บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
แล่ง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-แล่ง-
,
*แล่ง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แล่ง
(n)
ancient Thai measure of capacity
,
Thai Definition:
ชื่อมาตราตวง 2
แล่ง
เป็น 1 ทะนาน
แล่ง
(v)
spilt
,
See Also:
chop
,
cleave
,
break
,
Syn.
ผ่า
,
ฟัน
,
Example:
ฉันจะ
แล่ง
กระบาลแก ถ้าขืนแกยังหาเรื่องเดือดร้อนมาให้อีก
,
Thai Definition:
ทำให้แตก
แล่ง
(n)
quiver
,
Syn.
รังกระสุน
,
Example:
เขาเอาลูกธนูออกจาก
แล่ง
,
Thai Definition:
ที่เก็บลูกกระสุนดินดำหรือลูกศร
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แล้ง
น. หน้านํ้าแห้ง, ฤดูไม่มีฝน, ในคำว่า หน้าแล้ง ฤดูแล้ง.
แล้ง
ก. ไม่มี เช่น แล้งน้ำใจ, มีน้อย เช่น แล้งน้ำ แล้งกวี.
แล้ง
ว. ไม่มี, มีน้อย, เช่น ฝนแล้ง, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ แห้ง เป็น แห้งแล้ง เช่น แผ่นดินนี้นับวันจะแห้งแล้งเป็นทะเลทราย.
แล่ง
๑
น. มาตราตวงตามวิธีประเพณีของไทยโบราณ ๒ จังออน = ๑
แล่ง
และ ๒
แล่ง
= ๑ ทะนาน.
แล่ง
๒
น. รังกระสุน, ที่เก็บลูกกระสุนดินดำหรือลูกศร.
แล่ง
๓
ก. ผ่า, ทำให้แตก, เช่น
แล่ง
มะพร้าว
แล่ง
๓
รีดเป็นเส้นบาง ๆ เช่น
แล่ง
เงิน
แล่ง
ทอง.
แล่ง
๓
ว. เรียกเงินหรือทองที่รีดเป็นเส้นบาง ๆ ว่า เงิน
แล่ง
ทอง
แล่ง
.
แล่ง
พระราม
ดู เขนงนายพราน
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think we found a new energy source. she's making me dizzy.
ฉันคิดว่าเราเจอแหล่งพลังงาน
แล่ง
ใหม่แล้วหล่ะ หล่อนทำให้ฉันเวียนหัว
Pret-a-Poor-J (2008)
We've sequenced the virus, determined its origin and we've modeled the way it enters the cells of the lung and the brain.
เราได้เรียงลำดับไวรัส/ N และค้นหา
แล่ง
กำเนิดของมัน เราจำลองวิธีที่มันเข้าไปในเซลล์ปอดและเซลล์สมอง
Contagion (2011)
Set your sight.
แล่ง
สายตาของคุณ
Home Invasion (2013)
Set your sight.
แล่ง
สายตาของคุณ
Home Invasion (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แล่ง
[laeng]
(n)
EN:
[ ancient Thai measure of capacity = 1/2 thanan ]
FR:
[ ancienne mesure thaïe de capacité = 1/2 thanan ]
แล่ง
[laeng]
(v)
EN:
split ; chop ; cleave ; break
แล้ง
[laēng]
(n)
EN:
drought ; shortage of water ; long period of dry weather ; lack of rain
FR:
sécheresse [ f ] ; aridité [ f ]
แล้ง
[laēng]
(v)
EN:
dry
FR:
sec ; aride
แล้ง
[laēng]
(adj)
EN:
become scarce
FR:
se tarir
แล้งน้ำใจ
[laēng nāmjai]
(v, exp)
EN:
be without kindness ; treat someone ungenerously/unkindly ; not be helpful or considerate
FR:
manquer de générosité
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
across
(อะครอส') prep. จากข้างหนึ่งไปยังอีกข้างหนึ่ง, ข้าม, ขวาง, ตามขวาง, ผ่า, ทะลุ, อยู่อีกข้างหนึ่ง, ประสานกัน, พาด, ไขว้, สะพาย
แล่ง
, ก่ายกัน, ตัดผ่านกัน
,
Syn.
athwart
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
quiver
(n)
แล่ง
, กระบอกใส่ลูกศร, การสั่น, การสั่นเทา
sieve
(n)
แล่ง
, ตะแกรง, กระชอน, ตระกร้า, คนเก็บความลับไม่อยู่
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ