left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ไม่สมควร

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไม่สมควร-, *ไม่สมควร*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some of them may not deserve it.
บางคนก็อาจไม่สมควรได้รับมันIn the Name of the Father (1993)
I don't deserve to spend the rest of my life in here, do I?
ฉันไม่สมควรที่จะใช้จ่าย ส่วนที่เหลือของชีวิตของผมใ?In the Name of the Father (1993)
It's you who have acted inappropriately.
เป็นคุณ ที่ทำอะไรที่ไม่สมควรSqueeze (1993)
Why shouldn't I? You're here today and gone tomorrow.
ฉันไม่สมควรหรอ คุณอยู่ที่นี่วันนี้ และจากไปในวันพรุ่งนี้The Great Dictator (1940)
Tell me, have you been doing anything you shouldn't?
บอกฉันสิ ว่าเธอไม่ได้ทําอะไร ที่ไม่สมควรทําลงไปใช่มั้ยRebecca (1940)
- Shut up. This man is not fit to plead.
ชายผู้นี้ไม่สมควรที่จะสารภาพHow I Won the War (1967)
And I say, smut and filth like this has ... no place in our schools.
ฉันขอบอกว่าหนังสือลามก สกปรกโสโครกอย่างนี้... ไม่สมควรอยู่ในโรงเรียนเราField of Dreams (1989)
You're being very rude. You shouldn't be asking me this.
หยาบคายมาก ไม่สมควรถามฉันยังงี้Titanic (1997)
- Sir, you're not supposed to be in here. - I just need to speak to someone.
คุณไม่สมควรเข้ามาTitanic (1997)
Also to remind you that you hold a third-class ticket... and that your presence here is no longer appropriate.
ผมขอเตือนความจำว่าคุณถือตั๋วชั้น 3 การมาปรากฏตัวที่นี่ เป็นการไม่สมควรTitanic (1997)
That don't make sense.
นั่นไม่สมควรเท่าไหรAmerican History X (1998)
He says the backpack was inadvertently destroyed.
เขาพูดว่ากระเป๋าอยู่ในสภาพถูกยับเยือนอย่างไม่สมควรBrokedown Palace (1999)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่สมควร
[mai somkhūan] (adj) EN: improper ; unseemly ; unbecoming ; unsuitable ; inadvisable ; inapt  FR: inapte ; incapable
ไม่สมควรแก่เหตุ
[mai somkhūan kaē hēt] (adj) EN: unreasonable
Longdo Approved EN-TH
golden calf
(n)สิ่งที่ได้รับการยกย่องหรือสักการะ ทั้งๆที่ไม่สมควรได้รับการยกย่อง
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
improper
(adj)ไม่เหมาะสม (คำทางการ), See Also:ไม่สมควร, Syn.unbecoming, unsuitable, Ant.proper, suitable
look good
(phrv)ไม่สมควร, See Also:ไม่เหมาะสม
undeserved
(adj)ไม่สมควร, See Also:ไม่เป็นการสมควร
unjustifiable
(adj)ไม่สมควร, See Also:ไม่มีเหตุผล, ไม่เหมาะสม, Syn.invalid, defective, illogical, indefensible, insupportable, irrational, Ant.logical, justifiable, tenable, supportable, defensible, sound
Hope Dictionary
beneath
(บินีธ') adj., prep. ข้างใต้, ต่ำกว่า, ภายใต้, เลวกว่า, ไม่เหมาะ, ไม่สมควร, เสื่อมเสีย, เสียศักดิ์ศร', Syn.below
improper
(อิมพรอพ' เพอะ) adj. ไม่เหมาะสม, ไม่ถูกต้อง, ผิดพลาด, ไม่สมควร., See Also:improperly adv. improperness n., Syn.unbecoming, unsuitable, Ant.suitable
inadvisable
(อินดัดไว' ซะเบิล) adj. ไม่ฉลาด, ไม่สมควร, ไม่บังควร., See Also:inadvisability, inadvisableness n. inadvisably adv., Syn.unwise, improper
inapt
(อินแอพทฺ') adj. ไม่เหมาะ, ไม่สมควร, ไม่ชำนาญ, ไม่คล่องแคล่ว., See Also:inaptly adv. inaptness n., Syn.inept, clumsy
indign
(อินไดนฺ') adj. ไม่เหมาะสม, ไม่สมควร., See Also:indignly adv., Syn.undeserved
ineligible
(อินเอล'ลิจิเบิล) adj. ขาดคุณสมบัติที่จะได้รับการรับเลือก, ขาดคุณสมบัติ, ไม่สมควรที่จะ ได้รับเลือก., See Also:ineligibility, ineligibleness n.
inexpedient
(อินอิคซพี'เดียนทฺ) adj. ไม่เหมาะสม, ไม่สะดวก, ไม่ฉลาด, ไม่สมควร., See Also:inexpedience, inexpediency n., Syn.impractical
infelicitous
(อินฟะลิส'ซิทัส) adj. ไม่เหมาะสม, ไม่สมควร, โชคร้าย, Syn.unfortunate
malversation
(แมลเวอเซ'เชิน) n. ความประพฤติที่ไม่สมควรของข้าราชการ, ฉ้อราษฎร์บังหลวง
misuse
(n. มิสยูซฺ'v. มิสยูซ) n., v. (การ) ใช้ในทางที่ผิดหรือไม่สมควร.
Nontri Dictionary
impolitic
(adj)ไม่เหมาะสม, ไม่สมควร
improper
(adj)ไม่เหมาะ, ไม่ถูกต้อง, ไม่สมควร
impropriety
(n)ความไม่เหมาะ, ความไม่ถูกต้อง, ความไม่สมควร
inadvisable
(adj)ไม่ฉลาด, ไม่สมควร,
inappropriate
(adj)ไม่เหมาะสม, ไม่สมควร, ไม่คู่ควร
inapt
(adj)ไม่เหมาะ, ไม่เชี่ยวชาญ, ไม่สมควร
indiscreet
(adj)ไม่สมควร, ไม่ระวังตัว, ปากสว่าง, ปากโป้ง
indiscretion
(n)ความไม่ระวังตัว, ความไม่สมควร, การสอพลอ
inept
(adj)โง่เขลา, เซ่อ, ทึ่ม, ไม่ถูกที่, ไม่สมควร, ไม่เหมาะ
inexpedient
(adj)ไม่เหมาะ, ไม่สะดวกสบาย, ไม่สมควร
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ