แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

cozy

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -cozy-, *cozy*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้copy
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เป็นกันเองSyn.friendly, intimate
(adj)อบอุ่นและสะดวกสบาย
(phrv)พยายามเริ่มมีสัมพันธภาพกับSyn.cotton up to
Hope Dictionary
(โค'ซี) adj. อบอุ่นและสบาย, สะดวก
Nontri Dictionary
(adj)ผาสุก, น่าสบาย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มีแต่ความอบอุ่นที่ปลอดภัยภายในโลกแห่งความฝันของพวกเขาThe Nightmare Before Christmas (1993)
ท้องฟ้ากว้างสบายที่ฉันจะได้อยู่กับพระเจ้าThe Little Prince (1974)
ท่าจะง่ายใช่ไหมล่ะ?Labyrinth (1986)
คุณมีไมตรีสัมพันธ์กับนักค้ายาซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีBrokedown Palace (1999)
ถ้าหาที่พักอยู่ล่ะก็ เรามีห้องขนาดเหมาะกับฮ้อบบิทส์ว่างอยู่นะThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ถามเอลสิ เธอดูเป็นกันเองกับเขาเมื่อคืนนะLegally Blonde (2001)
ฉันเห็นยัยฟันโตกับ... เควิน ทอวิลจู๋จี๋กัน ฉันเลยคิดว่าบางที...Mona Lisa Smile (2003)
ตั้งอยู่ทั้งหมดอบอุ่นและสะดวกสบาย ที่เหมาะสมกับภูเขาDante's Peak (1997)
พี่ดูมีความสุขนะ ได้กินข้าวกลางวันกับคุณคิมMy Little Bride (2004)
ทำให้เรารู้สึกปลอดภัยและอบอุ่นFour Brothers (2005)
แถวนี้มีที่พัก พอใช้ได้Shadowless Sword (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nāyū] (v) EN: be livable ; be habitable ; be cozy
[sabāi] (v) EN: feel comfortable ; be comfortable ; be healthy ; be all right ; be well ; be happy ; feel good ; be snug ; be cozy  FR: aller bien ; être en forme ; bien se porter ; être en bonne santé
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
(adj)enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small spaceSyn.snug, cosy
(adj)having or fostering a warm or friendly and informal atmosphereSyn.informal, intimate
(adj)suggesting connivance
(v)ingratiate oneself to; often with insincere behaviorSyn.play up, cotton up, suck up, shine up, sidle up
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ Compar. Cozier superl. Coziest. ] [ Cf. Scot. cosie, cozie, prob. from Gael. cosach abounding in hollows, or cosagach full of holes or crevices, snug, sheltered, from cos a hollow, a crevice. ] [ 1913 Webster ]

1. Snug; comfortable; easy; contented. [ Written also cosey and cosy. ] [ 1913 Webster ]

2. [ Cf. F. causer to chat, talk. ] Chatty; talkative; sociable; familiar. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

n. [ See Cozy, a. ] A wadded covering, often decorative, for a teakettle or other vessel to keep the contents hot. Also called tea cozy [ 1913 Webster +PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , shū shì, ㄕㄨ ㄕˋ]cozy; snug#3939[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[あんらく, anraku](adj-na, n) ease; comfort; carefree; cosy; cozy#19357[Add to Longdo]
[tei-koze-](n) tea cozy; tea cosy[Add to Longdo]
[よろしくやる, yoroshikuyaru](exp, v5r) (1) (uk) to make out with; to make cozy with (cosy); (2) to do at one's own discretion[Add to Longdo]
[いごこちいい(居心地いい;居心地良い);いごこちよい(居心地良い;居心地よい), igokochiii ( igokochi ii ; igokochi yoi ); igokochiyoi ( igokochi yoi ; igokochi yo](adj-i) (See 居心地のいい) comfortable (to live in); snug; cozy; cosy[Add to Longdo]
[いごこちのいい(居心地のいい;居心地の良い);いごこちのよい(居心地の良い;居心地のよい), igokochinoii ( igokochi noii ; igokochi no yoi ); igokochinoyoi ( igokochi no yoi ;](adj-i) (See 居心地がいい) comfortable (to live in); snug; cozy; cosy[Add to Longdo]
[ゆちゃくたいしつ, yuchakutaishitsu](n) tendency to form collusive ties; predisposition to generate cozy (collusive) relationships[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ