left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เฝอะ ละ ผึ เฉอะ เหวอะ สึ//V AH0 L AH1 P CH AH0 W AH0 S//vəlˈʌptʃəwəs/helppracticeฝึกออกเสียง
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

voluptuous

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -voluptuous-, *voluptuous*, voluptuou
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
voluptuous
(adj)ที่มีกิเลสมาก, See Also:ที่มีความต้องการมาก, Syn.sensuous, epicurean, Ant.puritanical
voluptuously
(adv)อย่างมีกิเลสมาก, Syn.lewdly
voluptuousness
(n)การมีกิเลสมาก, Syn.enjoyment, feeling, sensuality, lewdness
Hope Dictionary
voluptuous
(วะลัพ'ชุเอิส) adj. มัวเมาในกามกิเลสและความหรูหรา, มั่วโลกีย์, ยั่วยวนกามกิเลส., See Also:voluptuousness n. voluptuosity n.
Nontri Dictionary
voluptuous
(adj)ชอบฟุ้งเฟ้อ, ยั่วยวน, ใฝ่ในทางกาม
voluptuousness
(n)ความฟุ้งเฟ้อ, ความมัวเมาในกาม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In all the world no voluptuousness flatters the senses more than social privilege
ในโลกทั้งหมด... ...ไม่ใช่ความมัวเมาในกามกิเลสและความหรูหรายกยอมากกว่า the senses สิทธิพิเศษเกี่ยวกับสังคมSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
As voluptuous as HAN chae-young and as firm as LEE Hyo-li.
ยั่วยวนเหมือน ฮาน แช-ยัง กระชับเหมือน ลี ฮโย-รีUnstoppable Marriage (2007)
- You're lucky. You're so voluptuous.
- โชคดีเนอะ เธออวบอั๋นดีจังAngus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
You looked voluptuous...
ท่านดูยั่วยวน...Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
I mean like hot, sexy, voluptuous girls.
ฉันหมายถึง สวย เซ็กซี่ ยั่วสวาทRed Dawn (2012)
who's got big voluptuous tits.
ที่มีหัวนมขนาดใหญ่ยั่วยวนThe Wolf of Wall Street (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กำหนัด
[kamnat] (n) EN: lust ; sexual desire ; passion ; voluptuousness ; erotic feeling ; sexual passion  FR: désir sexuel [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
voluptuously
(adv)in a shapely and voluptuous manner
voluptuously
(adv)in an indulgently voluptuous manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Voluptuous

a. [ F. voluptueux, L. voluptuosus, fr. voluptas pleasure, volup agreeably, delightfully; probably akin to Gr. &unr_; to hope, &unr_; hope, and to L. velle to wish. See Voluntary. ] 1. Full of delight or pleasure, especially that of the senses; ministering to sensuous or sensual gratification; exciting sensual desires; luxurious; sensual. [ 1913 Webster ]

Music arose with its voluptuous swell. Byron. [ 1913 Webster ]

Sink back into your voluptuous repose. De Quincey. [ 1913 Webster ]

2. Given to the enjoyments of luxury and pleasure; indulging to excess in sensual gratifications. “The jolly and voluptuous livers.” Atterbury. [ 1913 Webster ]

Softened with pleasure and voluptuous life. Milton. [ 1913 Webster ]

-- Vo*lup"tu*ous*ly, adv. -- Vo*lup"tu*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
angenehm zu berühren
voluptuous to touch[Add to Longdo]
wollüstig; lüstern { adj } | wollüstiger | am wollüstigsten
voluptuous | more voluptuous | most voluptuous[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
艶
[つや, tsuya](adj-na, n) charming; fascinating; voluptuous#12945[Add to Longdo]
むっちり;むちむち;ムチムチ
[mucchiri ; muchimuchi ; muchimuchi](adv-to, adv, vs) (on-mim) plump; chubby; voluptuous[Add to Longdo]
官能的
[かんのうてき, kannouteki](adj-na) sensual; voluptuous; sexy[Add to Longdo]
色っぽい
[いろっぽい, iroppoi](adj-i) amorous; sexy; voluptuous; erotic[Add to Longdo]
豊艶
[ほうえん, houen](adj-na, n) voluptuous; fascinating; beautiful[Add to Longdo]
豊満
[ほうまん, houman](adj-na, n) stout; corpulent; plump; voluptuous; (P)[Add to Longdo]
妖艶
[ようえん, youen](adj-na, n) fascinating; voluptuous; bewitching[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ