left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
66 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อาทิตย์

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อาทิตย์-, *อาทิตย์*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พระอาทิตย์
(n)sun
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อาทิตย์
(n)Sunday, Syn.วันอาทิตย์, Example:คุณพ่อคุณแม่ของฉันจะไปบ้านคุณย่าวันอาทิตย์นี้, Thai Definition:ชื่อวันที่ 1 แห่งสัปดาห์
อาทิตย์
(n)sun, Syn.ดวงอาทิตย์, พระอาทิตย์, Example:แม้ว่าโลกหยุดหมุนรอบตัวเอง แต่ก็ยังหมุนรอบดวงอาทิตย์อยู่, Unit:ดวง, Thai Definition:ดวงตะวัน (ชื่อเทวดาองค์หนึ่งในนิยาย), ในตำรานพเคราะห์นับเอาเป็นดาวพระเคราะห์ที่ 1
อาทิตย์
(n)week, Syn.สัปดาห์, Example:บริษัทจัดให้มีการสอนสอนคอมพิวเตอร์ให้แก่พนักงานอาทิตย์ละครั้ง, Thai Definition:รอบ 7 วัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When the wind's from the east and the sun's from the west
เมื่อสายลมจากตะวันออก และดวงอาทิตย์จากตะวันตกAladdin (1992)
Now try your best to stay calm Brush up your Sunday Salaam
เอาละ สงบใจไว้ ทำความสะอาดวันอาทิตย์ของเจ้าเสียใหม่ ซาลามAladdin (1992)
But you talked to him twice a week. He never indicated he'd harm the girl?
แต่คุณได้คุยกับเขาอาทิตย์ละ 2 ครั้ง เขาไม่เคยแสดงทีท่าว่าจะทำร้ายผู้หญิงคนนั้นเลยเหรอ?Basic Instinct (1992)
For weeks before the accident I was having the same fantasy over and over again.
อาทิตย์ก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุ ฉันเห็นภาพ... ...เพ้อฝันเหมือนๆกันติดๆกันBasic Instinct (1992)
But you know, a week from now, I probably won't even remember him.
แต่คุณรู้ไหม อาทิตย์ต่อจากนี้ ฉันอาจจะไม่รู้จักเขาแล้วBasic Instinct (1992)
Since she started coming to your office five days a week.
ตั้งแต่เธอเริ่มมาที่ ห้องทำงานคุณ 5 วันต่ออาทิตย์Basic Instinct (1992)
You're turning down 2000 bucks a week?
คุณปฏิเสธงานอาทิตย์ละ 2 พันรึ?The Bodyguard (1992)
If I take it it's 3000 a week.
และถ้าผมรับ.. ก็ต้องอาทิตย์ละ 3 พันThe Bodyguard (1992)
This gate will be replaced next week. I'll have two cameras here.
ประตูนี้อาทิตย์หน้าต้องเปลี่ยน ติดกล้องด้วย 2 ตัวThe Bodyguard (1992)
She's been going every Sunday for five years.
ราเชลไปที่นั่นทุกวันอาทิตย์The Bodyguard (1992)
When Father was alive, we could play on Sunday.
ตอนท่านพ่อยังมีชีวิตอยู่ วันอาทิตย์ เราไปเดินเล่นกันได้Wuthering Heights (1992)
Four times in as many weeks... he's forgotten his duty to the parish!
สี่ครั้งต่ออาทิตย์ งานง่ายแค่นี้ก็ยังลืมได้!The Lawnmower Man (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาทิตย์
[āthit] (n) EN: week  FR: semaine [ f ]
อาทิตย์
[āthit] (n) EN: sun  FR: soleil [ m ]
อาทิตย์
[āthit] (n) EN: Sunday  FR: dimanche [ m ]
อาทิตย์ก่อน
[āthit køn] (n, exp) EN: last week  FR: la semaine précédente
อาทิตย์ที่แล้ว
[āthit thīlaēo] (n, exp) EN: last week  FR: la semaine dernière
อาทิตย์หน้า
[āthit nā] (n, exp) EN: next week  FR: la semaine prochaine
Longdo Approved EN-TH
flare
(n)แถบหรือแนวจุดสว่างที่ปรากฏบนภาพถ่าย อันเกิดจากการที่แสงจากแหล่งกำเนิด เช่น ดวงอาทิตย์หรือหลอดไฟฟ้า ส่องเข้าหน้าเลนส์ในมุมที่เหมาะสม แล้วสะท้อนกับผิวแก้วชิ้นเลนส์หรือวัตถุอื่นๆที่อยู่ในเลนส์ ไปตกลงบนผิวฟิล์มรับภาพ สามารถบรรเทาได้ด้วยการสวมหน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ (hood), See Also:hood
swamp
(vi, slang)ท่วมท้นด้วยงาน (เป็นภาษาพูดในอเมริกา) เช่น Some offices will be swamped next week. อาทิตย์หน้าบางสำนักงานจะมีงานท่วมหัว
long weekend
(n)วันหยุดยาวที่ต่อเนื่องจากวันเสาร์และอาทิตย์
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
semiweekly
(adj)อาทิตย์ละสองครั้ง, Syn.biweekly, fortnightly
yesterweek
(n)เมื่อสัปดาห์ก่อน, See Also:อาทิตย์ที่แล้ว, อาทิตย์ก่อน
Hope Dictionary
advent sunday
วันอาทิตย์แรกของการจุติของพระเยซูในโลก (first Sunday in Advent)
alpenglow
(แอล' เพนโกล) n. แสงเรืองสีแสดที่มักเห็นบนยอดเขาในเวลาก่อนพระอาทิตย์ หรือหลังพระอาทิตย์ตกเล็กน้อย (a reddish glow)
alpha centauri
ชื่อดาวขนาดใหญ่ในกลุ่มดาว Centaurus เป็นดาวที่ใกล้ดวงอาทิตย์มากที่สุด
aphelion
(อะฟี'ลิอัน, อะเฟ็ล'ลิอัน) n., (pl. aphelia) จุดไกลสุดของดาวหางหรือดาวนพเคราะห์ที่อยู่ห่างจากพระอาทิตย์ (furthest from the sun)
astronomical unit
หน่วยความยาวที่เท่ากับระยะทางระหว่างดวงอาทิตย์กับโลก ยาวประมาณ 93 ล้านไมล์ ใช้อักษรว่า AU
biweekly
(ไบวีค'ลี่) adj., adv., ทุกสองอาทิตย์, อาทิตย์ละสองครั้ง n. สิ่งตีพิมพ์ที่ออกทุก 2 อาทิตย์
burning glass
n. เลนส์รวมแสงอาทิตย์ที่ทำให้เกิดความร้อนจัดและลุกไหม้ได
corona
(คะโร'นะ) n. ทรงกลด (ของดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์) , มาลา, มงกุฎ, สิ่งที่เหมือนมาลา, โคมระย้าช่อกลม, See Also:coronal adj. ดูcorona, pl. coronas, coronae
embryo
(เอม'บรีโอ) n. ทารกในครรภ์ระหว่าง1-8 อาทิตย์, ตัวอ่อน, ต้นอ่อนที่อยู่ในเมล็ดพืช, ระยะแรกเริ่ม, See Also:embryoid adj., Syn.seed
equinox
(อี'ควะนอคซฺ) n. เวลาที่ดวงอาทิตย์โคจรรอบเส้นศูนย์สูตรทำให้มีกลางวันเท่ากับกลางคืน/เกิดขึ้นในราววันที่ 21 มีนาคม (vernal equinox) กับวันที่22กันยายน (autumnal equinox)
Nontri Dictionary
corona
(n)พระอาทิตย์ทรงกลด, พระจันทร์ทรงกลด, มงกุฎ, มาลา, โคมระย้า
dawn
(vi)พระอาทิตย์ขึ้น, (ตะวัน)ทอแสง, เริ่มสว่าง
daylight
(n)แสงแดด, แสงตะวัน, แสงอาทิตย์, กลางวัน
fortnight
(n)ปักษ์, สองอาทิตย์
set
(vi)เริ่มทำ, ตั้งต้น, เคลื่อนลง, ตก(พระอาทิตย์), ลงนาม
solar
(adj)เกี่ยวกับแสงอาทิตย์, เกี่ยวกับดวงอาทิตย์, ทางสุริยคติ
sun
(n)แดด, พระอาทิตย์, ความรุ่งโรจน์, จุดเด่น, ข้อได้เปรียบ
sunbeam
(n)แสงอาทิตย์, แสงแดด, แสงตะวัน
Sunday
(n)วันอาทิตย์
sundown
(n)เวลาพระอาทิตย์ตก, ยามเย็น
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
朝日
[あさひ, asahi](n)อาทิตย์ในยามเช้า
Longdo Approved DE-TH
Sonntag
(n)|der| วันอาทิตย์
erst
เพิ่งจะ เช่น Ich bin erst gekommen. ผมเพิ่งมาถึง, erst letzte Woche เพิ่งจะอาทิตย์ที่แล้ว, See Also:A. schon
in
(präp)|+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้
innerhalb
(präp)|+ D (ช่วงเวลา), หรือ + von D| ภายใน เช่น innerhalb einer Woche ภายในหนึ่งอาทิตย์, innerhalb von 4 Tagen ภายในสี่วัน
inzwischen
(adv)ระหว่างนั้น(ช่วงเวลา) เช่น Er ist 2 Wochen im Urlaub gewesen. Ich habe inzwischen allein gearbeitet. เขาไปพักร้อนมาสองอาทิตย์ ระหว่างนั้นฉันทำงานเพียงลำพัง, See Also:währenddessen, Syn.in der Zwischenzeit
wöchenlich
(adj)(โดย) ทุกอาทิตย์, See Also:jede Woche
Morgen
(n)|der, pl. Morgen| เวลาเช้า, ตอนเช้า เช่น Am Morgen geht die Sonne auf. พระอาทิตย์ขึ้นตอนเช้า
wöchentlich
(adj, adv)(โดย)ทุกอาทิตย์ เช่น Er ruft sie wöchentlich an. เขาโทรหาเธอทุกอาทิตย์, See Also:in jeder Woche
daheim
(adv)ที่บ้าน เช่น Am Sonntag bin ich wieder daheim. ผมจะอยู่บ้านอีกทีวันอาทิตย์, See Also:zu Hause
nennenswert
(adj)ที่น่าเอ่ยถึง, เป็นที่น่าพูดถึง เช่น Diese Woche hat sie keinen nennenswerten Fortschritt. อาทิตย์นี้เธอไม่มีผลงานความก้าวหน้าที่น่าเอ่ยถึงเลย, Syn.erwähnenswert
Longdo Approved FR-TH
à la semaine prochaine!
(phrase)แล้วพบกันอาทิตย์หน้า
aujourd'hui
(adv)วันนี้ เช่น Aujourd'hui est lundi. Hier est dimanche. Et bien sûr, demain est mardi. วันนี้เป็นวันจันทร์ เมื่อวานคือวันอาทิตย์ และแน่นอนว่าพรุ่งนี้เป็นวันอังคาร
rester
(vi)|je reste, tu restes, il reste, nous restons, vous restez, ils restent| พักอยู่, ยังคงอยู่ เช่น (1) Je reste jusqu'à 22 heures. ผมอยู่ถึงสี่ทุ่ม (2) Cette semaine il doit reste à la maison. อาทิตย์นี้เขาต้องพักอยู่ที่บ้าน (สังเกตความหมายต่างจากกิริยา habiter ตรงที่ rester ไม่ได้แปลว่า อาศัย)
monter
(vi, vt)ขึ้น เช่น On va monter dans le bus. = พวกเราจะขึ้นไปบนรถ L'ascenceur est en train de monter. = ลิฟท์กำลังขึ้นมา L'action de Shin Corp. monte depuis une semaine. = หุ้นของกลุ่มชินวัตน์ขึ้นมาได้อาทิตย์หนึ่งแล้ว
dimanche
(n)|m| วันอาทิตย์
soleil
(n)|m| พระอาทิตย์ ดวงอาทิตย์
il y a du soleil
พระอาทิตย์ส่องแสง, See Also:il fait, il fait du soleil
soleil
(n)|m| ดวงอาทิตย์, พระอาทิตย์, ตะวัน
Image:
soleil
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ