Manhattan (2004)

If things are a little messy, I like it that way.

ถึงข้าวของมันจะวางไม่เป็นระเบียบ ผมก็ชอบให้มันเป็นแบบนั้นMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)

Or stuff leaked in the holes, messing it up.

ที่ไม่เป็นระเบียบAlone (2007)

It's sloppy, it's undisciplined, It's not very linear.

มันเอียง มันไม่เป็นระเบียบ มันไม่ค่อยเป็นเส้นNot Cancer (2008)

Catrina had a rare bone disorder afflicting her joints.

แคทรีน่าเจ็บปวดมาก เพราะกระดูกข้อต่อเนื่องตัวไม่เป็นระเบียบBeauty and the Beast (2009)

You know how your mother hates when things are out of place.

เธอก็รู้ว่าเเม่ของเธอไม่ชอบ ที่เห็นข้าวของวางไม่เป็นระเบียบOiled (2010)

Do I look like I'm about to drop a litter?

อะไร ฉันดูเหมือนวางข้าวของ ทิ้งไม่เป็นระเบียบเหรอคะFull Measure (2010)

Isn't it protocol for him to call in

มันไม่เป็นระเบียบการที่เขาจะต้องโทรกลับNorthwest Passage (2010)

A little disorganized, maybe.

แต่ไม่เป็นระเบียบในบางครั้งNorthwest Passage (2010)

He's plagued by a fear of chaos and obsesses over any disorder.

เค้าถูกรบกวนโดยความกลัวในสิ่งที่ยุ่งเหยิง และทุกข์ในความไม่เป็นระเบียบOut of the Light (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

at sixes and sevens

(idm)ไม่เป็นระเบียบ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:เละเทะ

be out of order

(idm)รก, See Also:ไม่เป็นระเบียบ, Syn.be in

desultory

(adj)ไม่ต่อเนื่อง, See Also:ไม่เป็นระเบียบ

irregular

(adj)ไม่เป็นระเบียบ, See Also:ไม่สม่ำเสมอ, หยุดเป็นพักๆ, Syn.erratic, spasmodic, unsystematic, Ant.regular

rough

(adj)ไม่เป็นระเบียบ, See Also:เอะอะโวยวาย, ตึงตัง, Syn.noisy, rowdy

rough-and-tumble

(sl)ยุ่งวุ่นวาย, See Also:ไม่เป็นระเบียบ, โกลาหล

scattered

(adj)กระจัดกระจาย, See Also:ไม่เป็นระเบียบ, ระเนระนาด, เกลื่อนกลาด, Syn.strewed

tousled

(adj)ไม่เป็นระเบียบ, See Also:ยุ่งเหยิง, Syn.massy, untidy

unkempt

(adj)ยุ่งเหยิง, See Also:ไม่เป็นระเบียบ, Syn.untidy, Ant.tidy, neat

untidy

(adj)ไม่เป็นระเบียบ, See Also:ไม่เรียบร้อย, เลอะเทอะ, รุงรัง, Syn.messy, disorderly, sloppy, Ant.tidy, neat

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

derange

(ดิเรนจฺ') vt. ทำให้ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, ก่อกวน, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้สติฟั่นเฟือน, ทำให้บ้า, Syn.disorder

derangement

(ดิเรนจฺ'เมินทฺ) n. ความยุ่งเหยิง, ความไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, ความบ้า

desultory

(เดส'ซัลโทรี) adj. ไม่ปะติดปะต่อ, ไม่ต่อเนื่อง, ไม่เป็นระเบียบ, โยกเยก, See Also:desultoriness n., Syn.cursory

disconnected

adj. ซึ่งแยกออก, ไม่ปะติดปะต่อ, ไม่เชื่อมติดกัน, ไม่ต่อกัน, ซึ่งไร้เหตุผล, ไม่เป็นระเบียบ., Syn.rambling

disconnection

n. การแยกออก, การไม่ต่อกัน, การไร้เหตุผล, การไม่เป็นระเบียบ, Syn.disconnexion

dishabille

(ดิสชะบีล') n. การแต่งตัวรุ่มร่าม, ความไม่เป็นระเบียบ, ภาวะจิตฟุ้งซ่าน., Syn.deshabille n.

disjoint

vt., vi. แยกข้อต่อ, แยกส่วนต่อ, ทำให้ข้อต่อหลุด, ทำให้ไม่เป็นระเบียบ

disorder

(ดิสออร์'เดอะ) n. ความไม่เป็นระเบียบ, ความสับสน, ความผิดปกติทางกายหรือใจ. vt. ทำให้ไม่เป็นระเบียบ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้สับสน., Syn.bustle, Ant.order, form

disorderly