left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เอ๊ม เฝอะ ซาย สึ//EH1 M F AH0 S AY2 Z//ˈemfəsˌaɪz/helppracticeฝึกออกเสียง
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

emphasize

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -emphasize-, *emphasize*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
emphasize
(เอม'ฟะไซซ) vt. เน้น, ให้ความสำคัญ, เน้นเสียง, เน้นคำ
Nontri Dictionary
emphasize
(vt)ย้ำ, เน้น, ให้น้ำหนัก, ให้ความสำคัญ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I would emphasize that I think our first duty is to recognize that there is not one India but several.
และข้าพเจ้าขอเน้นว่า ภาระกิจแรกของเราคือ ต้องตระหนักว่ามิใช่มีเพียงอินเดียเดียว แต่หลากหลายGandhi (1982)
There's no need to emphasize that you were a teacher.
ไม่ต้องย้ำหรอก เธอน่ะเป็นครูMy Tutor Friend (2003)
He really emphasized the hard data.
ท่านเน้นมากในการเก็บข้อมูลดิบAn Inconvenient Truth (2006)
Now, if you'II bear with me, I wanna really emphasize this point.
ถ้าทนอยู่กับผมถึงตอนนี้ได้ ผมจะขอเน้นย้ำในจุดนี้An Inconvenient Truth (2006)
a male unsub would have emphasized the competition, not the care giving.
คนร้ายผู้ชายจะเน้นการแข่งขัน ไม่ใช่ดูแลเขาThe Instincts (2008)
Emphasize that his amps are our brand 'Global', okay?
นายถามเน้นที่แอมป์ของเค้าหน่อย เค้าใช้แบนด์ "Global" ของพวกเรา, โอเคน่ะ?The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
- You're emphasizing on that again?
- คุณให้ความสำคัญกับเรื่องนั้นอีกแล้ว?Episode #1.8 (2008)
And then, maybe you could get some... information from Colin... and emphasize their unique bond, their shared history.
แล้วก็ บางทีคุณสมารถที่จะให้ ข้อมุลบางอย่าง จาก คอลิน และเน้น ความสัมพันธ์ ที่พิเศษ มีประวัติร่วมกันMade of Honor (2008)
President taylor emphasized
ประธานาธิบดีเทเลอร์ให้คำยืนยันDay 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Now, he emphasized the main line--the red line--
ตอนนี้เขาเน้นไปที่เส้นหลัก เส้นสีแดงAmplification (2009)
Emphasizing empowerment.
เน้นเสริมสร้างพลังอำนาจThe Psychology of Letting Go (2010)
Okay, why are you strangely emphasizing the word "honor?"
โอเค, ทำไมคุณดูแปลกๆ เน้นคำว่า"เกียรติ"?Discovery (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
emphasize
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.
emphasize
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
emphasize
He emphasized the importance of peace.
emphasize
He emphasized the importance of working hard.
emphasize
It is most important to emphasize that none of these processes is conscious.
emphasize
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.
emphasize
I want to emphasize this point in particular.
emphasize
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
emphasize
Japanese companies emphasize hierarchy.
emphasize
She emphasized the importance of education.
emphasize
The doctor emphasized that the patient had only a few days.
emphasize
The teacher emphasized the importance of education.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มุ่งเน้น
(v)emphasize, See Also:aim at, focus on, Syn.เน้น, Ant.มองข้าม, Example:วิธีการสอนแบบนี้ มุ่งเน้นให้ผู้เรียนได้รู้จักคิดและแสดงความคิดเห็นมากกว่าเป็นผู้ฟัง, Thai Definition:ให้ความสนใจกับสิ่งนั้นเป็นพิเศษ
เน้นหนัก
(v)stress, See Also:emphasize, accentuate, highlight, play up, underline, Syn.เน้น, เน้นย้ำ, Example:คำสอนของขงจื้อเน้นหนักที่ความเป็นผู้มีศีลธรรมดีงามและศีลธรรม, Thai Definition:ให้ความสำคัญ
เน้น
(v)emphasize, See Also:stress, accentuate, highlight, play up, underline, Syn.เน้นย้ำ, ย้ำ, Example:มาตรการต่างๆ ของรัฐบาลที่กำลังทำอยู่เวลานี้ได้เน้นแก้ปัญหาเศรษฐกิจโดยเฉพาะปัญหาสถาบันการเงินการขาดสภาพคล่อง, Thai Definition:ทำให้หนักแน่นเพื่อให้เห็นความสำคัญ (ใช้แก่กริยาพูด) เช่น เน้นถ้อยเน้นคำ
ตอกย้ำ
(v)emphasize, See Also:stress, Syn.เน้น, ย้ำ, Example:การกระทำของเขาตอกย้ำความรู้สึกรังเกียจของสายสมร, Thai Definition:การกระทำซ้ำๆ เน้นย้ำให้มั่นคง
เน้นย้ำ
(v)repeat, See Also:emphasize, reiterate, Syn.ย้ำ, เน้น, Example:ผู้ทำค่ายต้องเน้นย้ำความเข้าใจกับเยาวชนเสียใหม่, Thai Definition:บอกซ้ำให้แน่ใจ
หนัก
(v)focus, See Also:emphasize, center, Syn.เน้น, ให้ความสำคัญ, Example:การศึกษาของไทยในสมัยกรุงศรีอยุธยาหนักไปทางวิชาอักษรศาสตร์และวิชาช่างเป็นส่วนใหญ่, Thai Definition:เน้น, ให้ความสำคัญ
กล่าวย้ำ
(v)restate, See Also:emphasize, Syn.ย้ำ, Example:จิตแพทย์และนักจิตวิทยาต่างก็กล่าวย้ำว่าสาเหตุการกระทำผิดของผู้ป่วยโรคจิตที่สำคัญได้แก่ความขัดแย้งทางจิตที่อยู่ในจิตใจของผู้ป่วย, Thai Definition:กล่าวซ้ำเพื่อต้องการเน้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กำชับ
[kamchap] (v) EN: reiterate ; urge ; repeat ; emphasize ; insist firmly ; instruct explicitly ; order repeatedly ; exhort  FR: insister ; réitérer ; exhorter
หนัก
[nak] (v) EN: lean ; tend ; be inclined to ; be apt to ; focus ; emphasize; center
เน้น
[nēn] (v) EN: emphasize ; stress ; underline ; underscore ; highlight ; urge ; attach importance to  FR: insister sur ; souligner ; accentuer ; accorder de l'importance à
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Emphasize

v. t. [ imp. & p. p. Emphasized p. pr. & vb. n. Emphasizing ] To utter or pronounce with a particular stress of voice; to make emphatic; as, to emphasize a word or a phrase.

emphasized

adj. Having stress or emphasis.
Syn. -- emphatic. [ WordNet 1.5 ]

EDICT JP-EN Dictionary
こそ
[koso](prt) for sure (emphasize preceding word); (P)#1609[Add to Longdo]
うた沢;歌沢;哥沢
[うたざわ, utazawa](n) (歌沢 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period)[Add to Longdo]
うた沢節;歌沢節;哥沢節
[うたざわぶし, utazawabushi](n) (歌沢節 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢節 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) (See うた沢) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period)[Add to Longdo]
ものか;もんか
[monoka ; monka](prt) (male) used to create a form of question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something, e.g. "Like hell I will!"[Add to Longdo]
ものですか;もんですか
[monodesuka ; mondesuka](exp) (fem) (See ものか) used to create a rhetorical question indicating that the speaker actually believes the opposite is true; emphasizes a determination not to do something by means of a rhetorical question[Add to Longdo]
エンファサイズ
[enfasaizu](n) emphasize; emphasise[Add to Longdo]
恩に掛ける
[おんにかける, onnikakeru](exp, v1) (See 恩に着せる) to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done[Add to Longdo]
恩に着せる
[おんにきせる, onnikiseru](exp, v1) (See 恩に掛ける) to demand gratitude; to make a favour of something; to remind of a favour done to someone; to emphasize the favour one has done[Add to Longdo]
歌物;唄物
[うたもの, utamono](n) (1) an utai (noh chant) piece for recitation; (2) accompanied singing in which the singing is emphasized over the instrumental part (emphasised)[Add to Longdo]
強める
[つよめる, tsuyomeru](v1, vt) to strengthen; to emphasize; to emphasise; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ