'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)angle, See Also:viewpoint, standpoint, point of view, Syn.แง่มุม, มุมมอง, ประเด็น, Example:ต้นเหตุของปัญหานี้มองกันได้หลายแง่, Unit:แง่
(n)root, See Also:rhizome, Example:ขิงหยวกจะมีแง่งใหญ่ ข้อห่าง เนื้อละเอียดไม่มีเสี้ยนหรือมีแต่น้อยมาก, Thai Definition:ส่วนที่งอกเป็นแง่ออกมาจากเหง้าขิงข่ากะทือเป็นต้น
(v)gnaw, See Also:bite, bare the teeth in order to bite, Syn.กัด, Example:ดูหมาตัวนั้นสิ ท่าทางน่ากลัวระวังมันจะแง่นเอานะ, Thai Definition:แยกเขี้ยวจะกัด (อย่างหมา)
(n)optimism, See Also:looking on the bright/good side, Syn.แง่บวก, Ant.แง่ร้าย, Example:แม่ก็ต้องเอาแต่แง่ดีของลูกมาพูดให้คนอื่นฟังอยู่แล้ว, Thai Definition:นัยว่าเป็นเรื่องที่ดีงาม
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แง่เศรษฐกิจ[TU Subject Heading]
แง่การศึกษา[TU Subject Heading]
แง่สิ่งแวดล้อม[TU Subject Heading]
แง่พันธุศาสตร์[TU Subject Heading]
แง่สุขภาพและอนามัย[TU Subject Heading]
แง่ภูมิคุ้มกันวิทยา[TU Subject Heading]
แง่ศีลธรรมจรรยา[TU Subject Heading]
แง่โภชนาการ[TU Subject Heading]
แง่สรีรวิทยา[TU Subject Heading]
แง่การเมือง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-มันให้แง่คิดนะแล้วก้อสนุกด้วยHero (1992)
ผมว่ามันก้อมีคนมากมายพออยู่แล้วที่จะมองเค้าในแง่ร้ายHero (1992)
ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้น ทำไมมองในแง่ร้ายจังJunior (1994)
- อย่ามองในแง่ลบสิJunior (1994)
- หมายความว่าไง แง่ลบJunior (1994)
เดี๋ยวก่อนสิ ฉันไม่ได้มองแง่ลบนะJunior (1994)
มองในแง่ดีหน่อย ขุดกันต่อเลยThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
พวกมองโลกแง่ร้าย ทั้งหมดเลยThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
อะไรในแง่ของเขาเป็นความสำเร็จที่งดงาม ... คุณเห็นเป็นความล้มเหลวของคุณ เพื่อให้คุณเรียกว่าของเขาGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
จงมองทุกอย่างในแง่ดีAn American Tail (1986)
เอาล่ะ คอยเป็นหูเป็นตาให้ด้วย พวกมันอาจเล่นแง่กับฉันGoodfellas (1990)
ไอผู้คุมมันทำท่าจะเล่นแง่กับฉันGoodfellas (1990)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ngaē] (n) EN: corner ; angle ; edge ; jag ; ledge ; protuberance FR: coin [ m ] ; angle [ m ] ; saillie [ f ] ; rebord [ m ] ; aspérité [ f ]
[ngaē] (n) EN: point of view ; angle ; aspect ; viewpoint ; standpoint FR: point de vue [ m ] ; angle [ m ] ; aspect [ m ] ; côté [ m ]
[ngaē khit] (n, exp) EN: point of view FR: point de vue [ m ] ; aspect [ m ]
[ngaē-ngøn] (n) EN: artifice ; stratagem ; trick ; ruse FR: ruse [ f ] ; astuce [ f ] ; artifice [ m ] ; stratagème [ m ]
[ngāe dī] (n, exp) EN: optimism looking on the bright/good side
[ngāe būak] (adj) EN: positive
[ngaēm] (v) EN: be ajar ; open slightly ; be half-closed FR: entrouvrir ; entrebâiller
[ngaēmum] (n) EN: part ; aspect ; angle ; viewpoint ; point of view ; slant FR: aspect [ m ]
[ngae rāi] (v) EN: pessimism ; inclination to expect the worst FR: pessimisme [ f ]
[ngaē hin] (n) EN: ledge ; edges of a rock ; edges of a stone FR: saillie [ f ]
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(vi, n)เหน็บแนม, ชอบวิพากษ์วิจารณ์สิ่งเล็กๆน้อยๆในแง่ลบ, คนที่ชอบป่วนรบกวนคนอื่น
(n)ด้านมุมมอง, แง่ปัญหา
(n)(ในแง่การบัญชี)เกณฑ์คงค้าง, เกณฑ์สิทธิ์, เกณฑ์พึงรับพึงจ่าย, เกณฑ์ในการวัดผลการดำเนินงานสำหรับแต่ละงวดบัญชี ที่ใช้ในการคำนวณหาผลการดำเนินงานของธุรกิจ
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แบลง'คลี) adj. ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส, มีใบหน้าที่เฉยเมย, ทั้งหมด, ทุกแง่ทุกมุม, Syn.fully
adj. ตามสถานการณ์, ตามสภาพแวดล้อม, ไม่สำคัญ, บังเอิญ, เป็นรอง, ละเอียด, โดยเฉพาะ, ทุกแง่ทุกมุม, Syn.provisional -A.definite
(เซอคัมสแทน'ชิเอท) vt. ยืนยัน, เสนอข้ออ้างอิงเพื่อยืนยัน, อธิบายอย่างละเอียดทุกแง่ทุกมุม, See Also:circumstantiation n. ดูcircumstantiate
n. การตายในแง่นิตินัย
(เครพ'แฮงเกอะ) n. คนที่มองในแง่ร้าย, คนที่เศร้าหมอง
(เครพ'แฮงเกอะ) n. คนที่มองในแง่ร้าย, คนที่มีนิสัยฉุนเฉียว
(ดิม) { dimmed, dimming, dims } adj. ทึบ, หมอง, สลัว, ไม่สว่าง, พร่า, คลุมเครือ, เลือนราง, เชื่องช้า, ท้อแท้, หมอง, ไม่แจ่มแจ้ง -Phr. (take a dim view of สงสัย, มองในแง่ร้าย) vt., vi. (ทำให้) ทึบ, (ทำให้) หมอง, ทำให้ (เลือนราง) ., See Also:dims n., pl. ไฟสลัว, ไฟหรี่
(แฟส'ชิท) n. ด้าน, เหลี่ยม, หน้าของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว, หน้าประกบ, หน้า, หน้าเล็ก ๆ ของตาแมลง, แง่ปัญหา. vt. เจียระไน
(กลูม'มี) adj. มืดคลึ้ม, ห่อเหี่ยวใจ, หมดหวัง, มองในแง่ร้าย., See Also:gloomily adv. gloominess n., Syn.sad, moody, dark
(ออบเวิร์ท) vt. พลิกให้เห็นอีกด้านหนึ่งเปลี่ยนด้านดู, เปลี่ยนหน้าดู, เปลี่ยนเป็นแง่ตรงข้าม
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)โดยมีข้อแม้, เล่นแง่, เกี่ยงงอน, ขึ้นอยู่กับ
(adj)สองแง่สองง่าม, มีสองนัย, กำกวม, ไม่แน่ชัด, ไม่แน่นอน
(vi)พูดสองแง่สองง่าม, พูดกำกวม, พูดอ้อมค้อม, พูดสองนัย
(n)การพูดสองแง่สองง่าม, การพูดอ้อมค้อม, การพูดกำกวม
(n)ด้าน, เหลี่ยมเพชรพลอย, แง่ปัญหา
(n)แง่, ผิวหน้า
(n)การมองโลกในแง่ดี
(n)ผู้มองโลกในแง่ดี
(adj)มองโลกในแง่ดี, ในทางดี
(n)การมองโลกในแง่ร้าย
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
ใช่ (เป็นคำใช้ตอบคำถามในแง่บวก) เช่น Kommen Sie aus Deutschland? - Ja. คุณมาจากเยอรมนีใช่ไหมครับ - ใช่ค่ะ
(adj, adv)ซึ่งมองในแง่ดี, ซึ่งมองโลกในแง่ดี, เกี่ยวกับลัทธิเบิกบานใจ, โดยคาดหวังสิ่งที่ดี, See Also:A.
pessimistisch
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(prep)ถึง(ในแง่ของเวลา) เช่น Jusqu'a quand? ถึงเมื่อไหร่, jusqu'a lundi ถึงวันจันทร์
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ