main-logo
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เงียบสงบ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เงียบสงบ-, *เงียบสงบ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เงียบสงบ
(adj)peaceful, See Also:calm, quiet, silent, Syn.สำรวม, สงบเงียบ, อดกลั้น, Ant.โวยวาย, ตีโพยตีพาย, เอะอะโวยวาย, Example:เธอรับฟังข่าวร้ายด้วยอาการเงียบสงบ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As if the two of them leaning against the wall, silently smoking....
ทั้งสองคนเอนหลังพิงกำแพง พ่นควันอย่างเงียบสงบ...Basic Instinct (1992)
No prison for him, just a happy ending in a quiet, sunlit, peaceful psychiatric institute.
ไม่มีคุกสำหรับเขา แค่อวสานอย่างมีความสุข... ...ในสถาบันโรคจิต ที่เงียบสงบBasic Instinct (1992)
He had a quiet way about him.
เขามีวิธีที่เงียบสงบเกี่ยวกับเขาThe Shawshank Redemption (1994)
Find some secluded glade where she can pick wildflowers.
พบบางบึงเงียบสงบ ที่เธอสามารถเลือกดอกไม้ป่าSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
At times like these, the real world, the world from before, with its peaceful landscapes, could seem not so far off.
เมื่อเป็นอย่างงี้ โลกที่เคยอาศัยอยู่ ที่ดูเงียบสงบ ดูเหมือนจะอยู่ไม่ไกลเกินเอื้อมNight and Fog (1956)
The fish moved steadily, and they traveled slowly on the calm water.
ปลาย้ายไปเรื่อย ๆ และมันเดินทางช้าลงในน้ำที่ เงียบสงบThe Old Man and the Sea (1958)
It was quiet in the harbor.
มันเป็นที่เงียบสงบในท่าเรือThe Old Man and the Sea (1958)
You've raised it a little bundle on the quiet.
คุณได้ยกมัดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในที่เงียบสงบมีไม่?Help! (1965)
Come on, lets have you.
เงียบสงบ ถือ อย่างต่อเนื่องHelp! (1965)
How peaceful and quiet amigo.
ช่างเงียบสงบเหลือเกิน เพื่อนเอ๋ยThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
- And drab.
และเงียบสงบYellow Submarine (1968)
It's a quiet little town.
มันเป็นเมืองเล็กๆที่เงียบสงบFirst Blood (1982)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เงียบสงบ
[ngīep sa-ngop] (adj) EN: peaceful ; calm ; quiet ; silent  FR: calme ; paisible ; silencieux
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
bonnie
(บอน'นี่) adj. สวยงาม, เจริญตา, สุขภาพแข็งแรง, ร่าเริง, เงียบสงบ, ดี, สบายใจ, See Also:bonnily adv. bonniness n.
bonny
(บอน'นี่) adj. สวยงาม, เจริญตา, สุขภาพแข็งแรง, ร่าเริง, เงียบสงบ, ดี, สบายใจ, See Also:bonnily adv. bonniness n.
calm
(คาล์ม) { calmed, calming, calms } adj. สงบ, เงียบสงบ, ไร้ลมพัด, ใจสงบ. n. ความสงบ, ความเงียบสงบ, ภาวะนิ่งเฉย, ภาวะไร้ลมพัด, ภาวะใจสงบ. vt. ทำให้สงบ. vi. สงบ, See Also:calmness n., Syn.quiet
composure
(คัมไฟ'เ'อะ) n. ภาวะจิตที่ปกติ, ความสงบ, อารมณ์ที่สงบ, ความเงียบสงบ
dreamy
(ดรีม'มี) adj. ชอบเพ้อฝัน, เหมือนฝัน, เลือนลาง, ไม่ชัด, เงียบสงบ, น่าอัศจรรย์, จับใจ, งดงาม., See Also:dreamily adv. dreaminess n., Syn.visionary
equable
(เอค'วะเบิล, อี'วะเบิล) adj. สม่ำเสมอ, เงียบสงบ, เสมอภาค., See Also:equability n. ดูequable
even
(อี'เวิน) adj. เรียบ, ราบ, สม่ำเสมอ, ซึ่งหารด้วยเลข2ได้ลงตัว, ได้สมดุล, ยุติธรรม, พอดี, ไม่ขาดไม่เกิน, เงียบสงบ -adv. อย่างราบเรียบ, ยังคง, ยิ่งกว่านั้น, แม้ว่า n. ตอนเย็น vt. ทำให้ราบ, ทำให้เรียบ, ทำให้สมดุล, ทำให้เท่ากัน. vt. กลายเป็นเท่ากัน. -Id. (be (get) even wi
glassy
(กลา'ซี, กลาส'ซี) adj. คล้ายแก้ว, เงียบสงบตา, ตาซึม., See Also:glassily adv. glassiness n., Syn.dull
limpid
(ลิม'พิด) adj. ชัดเจน, ใส, กระจ่าง, เงียบสงบที่สุด, ไร้กังวล., See Also:limpidity n. ดูlimpid limpidness n. ดูlimpid, Syn.transparent
lull
(ลัล) { lulled, lulling, lulls } vt. ทำให้นอนหลับ, กล่อม, ทำให้สงบ, ทำให้เงียบ, ทำให้นิ่ง, หลอกให้รู้สึกว่าปลอดภัย. vi. เงียบสงบ, บรรเทา. n. ภาวะเงียบสงบ, ภาวะหยุดนิ่ง., See Also:lullingly adv. ดูlull
Nontri Dictionary
calm
(adj)เงียบสงบ, ใจเย็น, ไม่ตื่นเต้น
calmness
(n)ความสงบ, ความเงียบ, ความเงียบสงบ
hush
(vi, vt)หยุดเงียบ, เงียบสงบ, ระงับ
peaceable
(adj)สงบสุข, เงียบสงบ, รักสงบ, รักสันติ
placid
(adj)เงียบสงบ
quietness
(n)ความเงียบสงบ, ความเงียบ, ความสงบเงียบ, ความสงบ
restful
(adj)สงบ, ซึ่งพักผ่อน, เงียบสงบ
tranquil
(adj)เงียบสงบ, เยือกเย็น, ราบรื่น, สงบสุข
tranquility
(n)ความเงียบสงบ, ความเยือกเย็น, ความราบรื่น, ความสงบสุข
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer