left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ดิ เฟล้ ถึ//D IH0 F L EY1 T//dɪflˈeɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

deflate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -deflate-, *deflate*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
deflate
(vt)ทำให้ความสำคัญลดลง, See Also:ทำให้เห็นว่าไม่เหมาะสม, Syn.debase, humiliate, Ant.elevate, raise
deflate
(vt)ทำให้แฟบ, See Also:ทำให้ยุบ, ปล่อยอากาศออก, ปล่อยลม, ทำให้แบน, Syn.collapse, flatten
deflate
(vt)ทำให้มั่นใจน้อยลง, See Also:ทำให้อวดดีน้อยลง, Syn.humble, sink
Hope Dictionary
deflate
(ดิเฟลท') vt. ปล่อยอากาศหรือแก๊สพิษออก, ลดภาวะเงินเฟ้อ, ลดราคา, ทำให้น้อยลง, ทำให้แฟบ, See Also:deflator n., Syn.empty, Ant.inflate
Nontri Dictionary
deflate
(vt)ทำให้แฟบ, ทำให้แบน, ยุบ, ปล่อยลมออก, ลดราคา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, my God! The automatic pilot, it's deflating!
พระช่วย นักบินอัตโนมัติ มันกำลังแฟบAirplane! (1980)
Deflate the lung.
เอาอากาศออกจากปอดThe Right Stuff (2007)
He also suffered a deflated lung, broken ribs, and there's an incision there above the navel.
เขาทรมานที่ปอดถูกทำให้ยุบด้วย ซี่โครงหัก และยังมีการผ่าตัดเหนือสะดือVeritas (2008)
As long as she doesn't deflate in the plane.
ตราบเท่าที่หล่อนจะไม่แบนไปเสียก่อนบนเครื่องบินBoom Crunch (2009)
I'd still like to deflate your real balls
คราวหน้าฉันจะเจี๊ยนลูกกะเป๋งของแกThe Expendables (2010)
Which you deflate with new purchases.
แต่เจ้ายังสุรุ่ยสุร่ายThe Thing in the Pit (2010)
The only thing that stands between me and killing the phantom is a slightly deflated water wing.
หวังว่าฉันน่าจะเลือกอีกทางนึง นี่คุณกำลังเอ่อ... พูดถึงผมรึเปล่า?The Dark... Whatever (2012)
Or I will track you down and suck every ounce of blood from your body until you look like a deflated whoopee cushion!
หรือข้าจะจับเจ้าและดูเลือดทุกหยด จากร่างกายเจ้าจนเหมือน ซากหนูแห้งตายHotel Transylvania (2012)
Why don't you go to your whore nun and have her soothe your deflated ego?
ทำไมแกไม่ไปหาแม่ชีชั้นต่ำของแกซะล่ะ ไปให้หล่อนปลอบขวัญอัตตาฟีบๆของแกซะThe Name Game (2013)
DO NOT SCREAM OR THEY WILL DEFLATE
ห้ามส่งเสียงดัง ไม่อย่างนั้นอกจะแฟบ)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แฟบ
(v)become flat, See Also:deflate, Syn.ยุบ, Ant.พอง, Example:เส้นเลือดแดงจะแฟบติดกับท่อนกระดูก หากรัดให้แน่นมากๆ, Thai Definition:แบนเข้าไป, ฟุบหรือยุบลงไป
ท้องหมา
(n)deflated belly, Syn.ท้องแฟบ, ท้องแบน, Unit:ท้อง, Thai Definition:หน้าท้องแฟบ, เรียกครรภ์ของหญิงที่มีลักษณะเล็ก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แฟบ
[faēp] (v) EN: become flat ; deflate  FR: se dégonfler ; être à plat
แฟบ
[faēp] (adj) EN: flat ; flattened ; deflated  FR: dégonflé
กิ่ว
[kiu] (adj) EN: constricted ; contracted ; drawn in ; deflated ; narrow
ยวบ
[yūap] (v) EN: collapse ; drop ; deflate ; yield ; fall in ; sink ; give
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
deflate
(v)collapse by releasing contained air or gas
deflate
(v)release contained air or gas from
deflate
(v)reduce or lessen the size or importance of, Syn.puncture
deflate
(v)produce deflation in, Ant.inflate
deflate
(v)reduce or cut back the amount or availability of, creating a decline in value or prices, Ant.inflate
deflate
(v)become deflated or flaccid, as by losing air, Ant.inflate
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
deflate

v. t. [ Pref. de- down + L. flare, flatus to blow. ] To reduce from an inflated condition; used literally and metaphorically; as, to deflate a tire; to deflate expectations. [ 1913 Webster +PJC ]

deflated

adj. 1. brought low in spirit. left us fatigued and deflated spiritually
Syn. -- chapfallen, chopfallen, crestfallen. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
瘪
[瘪 / 癟, biě, ㄅㄧㄝˇ]deflated; shriveled; sunken; empty#25213[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
さばを読む;鯖を読む
[さばをよむ, sabawoyomu](exp, v5m) to manipulate figures to one's advantage; to count wrongly on purpose; to inflate or deflate one's age[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ