42 ผลลัพธ์ สำหรับ

เฟ้อ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เฟ้อ-, *เฟ้อ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)be bloated, See Also:be flatulent, Syn.อืด, แน่น, Example:หากกินอาหารเข้าไปเป็นจำนวนมากอาจทำให้ท้องอืด เฟ้อ หรือจุกเสียดได้, Thai Definition:อืดขึ้น, พองขึ้น

เฟ้อ

(v)(currency) inflate, See Also:have inflation (of currency), Ant.ฝืด, Example:ตอนนั้นเงินเฟ้อมาก พอสิ้นสงครามก็กลับสู่สภาพเดิม, Thai Definition:(เงิน) ลดค่าลง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เฟ้อ

ก. ฟุ้ง, ฟุ้งซ่าน, เหลิง

เฟ้อ

อืดขึ้น, พองขึ้น.

เฟ้อ

ว. มากเกินควร, มากเกินไป, เช่น คะแนนเฟ้อ

เฟ้อ

เรียกอาการที่ลมในกระเพาะตีขึ้นเพราะอาหารไม่ย่อยและเป็นพิษว่า ท้องเฟ้อ

เฟ้อ

เรียกภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมากเกินไป ทำให้ราคาสินค้าแพงและเงินเสื่อมค่า ว่า เงินเฟ้อ.

ฟูม

เฟ้อ, มาก เช่น น้ำลายฟูมปาก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Goddam what I'm sayin' is, if the tax don't get you, the inflation will eat it all up.

ไอ้ ... จะเล่าอะไรให้ฟัง ถ้าไม่มีการเสียภาษี มันก็จะเกิดภาวะเงินเฟ้อBrokeback Mountain (2005)

It would take more than the words of a drunken adolescent girl to rob me of my desire for you.

เพราะบัดนี้ข้า คล้ายเป็น... ...ทาสและเชลย ของชายชราฟุ้งเฟ้อ300 (2006)

So this would cause inflation as solving this problem.

เพื่อจะทำให้เป็นอัตราแลกเปลี่ยนที่เป็นที่ยอมรับ กันทั่วโลกจะต้องรับมือกับวิกฤตการณ์เงินเฟ้อSuper Rookie (2005)

About inflation versus liquidity,

เกี่ยวกับสภาพคล่องอัตราเงินเฟ้อPret-a-Poor-J (2008)

Got it. The runaway inflation in Laos

ได้แล้ว / ปัญหาเงินเฟ้อในประเทศลาวไม่สามารถควบคุมได้Safe and Sound (2008)

It actually has huge holdings in Laos, which, given the current inflation, means that they are making money hand over fist.

ครอบครองหุ้นจำนวนมหาศาลในลาว ที่ทำให้เกิดภาวะเงินเฟ้อขึ้น หมายความว่าพวกมันกำลังสูบเลือดจากที่นี่อยู่Blow Out (2008)

It's what de Klerk got, plus an increase for inflation.

ก็เท่ากับที่ ท่าน เดอ เคิล์ก ได้รับ.. แถมยังเพิ่มอัตราเงินเฟ้อเข้าไปด้วยนะคะInvictus (2009)

Adjusting for inflation...

การปรับอัตราเงินเฟ้อSeven Thirty-Seven (2009)

Good state college, adjusting for inflation, say $45, 000 a year.

วิทยาลัยที่ดีของรัฐ การปรับอัตราเงินเฟ้อSeven Thirty-Seven (2009)

I bet you are kind and earnest and honest like him.

ฉันหวงว่าคุณจะใจดี และเอื้อเฟ้อ และซื่อตรงเหมือนเขาGokusen: The Movie (2009)

Inflation says that right after the big bang, the universe expanded phenomenally fast, doubling in size 100, 000 times in just a fraction of a second.

ทฤษฎีของอัตราเงินเฟ้อ เป็นความคิดที่ได้รับการยอมรับ ของวิธีเอกภพช่วงแรกที่เกิดขึ้น อัตราเงินเฟ้อกล่าวว่า หลังจากที่บิ๊กแบง, Is There a Creator? (2010)

But inflation has another head-spinning implication -- there ought to be more than one universe.

อัตราเงินเฟ้อช่วยอธิบาย ว่าโลกที่เรารู้ว่าจะได้เข้ามาในชีวิตIs There a Creator? (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เฟ้อ

[foē] (adj) EN: excessive ; extravagant FR: excessif ; extravagant

เฟ้อ

[foē] (adj) EN: full of gas ; inflated FR: gonflé ; dilaté ; ballonné

เฟ้อ

[foē] (adj) EN: inflationary FR: inflationniste

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

carminative

(คาร์มิน'นะทิฟว) n. ยาขับลม, ยาขับลม, ยาแก้ท้องเฟ้อ. adj. แก้ท้องเฟ้อ

deflate

(ดิเฟลท') vt. ปล่อยอากาศหรือแก๊สพิษออก, ลดภาวะเงินเฟ้อ, ลดราคา, ทำให้น้อยลง, ทำให้แฟบ, See Also:deflator n., Syn.empty, Ant.inflate

disinflate

ว (ดิสอินเฟลทฺ') vt. ลดภาวะเงินเฟ้อ, ลดความพองโตลง., See Also:disinflation n.

flatulent

(แฟลท'ทิวเลินทฺ) n. ซึ่งทำให้เกิดแก๊สในทางเดินอาหาร, ท้องอืด, ท้องเฟ้อ, โอ้อวด, ยโส., See Also:flatulence, flatulency n., Syn.pompous

gassy

(แกส'ซี) adj. เต็มไปด้วยหรือประกอบด้วยแก๊ส, ท้องอืด, ท้องเฟ้อ, , See Also:gassiness n.

inflate

(อินเฟลท') vt., vi. ขยาย, ทำให้พอง, ทำให้ลำพอง, ทำให้เงินเฟ้อ, ทำให้ราคาของสูงขึ้น, ขยายตัว, พองตัว, พองลม, สูงขึ้น., See Also:inflatable adj. inflater, inflator n., Syn.expand

magniloquent

(แมกนิล'ละเควนทฺ) adj. โอ้อวด, อวดอ้าง, คุยโว, ฟุ้งเฟ้อในถ้อยคำ.

wanton

(วอน'ทัน) adj. มุ่งร้ายและไม่ยุติธรรม, ขี้เล่น, ซุกซน, ชอบเล่นพิเรน, ไม่รับผิดชอบ, มั่วโลกีย์, ฟุ่มเฟือย, ฟุ้งเฟ้อ, สุรุ่ยสุร่าย, เขียวชอุ่ม, See Also:wantonly adv. wantonness n.

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

epicurean

(adj)เจ้าสำราญ, ชอบสนุก, ฟุ้งเฟ้อ, มีรสนิยมสูง

epicurean

(n)คนเจ้าสำราญ, คนชอบสนุก, คนฟุ้งเฟ้อ, ผู้มีรสนิยมสูง

inflate

(vt)ทำให้พอง, ลอยตัว, ขยาย, ทำให้เงินเฟ้อ

inflation

(n)การพอง, ภาวะเงินเฟ้อ, การขยายตัว

luxuriance

(n)ความอุดมสมบูรณ์, ความงอกงาม, ความฟุ้งเฟ้อ, ความหรูหรา

luxuriant