left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/คี ผึ ทู//K IY1 P T UW1//kˈiːp tˈuː/helppracticeฝึกออกเสียง
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

keep to

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -keep to-, *keep to*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
keep to
(phrv)ต้องยึดตาม, See Also:ต้องปฎิบัติตาม, Syn.hold to, stick to
keep to
(phrv)พยายามควบคุมหรือจำกัดให้อยู่ในประเด็น, See Also:พูดตรงประเด็น ไม่ออกนอกเรื่อง, Syn.stick to
keep to
(phrv)ทำตามผลงานหรือแผนการ, See Also:ยึดติดกับ, Syn.adhere to
keep to
(phrv)นอนอยู่บนเตียงหรืออยู่แต่ในบ้าน
keep together
(phrv)มาพร้อมกัน, See Also:ตีคู่กันมา, ไปพร้อมกัน, Syn.remain together, stay together
keep together
(phrv)รวมตัวกันเป็นหนึ่งเดียว, See Also:ร่วมกัน, อยู่ร่วมกัน, Syn.stick together
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We'll keep to ourselves.
ไม่สำคัญว่าตุ้มหูยาวหรือสั้น เราจะไม่ยุ่งกับใครRapa Nui (1994)
He preferred keeping to himself for days and days
ขลุกอยู่กับตัวเองวันแล้ววันเล่าThe Legend of 1900 (1998)
Dorothy, what else have you been keeping to yourself?
จริงหรอ you all seem to have turned out all right. XXXXXXXXXXXXXXXXXValentine (2001)
- Does your mother still keep to her bed?
-แม่ของพวกเธอยังอยู่บนเตียงหรือเปล่าEpisode #1.5 (1995)
- No, but she keeps to her room.
-ไม่ค่ะ แต่หล่อนเอาแต่เก็บตัวเองอยู่ในห้องEpisode #1.5 (1995)
You keep to yourself, don't you?
คุณเป็นคนเก็บตัวใช่ไหม?James and the Giant Peach (1996)
Yes to the second, but only insofar as we keep to the shallows.
ข้อสองก็ด้วย แต่.. แต่ยังไงขอให้อยู่ใกล้ฝั่งเข้าไว้Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Stop butting in and keep to your studies.
หยุดคิดไปเลย เอาไว้คิดเรื่องเรียนของแกดีกว่าDasepo Naughty Girls (2006)
You did not keep to your promise.
ที่คุณไม่ยอมรักษาสัญญาSmile Again (2006)
Can you keep to the promise that you will give us the afternoon off for training?
ท่านให้สัญญาได้ไหมคะ ว่าจะให้เราไปฝึกในช่วงบ่ายSmile Again (2006)
WELL, MAYBE. WELL, MAYBE BOB AND LEE JUST LIKE TO KEEP TO THEMSELVES.
อืม อาจจะ บางทีบ็อบกับลีแค่อยากจะเก็บตัวเองเท่านั้นเองIf There's Anything I Can't Stand (2007)
THEY CAN KEEP TO THEMSELVES ALL THEY DAMN WELL PLEASE.
แล้วพวกเค้าจะเก็บตัวเองยังไงอีกก็ตามสบายIf There's Anything I Can't Stand (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อม
(v)hide, See Also:keep to oneself, Example:คนคนนี้มีปัญหา ดูหน้าตาเอาก็รู้ว่าเป็นคนที่ส่อแววอมทุกข์ หาทางออกไม่ได้, Thai Definition:ไม่แสดงออกมา, เก็บไว้ภายใน, ไม่เปิดเผย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชิดขวา
[chit khwā] (v, exp) EN: keep to the right ; keep right  FR: serrer à droite ; gardez votre droite !
ชิดซ้าย
[chit sāi] (v, exp) EN: keep to the left ; keep left  FR: serrer à gauche ; gardez votre gauche !
ขลุก
[khluk] (n) EN: be absorbed ; be immersed ; be occupied ; keep to oneself  FR: être occupé ; être affairé
กบดานอยู่ที่ก้นลำธาร
[kopdān yū thī kon lamthān] (xp) EN: keep to the bottom of the stream
อม
[om] (v) EN: hide ; keep to oneself
ปฏิบัติตามสัญญา
[patibattām sanyā] (v, exp) EN: execute a contract ; perform a contract ; keep to a contract ; observe an agreement  FR: respecter un accord
สามัคคีกัน
[sāmakkhī kan] (v, exp) EN: keep together
WordNet (3.0)
keep to oneself
(v)shun the company of others
keep to oneself
(v)withhold information
DING DE-EN Dictionary
Halten Sie sich rechts.
Keep to your right.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
胸に畳む
[むねにたたむ, munenitatamu](exp, v5m) to keep to oneself; to bear in mind[Add to Longdo]
心に秘める
[こころにひめる, kokoronihimeru](exp, v1) to keep to oneself; to keep secret[Add to Longdo]
秘める
[ひめる, himeru](v1, vt) to hide; to keep to oneself; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ