บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไร้ระเบียบ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไร้ระเบียบ-
,
*ไร้ระเบียบ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chaos Theory is correct except that chaos is actually not chaotic at all but perfectly controlled.
ทฤษฎี
ไร้ระเบียบ
พูดถูกยกเว้นที่ว่า ความยุ่งเหยิงจริง ๆ แล้วก็ไม่ยุ่งเหยิงทั้งหมด แต่มันควบคุมได้
Peaceful Warrior (2006)
- It's the captain! - A sight for sore eyes.
ลูกเรือของข้าช่าง
ไร้ระเบียบ
และขาดวินัยอย่างรุนแรง
Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
You're not that smart. You lack focus and discipline.
ว่าเธอหนะ ทั้งไม่ฉลาด ขาดสมาธิ
ไร้ระเบียบ
วินัย
New Haven Can Wait (2008)
I am more than capable of dealing with a lone Assassin armed with undisciplined fighting skills
ข้ามีความสามารถมากพอ ที่จะจัดการกับมือสังหารติดอาวุธ ที่มีทักษะการต่อสู้
ไร้ระเบียบ
แบบแผนนั้นได้
Cloak of Darkness (2008)
Your version is unrefined, amateurish, sloppy
แต่ของเจ้านี่ช่างไร้ซึ่งความสวยงาม อ่อนหัด
ไร้ระเบียบ
Cloak of Darkness (2008)
And color-blind amateurs with hidden agendas?
พวกบ้าตาบอดสี
ไร้ระเบียบ
วาระเนี่ย
Dan de Fleurette (2009)
So, it's the human heart that throws the world into chaos?
จิตใจของมนุษย์ทำให้โลกเข้าสู่ความ
ไร้ระเบียบ
งั้นสินะ
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Such lawlessness will only be encouraged when being screeched at by that Glee Club!
ก็เพราะว่ามีการสนับสนุน ให้กับพวก
ไร้ระเบียบ
วินัย เมื่อมีการเต้นเร้งเต้นกาโดยกลีคลับ
Prom Queen (2011)
And it has has become an army of undisciplined boys and tired old men.
และตอนนี้ไนท์วอท์ชได้กลายมาเป็นกองทัพ ของเด็กชายที่
ไร้ระเบียบ
กับคนแก่ที่ไม่มีเรี่ยวแรง
Lord Snow (2011)
When soldiers lack discipline, the fault lies with their commander.
ยามที่ทหาร
ไร้ระเบียบ
ความผิดอยู่ที่ผู้นำ
Baelor (2011)
Oh...it's just everything feels disorganized, that's all.
โอ รู้สึกว่าทุกสิ่งมัน ดู
ไร้ระเบียบ
ไปหมด
Her (2013)
Which means the entry to the apartments was planned and methodical, but the actually killings seem chaotic and disorganized.
ซึ่งหมายความว่าการเข้าไปในอพาร์ทเมนต์ มีการวางแผนอย่างเป็นระเบียบ แต่การลงมือสังหารจริง กลับคลุ้มคลั่งและ
ไร้ระเบียบ
Magnificent Light (2012)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
chaotic
(เคออท'ทิค) adj. อลหม่าน, สับสน, วุ่นวาย,
ไร้ระเบียบ
, คลุมเครือ
,
Syn.
deranged
helter-skelter
adv., adj., n. (ความ) ยุ่งเหยิง, ไม่มีระเบียบ, อุตลุด,
ไร้ระเบียบ
,
Syn.
disorderly
rabble
(แรบ'เบิล) n. ฝูงชนที่วุ่นวาย
ไร้ระเบียบ
, ฝูงสัตว์, ฝูงแมลง, สิ่งของที่เป็นกองเรี่ยราด. vt. รวมเป็นฝูงชน -Phr. (the rabble สามัญชน ชนชั้นต่ำ ประชาชนทั่วไป)
,
Syn.
mob
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
lawless
(adj)
ไม่เคารพกฎหมาย,
ไร้ระเบียบ
, ไม่มีขื่อมีแป, ไม่รักษากฎ, ผิดกฎหมาย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ