แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
123 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สบ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สบ-, *สบ*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้of
Longdo TH - EN
(name)Government Information Technology Services (GITS) http://www.gits.net.th/
Longdo LA - TH
สวัสดี
Longdo TH - TH
(colloq, vulgar)คำด่าเหล่านี้ผู้ใช้อาจมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 393 ฐานดูุหมิ่นผู้อื่นซึ่งหน้า ที่มา: http://www.komchadluek.net/news/scoop/287099
Longdo Unapproved TH - JP**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ประสบผลสำเร็จ
[たっせい](n, vi, vt, modal, ver)ประสบผลสำเร็จ
Longdo Unapproved CN - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
你好吗
[  , nǐ hǎo ma, ㄋㄧˇ ㄏㄠˇ ㄇㄚ˙](phrase)สบายดีไหม ใช้เป็นคำทักทาย
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)meet (one's wish)Syn.ถูกใจExample:แผนการครั้งนี้สบใจคุณไหมNotes:(เขมร)
(v)meetSee Also:come upon, find, join, encounter, assembleSyn.พบ, ปะExample:เมื่อมีจังหวะและสบโอกาส ข้าพเจ้าจึงไม่ปฏิเสธคำชวนไปเที่ยวตามวัดต่างๆNotes:(เขมร)
(n)junctionExample:บริเวณระหว่างบ้านห้วยปงกับสบอ้อ เป็นพื้นที่ส.ป.ก.4-01Thai Definition:บริเวณที่แม่น้ำตั้งแต่ 2 สายขึ้นไปมาประจบร่วมกันNotes:(เขมร)
(v)swearSee Also:curse, abuse, revile, imprecateExample:เขาสบถว่าถ้าผิดคำพูดขอให้ฟ้าผ่าตายThai Definition:อ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้ลงโทษตนเองเมื่อไม่เป็นไปอย่างพูดNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v)make eye contactSee Also:meet someone's eyes, look someone in the eyesSyn.มองตา, จ้องตาExample:เขานั่งก้มหน้านิ่งไม่กล้าสบตาผมเลย
(adv)easilySee Also:comfortably, smoothly, without difficulty, with easeSyn.สบาย, ง่ายAnt.ลำบากExample:วิดีโอดิสก์สามารถเก็บสารานุกรมได้อย่างสบายThai Definition:อย่างสุขกายสุขใจNotes:(บาลี)
(v)be comfortableSee Also:be well, be happy, be snug, be cozySyn.สบายAnt.ลำบากExample:มันเป็นการยากที่จะเข้าใจหากจะโทษผมว่าเพราะผมสบายมาตลอดผม จึงไม่เข้าใจความทุกข์ของคนอื่นThai Definition:เป็นสุขกายสุขใจNotes:(บาลี)
(v)be comfortableSee Also:be well, be happy, be snug, be cosyAnt.ลำบากExample:มันเป็นการยากที่จะเข้าใจหากจะโทษผมว่าเพราะผมสบายมาตลอดผม จึงไม่เข้าใจความทุกข์ของคนอื่นThai Definition:เป็นสุขกายสุขใจNotes:(บาลี)
(n)soapUnit:ก้อน
(n)soapExample:แม่หัดให้เราอุ้มน้อง ตักน้ำอาบให้น้องและถูสบู่ให้น้องUnit:ก้อนThai Definition:สิ่งที่ผลิตขึ้นโดยนำไขสัตว์ หรือน้ำมันพืชมะกอกไปต้มกับด่างโซเดียมไฮดรอกไซด์ จะได้สบู่แข็ง หรือนำไปต้มกับด่างโพแทสเซียมไฮดรอกไซด์ จะได้สบู่อ่อน ใช้ชำระล้างและซักฟอกNotes:(โปรตุเกส)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. พบ, ปะ, เช่น สบโชค สบตา สบเหมาะ ฟันบนสบฟันล่าง, ถูก, ต้อง, เช่น สบใจ สบปาก สบอารมณ์.
น. บริเวณที่แม่นํ้าตั้งแต่ ๒ สายขึ้นไปมาบรรจบกัน เช่น สามสบ คือบริเวณที่แม่น้ำบีคี่ใหญ่ ห้วยซองกาเลีย และแม่น้ำรันตี รวม ๓ สาย มาสบกัน แล้วไหลลงสู่แม่น้ำแควน้อย.
ว. ทุก ๆ, เสมอ, เช่น สบไถง ว่า ทุกวัน, สบสมัย ว่า ทุกสมัย.
(สะบง) น. ผ้านุ่งของภิกษุสามเณร.
(สะบด) น. คนชาติตํ่าช้า.
(สะบด) ก. เปล่งถ้อยคำเพื่อเน้นให้คนเชื่อโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์ลงโทษตนหรือให้ภัยพิบัติต่าง ๆ เกิดกับตนถ้าหากตนไม่ปฏิบัติตามหรือไม่เป็นไปอย่างที่พูดไว้.
ก. แสดงกิริยาวาจาดูถูกดูหมิ่นซึ่ง ๆ หน้า เช่น เขาถูกสบประมาทในที่ประชุม, ประมาทหน้า.
ว. อยู่ร่วมกัน เช่น พระสงฆ์ที่มีศีลเสมอกันร่วมทำสังฆกรรมด้วยกันได้ เรียกว่า สงฆ์สบสังวาส.
(สะ-) ก. สาบาน.
(สะบาย) ว. อยู่ดีกินดี เช่น เดี๋ยวนี้เขาสบายขึ้น ลูก ๆ ทำงานหมดแล้ว, เป็นสุขกายสุขใจ เช่น เวลานี้เขาสบายแล้ว เพราะมีฐานะดีขึ้น ไม่มีวิตกกังวลใด ๆ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
สบก่อนตำแหน่งกำหนด [ มีความหมายเหมือนกับ deflective occlusal contact ๒ ][ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
สบก่อนตำแหน่งกำหนด [ มีความหมายเหมือนกับ deflective occlusal contact ๒ ][ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
สบดุล[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
สบตาประธานสภา (เพื่อขออภิปราย)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
สบแรกเริ่ม[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อยู่ดีกินดี เป็นสุขกายสุขใจ สะดวกExample:คำที่มักเขียนผิด คือ สะบาย[คำที่มักเขียนผิด]
สบู่ดำ[TU Subject Heading]
สบู่[TU Subject Heading]
สบู่อาบน้ำที่ขจัดกลิ่นตัว[การแพทย์]
สบู่, เป็นเกลือของโซเดียมหรือโพแทสเซียมของกรดไขมัน  เช่น กรดสเตียริก กรดปาล์มมิติกหรือกรดไอเลอิก ซึ่งเตรียมจากปฏิกิริยาระหว่างเบสกับไขมันและอาจเติมสารปรุงแต่งให้มีสีและกลิ่นที่ต้องการ ใช้ชำระล้างหรือการซักฟอก เสื้อผ้า[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตามสบายReal Steel (2011)
ไว้ใจข้าสิ เจ้าเพื่อนตัวแสบของข้าAladdin (1992)
ข้าไม่เคยถูกสบประมาทขนาดนี้มาก่อนAladdin (1992)
โอ้ สวัสดีค่ะคุณหมอ สบายดีมั้ยคะ?Aladdin (1992)
เอาหละ เจ้าเด็กแสบ ไม่มีฟรีอีกแล้วนะAladdin (1992)
เฮ้ เปิดทางในตลาด เฮ้ เจ้าน่ะ ให้เราผ่านด้วย นี่คืนดาราคนใหม่ โอ้ มา เป็นคนแรกที่จะได้สบตาเขาAladdin (1992)
ครับ สบายมากBasic Instinct (1992)
ผมต้องบอกว่ามันฉลาดมากๆ พรสวรรค์ ประสบความสำเร็จBasic Instinct (1992)
ไงก็ตาม มันเป็นงานเขียนที่ประสบความสำเร็จBasic Instinct (1992)
ผมสงสัยว่าคุณสบายดีไหมBasic Instinct (1992)
ยังไงก็ตาม หลังจากการประชาทัณฑ์... ...คุณได้ประสบกับสิ่งที่อาจถูกเรียกว่า การละลายความรู้สึกBasic Instinct (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[sop] (v) EN: meet ; come upon ; find ; join ; encounter ; assemble  FR: trouver ; rencontrer
[sop tā] (v, exp) EN: look in the eye
[sabot] (v) EN: vow ; swear ; pledge ; take an oath  FR: promettre ; jurer
[sabot] (v) EN: swear ; curse ; abuse ; revile ; imprecate
[sabot sābān] (v) EN: swear  FR: promettre ; jurer ; promis juré !
[soppramāt] (v) EN: insult ; humiliate ; belittle ; disparage ; despise ; look down upon ; slight  FR: offenser ; outrager
[sop ārom] (v, exp) EN: satisfy ; please
[sop ārom] (adj) EN: satisfying ; pleasing
[sabāi] (v) EN: feel comfortable ; be comfortable ; be healthy ; be all right ; be well ; be happy ; feel good ; be snug ; be cozy  FR: aller bien ; être en forme ; bien se porter ; être en bonne santé
[sabāi] (adj) EN: comfortable ; well ; cosy ; easy ; happy  FR: douillet ; intime ; cosy ; confortable ; décontracté ; bien ajusté ; à l'aise
Longdo Approved EN-TH
(n)ชื่อของบริการนี้ มาจากภาษาไทยว่า ลองดู มาจากแนวคิดที่ว่า แนวคิดนี้อาจจะดีหรือไม่ดี ประสบความสำเร็จหรือล้มเหลว ก็ไม่แน่ ลองดูเลยดีกว่า
(phrase)เป็นไงบ้าง, สบายดีไหม (ใช้ทักทายเพื่อนฝูง คนสนิท)
(adj)อ่อนด้วยประสบการณ์, ไร้เดียงสาSyn.naive
เป็นสำนวน แปลว่า มาแปะมือกัน (โดยใช้ฝ่ามือ ใช้ในโอกาสที่ถูกใจหรือบางสิ่งประสบผลสำเร็จ)
ผู้ไร้ประสบการณ์, มือใหม่, ในแวดวงคนเล่นเกมคอมพิวเตอร์บางทีแผลงเป็น n00b
ลมพิษ, ผิวหนังอักเสบ
(n)การดูถูก, การดูหมิ่น, การสบประมาท, การปรามาส เช่น It is an affront to call German women with the title of 'Fräulein'. (Fräulein = Miss)
(adj)สบายๆ, รู้สึกสบายผ่อนคลาย เช่น I can't be laid-back. I can't be cool. ฉันไม่สามารถรู้สึกสบายปลอดโปร่งได้ ฉันไม่สามารถใจเย็นไว้ได้
เป็นสำนวนแปลได้สองแบบ คือ มีความสุขอย่างล้นหลาม มีความสุขที่สุด หรือประสบความสำเร็จอย่างสูง
(adj)มีแววรุ่ง มีท่าทางจะประสบความสำเร็จ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)สบายใจSee Also:เบาใจSyn.happy, sprightly
(adj)สะดวกสบายSee Also:สบายSyn.easy, snug, cozy, restful, convenientAnt.uncomfortable, cramped, uneasy, disturbed
(adj)ไม่มีพิธีรีตรองSee Also:สบายๆSyn.informal, relaxed
(adj)สบายดี (สุขภาพ)See Also:สุขสบายSyn.well, healthyAnt.bad, unhealthy
(adj)สบายอกสบายใจSee Also:ไม่ทุกข์ไม่ร้อนSyn.carefree, cheerful
(adj)เรียบง่ายSee Also:สบายๆ ไม่หรูหรา
(idm)สบายดี (คำตอบของคำถาม How are you?
(vt)ดูถูกSee Also:สบประมาทSyn.affront
Hope Dictionary
(เอ'โพสเทอรีออ'ไร) จากผลถึงเหตุ, จากประสบการณ์, จากการสังเกต
ผื่นนูนแบบอักเสบ แล้วเป็นแผลเล็กน้อย
(แอค' ริด) adj. (กลิ่นหรือรส) รุนแรง, ฉุน, เผ็ด, ซึ่งกัดกร่อน, เหี้ยม, แสบตาหรือจมูก.
(แอคทินโนไมโค' ซิส) โรคติดเชื้อและอักเสบในสัตว์และคน เนื่องจากปรสิตทำให้เกิดเป็นก้อนหนองโดยเฉพะารอบขากรรไกร.Syn.lumpy jaw -actinomycotic, adj.
(แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt., vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj.
(อะเฟรินทฺ') vt. ทำให้โกรธ, สบประมาท, เผชิญหน้า. -n. การสบประมาท, การดูถูก
(เอล) vt. ทำให้ปวด, ทำให้ทุกข์ทรมาน, ทำให้กลัดกลุ้ม. -vi. ปวด, ไม่สบาย, ทุกข์Syn.disturb
(เอล' ลิง) adj. ไม่สบาย, ทุกข์ทรมาน
(เอล' เมินทฺ) n. ความไม่สบายกาย, ความป่วยSyn.disturbance, discomfort
(แอร์' ริลี) adv. คล่องแคล่ว, สบายใจ
Nontri Dictionary
(n)การสบประมาท, การดูถูก, การดูหมิ่น
(vt)ปรามาส, สบประมาท, ดูถูก, ดูหมิ่น
(adj)ทุกข์ทรมาน, ไม่สบาย, ป่วย
(n)ความเจ็บป่วย, ความไม่สบาย, โรค
(adv)เบาเหมือนอากาศ, สบายใจ, ร่าเริง
(n)ไส้ติ่งอับเสบ
(n)ข้อต่ออักเสบ
(vt)รับสารภาพ, ประกาศ, รับรอง, สบถสาบาน, ปฏิญาณ
(n)กีฬาเบสบอล, ลูกเบสบอล
(adj)เจ็บแสบ, ปวดแสบ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สบายมาก, ไม่มีปัญหา
Longdo Approved JP-TH
[らく, raku](n, adj)สบาย, ความสบาย
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
心地好い
[ここちよい, kokochiyoi]สบายๆ , ทำให้อารมณ์ดี
のんびり
[のんびり, nonbiri](adv)สบายๆ ตามสบาย ไม่รีบร้อน
石鹼
[せっけん, sekken](n)สบู่ก้อน , สบู่
石鹼
[せっけん, sekken](n)สบู่ก้อน , สบู่
Saikam JP-TH-EN Dictionary
伸び伸び
[のびのび, nobinobi] TH: สบาย ๆ
伸び伸び
[のびのび, nobinobi] EN: feeling at ease (vs)
Longdo Approved DE-TH
(adj, adv)เป็นอิสระ, ว่าง, ไม่ขึ้นกับใคร เช่น Keine Sorge, er ist schon frei von Fieber. ไม่ต้องห่วง เขาไม่มีไข้แล้ว, Ist hier noch frei? ที่ตรงนี้ว่างไหมคะ, Lass den Vogel frei. Im Käfig lebt er nicht wohl. ปล่อยนกเป็นอิสระเถิด ในกรงมันไม่สบายหรอก
เกิดขึ้นกับ เช่น wie geht es dir? คุณสบายดีมั้ย แต่ถ้าแปลตรงตัวคือ สิ่งต่างๆ ที่เกิดกับคุณเป็นอย่างไร
(adj, adv)|besser, best-| ดี เช่น Sie ist eine gute Chefin. เธอเป็นเจ้านายที่ดี, Konnten Sie gut schlafen? คุณนอนหลับสบายดีไหมSee Also:A. schlecht
(vt)|stimmte, hat gestimmt| บางสิ่งดูผิดปกติหรือคนใดคนหนึ่งดูไม่สบาย
(n)|die, pl. Beschwerden| การไม่สบาย, ความมีโรคเจ็บป่วยSee Also:die Krankheit
(phrase)เป็นคำอวยพร แปลว่า ขอให้ประสบความสำเร็จ
(adj)น่ารัก, น่าอยู่, น่าสบาย เช่น Freiburg ist eine reizende Stadt. เมืองไฟรบวร์กเป็นเมืองที่น่ารัก, Der Abend ist reizend. ค่ำคืนนี้สวยงามน่าประทับใจSee Also:hübschSyn.nett
(vi)|verunglückte, ist verunglückt| ประสบอุบัติเหตุ เช่น mit dem Flugzeug tödlich verunglücken ประสบอุบัติเหตุทางเครื่องบินจนถึงตาย
(adj, adv)ที่ไม่สะดวก, ที่รู้สึกไม่สะดวก, ที่ไม่สบาย, ที่รู้สึกไม่สบายSee Also:unwohl, A. gemütlich, bequem, wohl, wohlfühlendSyn.unbequem
(n)|der, nur Sg.| การนอน เช่น Haben Sie letzte Nacht einen guten Schlaf gehabt? = คุณหลับสบายดีมั้ยเมื่อคืน
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, aux, verb)สบายดีไหม
Longdo Approved FR-TH
(vi)|je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง
((fig))ท่าน/คุณเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ?
((fig))เธอเป็นอย่างไรบ้าง สบายดีไหม ?
(phrase)ประสบความสำเร็จตามทางที่ตนเลือก
(n)|m| วันพฤหัสบดี
(n)|f| ความยินดี, ความสดชื่น, ความชื่นบาน, ความสบายใจ, ความแจ่มใส
สบายดีไหม เป็นอย่างไรบ้าง
(adj)|f:célèbre| มีชื่อเสียง ที่ประสบความสำเร็จ เช่น Le pianiste canadien Glenn Gould était célèbre aussi bien pour son talent fabuleux que pour cette manie particulière qu’il avait en plein concert de se balancer d’avant en arrière et de se fredonner à voix haute les morceaux qu’il jouait.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ