left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
140 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ท

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ท-, *ท*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้a
Longdo TH - TH
5 บาท
(n)ครึ่งชั่วโมง (ใช้กับเวลา)
Longdo MED - TH
admit (แอ็ดมิท)
(vi)เข้าเป็นผู้ป่วยใน (นอนค้างคืนที่โรงพยาบาล)
Longdo Unapproved TH - JP**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*มีน*
[ไทยたべる Thai 食べる.Kanji Katakana]slang colloqial pl sg meen, mean, maen I มีน
Longdo Unapproved EN - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*ระบบต่อมไร้ท่อ*
(n)organ of the body
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
abiding
(adj)ทนทาน
after sales department
[อาฟเตอร์ เซลส์ ดิพาร์ทเม็นท์](proper, noun)แผนกให้บริการหลังการขาย
availment
[อะเวล'เม้นท์]การนำเอกสารสิทธิ์ไปขอขึ้นเงิน
by the time
[บาย เดอะ ไทม์](adv, prep)ในขณะที่ ตอนที่
can’t stand
[แคนท สแตนด์](phrase)ทนไม่ไหว ทนไม่ได้ She can't stand waiting for those people.
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
alien registration
ทะเบียนคนต่างด้าว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ท ๑
(ทอ) พยัญชนะตัวที่ ๒๓ เรียกว่า ทอ ทหาร เป็นอักษรตํ่า ใช้เป็นพยัญชนะต้น และเป็นตัวสะกดในมาตรากดหรือแม่กด เช่น ประมาท บท.
ท ๒
ใช้ประสมกับตัว ร อ่านเป็นเสียง ซอ ในคำบางคำ เช่น ทราบ แทรก ทรง และในคำบางคำที่มาจากภาษาบาลีและสันสกฤต เช่น ทรัพย์ อินทรีย์ มัทรี, ที่อ่านเป็นเสียง ทร (ไม่ใช่ ซ) ก็มี เช่น ภัทรบิฐ อินทรา นิทรา อิเล็กทรอนิกส์.
ท ๓
(ทะ) ใช้เป็นคำนำหน้านาม แปลว่า คน, ผู้, เช่น ทมูลทนาย ทแกล้วทหาญ, ท่าน เช่น ทชี.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Longdo Approved EN-TH
doraemon
(n)ชื่อตัวละครของการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องหนึ่ง เป็นหุ่นยนต์มาจากโลกอนาคต มีกระเป๋าสารพัดประโยชน์ คอยใช้ของวิเศษเพื่อช่วยเหลือโนบิตะ การ์ตูนเรื่องนี้เป็นที่นิยมอย่างมากประมาณในช่วงทศวรรษที่ 80
PHP
(n)ภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาหนึ่ง (เป็นแบบ intepreter) เป็นที่นิยมใช้กันมาก โดยเฉพาะในงานพัฒนาเว็บ แต่ก็สามารถใช้ในงานอื่นๆ ได้ รายละเอียดเพิ่มเติมดูได้ที่ http://www.php.net
modern
(adj)ทันสมัย
Linux.Thai.Net
(n)ชื่อเว็บไซต์สำหรับคนไทยเล่น Linux
SARS
(n)โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง หรือ ซาร์ส มาจากภาษาอังกฤษ เต็มๆ คือ Severe Acute Respiratory Syndrome เริ่มระบาดในช่วงต้นปี 2546 ในหลายประเทศ
collaborative
(adj)ทำด้วยความร่วมมือกันจากหลายคน หรือ หลายฝ่าย มีการช่วยเหลือกัน เพื่อให้งานเสร็จสิ้น
football
(n)ถ้าในอเมริกา จะหมายถึง กีฬาอเมริกันฟุตบอล (ถ้าจะพูดถึงฟุตบอลในความหมายที่ใช้กันในบ้านเรา จะเรียกว่า soccer แทน)
test
(n)การทดสอบ, การสอบ
gender identity disorder
(n)ความผิดปกติของเอกลักษณ์ทางเพศ, See Also:homosexual slang gay, queer, dyke
WMD
(n)อาวุธอานุภาพทำล้ายล้างสูง, See Also:Weapon of mass destruction
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abandon
(vt)ทิ้ง, See Also:เลิก, ทอดทิ้ง, ละทิ้ง, ทิ้งขว้าง, ผละ, จากไป, Syn.quit, give up, foreswear, renounce, relinquish;, Ant.constraint, restraint
abase
(vt)ทำให้เสียเกียรติ, See Also:ทำให้รู้สึกต้อยต่ำ, Syn.demean
abash
(vt)ทำให้อาย, See Also:ทำให้ขวยเขิน, Syn.embarrass, disconcert
abate
(vt)ทำให้น้อยลง, See Also:บรรเทา, เบาบาง, Syn.reduce, lower, lighten
abate
(vt)ทำให้สิ้นสุด, Syn.end, stop, terminate
abbreviate
(vt)ทำให้สั้นลง, See Also:ลดลง, ตัดทอน, Syn.abridge, foreshorten, shorten, cut, contract, reduce
abdicate
(vt)ทำให้สละราชสมบัติ, See Also:ทำให้สละราชบัลลังก์, ทำให้สละอำนาจ, ทำให้ถอนตัวจากอำนาจ, ตำแหน่ง, สิทธิ์
abdomen
(n)ท้อง, See Also:พุง, ช่องท้อง, Syn.venter, stomach, belly
abide
(vt)ทน, See Also:ยอมทน, อดทน, ทนต่อ, Syn.endure, stand, tolerate
ability
(n)พรสวรรค์, See Also:ที่คงอยู่ตลอดไป, Syn.talent, Ant.inability
Hope Dictionary
*
เครื่องหมาย asterisk (ดอกจัน) เป็นอักขระตัวหนึ่ง มีอยู่บนแผงแป้นอักขระ เมื่อนำมาใช้ในคำสั่งระบบดอส สัญลักษณ์ * จะใช้แทนตัวอักษรใด ๆ ก็ได้ กี่ตัวก็ได้ (wildcards) ใช้เมื่อต้องการอ้างถึงชื่อแฟ้มข้อมูล เช่นถ้าใช้ A*.* หมายความถึง แฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีชื่อขึ้นต้นด้วยอักษร A และจะมีนามสกุลอะไรก็ได้ หรือถ้าใช้ *.COM ก็หมายความ ถึงแฟ้มข้อมูลทุกแฟ้มที่มีนามสกุล COM ถ้าใช้ *.* ก็จะหมายถึงทุกแฟ้มข้อมูลที่มีอยู่ในสารบบ หรือในจานบันทึก ดู wildcards ประกอบ
+
เครื่องหมาย cross hairs เป็นรูปลักษณ์ของตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) แบบหนึ่ง ที่แตกต่างกันออกไปในบางโปรแกรม เช่น ในโปรแกรมการวาดภาพในระบบวินโดว์ส มักมีลักษณะเป็นเส้นตัดกัน (+) แทนที่จะเห็นเป็นลูกศรตามปกติ
?
เครื่องหมาย ellipsis หมายถึง จุดเล็ก ๆ สามจุด ซึ่งจะอยู่หลังรายการคำสั่งบางรายการภายใต้เมนูต่าง ๆ จุด 3 จุด นี้ แสดงว่า หากเลือกคำสั่งนี้ จะมีคำถามรายละเอียดเพิ่มเติมให้ตอบในแบบของกรอบสนทนา (dialog box) บางรายการคำสั่งที่ไม่มี 3 จุดนี้ คอมพิวเตอร์ก็จะปฎิบัติตามคำสั่งโดยไม่มีกรอบสนทนามาให้เติมเลย
^
<คำแปล> hat หมายถึง สัญลักษณ์ที่มีลักษณะคล้ายหมวก (^) ในภาษาไทยเราก็เรียกเครื่องหมายนี้ว่า "หมวก" ใช้แทน แป้นควบคุม (Control Key) เช่น กดแป้นควบคุมและแป้น K จะใช้ย่อ ๆ ว่า กด ^K ในภาษาเบสิกใช้หมายถึงการยกกำลัง เช่น 5^3 มีความหมายว่า 5 ยกกำลัง 3 ดู caret ประกอบ^ (สัญลักษณ์) <เครื่องหมาย>caretหมายถึง สัญลักษณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกดแป้น Shift+6 (^) สัญลักษณ์นี้ใช้ในการเขียนโปรแกรมของบางภาษา โดยจะแทนคำสั่งเฉพาะบางคำสั่ง มีความหมายแตกต่างกันไป เช่น ^ ในภาษาปาสกาล (Pascal) ใช้แทนตัวชี้ (pointer) , ^ ใน ภาษาซี (C) ใช้แทนตัวดำเนินการ exclusive OR, ^ ใน ภาษาเบสิก (BASIC) ใช้แทนการยกกำลัง เป็นต้น
_
เครื่องหมาย underscore เป็นอักขระตัวหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีลักษณะดังนี้ (-) ถ้าเป็นแป้นในพิมพ์ดีดจะใช้สำหรับขีดเส้นใต้ (underline) แทน แต่ในคอมพิวเตอร์ การขีดเส้นใต้มักนิยมใช้เป็นคำสั่ง (underline) แทน แต่บนแผงแป้นพิมพ์ก็ยังมีแป้นนี้อยู่ เมื่อกดแป้นนี้ คอมพิวเตอร์จะถือเสมือนเป็นตัวอักขระตัวหนึ่ง แต่ไม่สามารถใช้เป็นการขีดเส้นใต้ได้ต่อไปอีก เช่น อาจตั้งชื่อแฟ้มข้อมูลว่า A-B ก็ได้
a
(เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง, อันดับหนึ่ง, สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment, artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ
a & r
abbr. artists and repertory (เกี่ยวกับอาชีพการคัดเลือกสรรหานักดนตรี เพื่อบันทึกเสียงหรือภาพ)
a fortiori
(เอฟฟอร์ชิออร์' ไร) Latin ด้วยเหตุผลที่ดีกว่า, ยิ่งไม่ต้องสงสัย, ยิ่งขึ้น (all the more)
a gogo
(อาโก' โก) มากเท่าที่คุณต้องการ, ไม่มีขอบเขต, เดินเพ่นพ่าน, จังหวะเต้นรำอะโกโก้, เวที่เต้นรำจังหวะอะโกโก้, Syn.a Go go, a go-go, au gogo
a horizon
พื้นดินที่อยู่เบื้องบน
Nontri Dictionary
aback
(adv)ทางด้านหลัง, ผงะ, งง, ถอยหลัง
abandon
(vt)ละทิ้ง, จากไป, ปล่อย, ยกเลิก
abandoned
(adj)ที่ถูกละทิ้ง, ที่ผิดศีลธรรม, ที่ถูกปล่อยปละละเลย
abandonment
(n)การละทิ้ง, การจากไป, การปล่อย, การยกเลิก
abash
(vt)ทำให้เขิน, ทำให้อาย, ทำให้ประหม่า
abashed
(adj)อาย, ประหม่า, ขวยเขิน, สะเทิ้นอาย
abate
(vi)บรรเทา, ลดน้อยลง, เบาบาง
abbreviate
(vt)ย่อ, ทำให้สั้นลง
abdomen
(n)ท้อง
abide
(vt)ทนทาน, ยึดถือ, รอคอย
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*hydrate*
(vi)ทำใ้ห้เปียก หรือ ชุ่มชืี่่นด้วยน้ำ
. Formally
[ฟอร์มอลลี่]ที่จริงแล้ว
adact
(vi, vt)ทําอุปกิริยา
Address
(n)ที่อยู่
alleviate
(vt)ทำให้บรรเทา, See Also:soothe, allay, A. exacerbate, Syn.relieve
alluvion
(n)ที่งอกริมตลิ่ง (ศัพท์ที่ดิน)
antitheistic
(adj)ที่เป็นการเปรียบเทียบ, ซึ่งเกี่ยวกับการต่อต้าน/ การใช้ถ้อยคำที่มีความหมายตรงข้าม
anyhow
(adv)ทั้งนี้
archway
ทางลอด
ask after
(phrv)ทักทายปราศรัย, ถามสารทุกข์สุขดิบ, ไปเยี่ยมเยียน(ถามอาการ), Syn.inquire after
Longdo Approved JP-TH
スキル
[すきる, sukiru](n)ทักษะ
テスト
[てすと, tesuto](n)ทดสอบ
メールアドレス
[めーるあどれす, me-ruadoresu](n)ที่อยู่ทางอีเมล
万国
[ばんこく](n)ทุกๆ ประเทศ, ทั้งโลก
両方
[りょうほう, ryouhou](n)ทั้งคู่, ทั้งสองฝ่าย
何処
[どこ, doko](n)ที่ไหน
何故
[なぜ, naze](n)ทำไม
停留所
[ていりゅうじょ, teiryuujo](n)ที่หยุดรถประจำทางหรือรถบัส
入口
[いりぐち, iriguchi](n)ทางเข้า
全て
[すべて, subete](n)ทั้งหมด, Syn.全部
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
平準化
[へいじゅんか, heijunka](n)ทำให้กระจายเท่าๆกัน
喫煙所
[きつえんじょ, kitsuenjo](n)ที่สูบบุหรี่
婚姻登録証
[こんいんとうろくしょう, kon'intourokushou](n)ทะเบียนสมรส
住居登録証
[じゅうきょとうろくしょう, juukyotourokushou](n)ทะเบียนบ้าน
缶切り
[かんきり, kankiri](n)ที่เปิดกระป๋อง
零す
[こぼす, kobosu]ทำ...หก
ざんぎょう　残業
[こぼす, zangyou zangyou]ทำงานOt
人口稠密地
[じんこうちゅうみつち, jinkouchuumitsuchi](n)ที่ชุมนุมชน
小径
[しょうけい, shoukei](n)ทาง เส้นทาง เลน
貫通
[かんつう, kantsuu](vt)ทะลุผ่าน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
全社
[ぜんしゃ, zensha] TH: ทั้งบริษัท
全社
[ぜんしゃ, zensha] EN: whole company
致す
[いたす, itasu] TH: ทำ(รูปถ่อมตน ใช้กับการกระทำของผู้พูด)
致す
[いたす, itasu] EN: to do (pol)
占う
[うらなう, uranau] TH: ทำนาย
占う
[うらなう, uranau] EN: to forecast
一行
[いっこう, ikkou] TH: ทั้งขบวน
繰り返す
[くりかえす, kurikaesu] TH: ทำซ้ำ ๆ
繰り返す
[くりかえす, kurikaesu] EN: to repeat
満たす
[みたす, mitasu] TH: ทำให้พอใจ
満たす
[みたす, mitasu] EN: to satisfy
満たす
[みたす, mitasu] TH: ทำให้เต็ม
満たす
[みたす, mitasu] TH: ทำให้สำเร็จ
確かめる
[たしかめる, tashikameru] TH: ทำให้แน่ใจ
確かめる
[たしかめる, tashikameru] EN: to ascertain
耐える
[たえる, taeru] TH: ทน
耐える
[たえる, taeru] EN: to bear
Longdo Approved DE-TH
überhaupt
เป็นคำเสริมใช้เน้นว่า โดยทั่วไปไม่ใช่เฉพาะกรณีนี้ เช่น Sie ist überhaupt sehr freundlich. โดยทั่วไปเธอเป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดีมาก
übernehmen
(vi)|übernahm, hat übernommen| รับช่วงต่อ รับไปทำแทน, ทำต่อ
AG
คำย่อของ Aktiengesellschaft หมายถึง บริษัทมหาชนจำกัด, Syn.Aktiengesellschaft
Aktiengesellschaft
(n)|die pl. Aktiengesellschaften| บริษัทมหาชน
Ansicht
(n)|die, pl. Ansichten| ภาพที่เห็น
Arbeit
(n)|die, pl. Arbeiten| งาน, หน้าที่
Art
(n)|die, pl. Arten| ประเภท, ชนิด, See Also:die Sorte, die Katagorie
Aufgabe
(n)|die, pl. Aufgaben| โจทย์, ปัญหา
Auftrag
(n)|der, pl. Aufträge| งาน (ที่จะให้ทำ)
Ausland
(n)|das| ต่างประเทศ
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*erfallen; ablaufen | verfallend; ablaufend | verfa*
(adj)ที่หมดอายุแล้ว เช่น abgelaufenes Fleisch เนื้อที่หมดอายุแล้ว
*rproben; versuchen | erprobend; versuchend | erpro*
(vi)ทดลอง ลองดูว่าบางสิ่งบางอย่างใช้ได้หรือไม่
fortschrittlich
(adj)ที่มีความก้าวหน้า/ต่อเนื่อง
heutzutage { adv }
ทุกวันนี้, ในปัจจุบันนี้, Syn.่jetzt
Holunderblüte { f } [ bot. ]
[ดอกโฮลุนเดอร์]ทางเหนือ(ดอยสะเก็ด, เชียงใหม่)เรียก "ดอกตูน" ทางยุโรปใช้ดอกแช่ในน้ำเย็นเพื่อนำมาผสมน้ำตาลทำน้ำเชื่อม, ทำไวน์, ทำ Schaumwein(GER), นอกจากดอกแล้ว ต้นและรากยังเป็นสมุนไพรโบราณของชาว Celtig fh;p
kindlein Au
(n)ทารกน้อยกลอยใจ (จากวรรณกรรมโบราณของเยอรมัน)
Notausgang { m }
(n)ทางออกฉุกเฉิน
sich zusammenschließen
ทำอะไรบางอย่างร่วมกัน ร่วมมือกันทำอะไรบางอย่าง
Sonnenblende { f } [ auto ] | Sonnenblenden { pl }
(n)ที่บังแดดด้านหน้ารถยนต์ที่ติดกับกระจกด้านหน้ารถ โดยปกติมีสองชิ้นคือชิ้นสำหรับด้านคนขับและผู้โดยสารด้านหน้า
unterschiedlich
(adj)ที่แตกต่างกัน, หลากหลาย
Longdo Approved FR-TH
maison
(n)|f| บ้าน เช่น à la maison ไปที่บ้าน หรือ อยู่ที่บ้าน
Image:
maison
je
(n)ประธานบุรุษที่ 1 เอกพจน์, ฉัน, ผม
vous
(n)ประธานบุรุษที่สอง หมายถึง 1. ท่าน (คนเดียวหรือเอกพจน์) 2. ท่านทั้งหลาย (พหูพจน์) หรือ 3. พวกเธอทั้งหลาย
faire de la randonnée
(vt)เดินเที่ยวตามป่าเขา
faire du théâtre
(vt)เล่นละครเวที
jouer au tennis
(vt)เล่นเทนนิส
farniente
(n)|m| การอยู่ว่างๆ เฉยๆ, การทำตัวขี้เกียจ, การปล่อยให้เวลาผ่านไปเฉยๆ
avoir
(vt)|j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont| 1. มี เช่น J'ai soif. ผมมีอาการกระหายน้ำ หรือ ผมหิวน้ำ 2. avoir ยังเป็นกิริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต (Passé composé) เช่น Hier j'ai eu trés soif dans la classe de français. เมื่อวานนี้ดิฉันหิวน้ำมากเลยค่ะในชั่วโมงภาษาฝรั่งเศส
Etats-Unis
(n)|pl.| ประเทศสหรัฐอเมริกา เช่น Je vais aux Etats-Unis. ฉันไปอเมริกา, See Also:adj. americain
américain
(adj)|-aine| เกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา เช่น 1. Laura Bush est américaine. ลอรา บุช เป็นอเมริกัน แปลเป็นไทย คือ ลอรา บุช เป็นชาวอเมริกัน 2. รูปพหูพจนห์ให้เติม s เช่น Bush et Clinton sont américains. Laura et Hillary sont aussi américaines. (สังเกตความแตกต่างของการผัน adj.)
Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
convaincre
(vi, vt)ทำให้เชื่อหรือเลื่อมใส, โน้มน้าวใจ ( โดยส่วนใหญ่แล้วเนื่องจากผู้พูดต้องการหรืออยากจะทำอะไรบางอย่าง ที่ควรจะได้รับการอนุญาต หรือ ความเห็นด้วยก่อน ), Syn.persuader
lac
(n)ทะเลสาบ เช่น ทะเลสาบเจนีวา le lac Léman
saturer
(vi, vt)ทำให้อิ่มตัว ไม่สามารถรับได้เพิ่ม เช่น air saturé de vapeur d'eau, réseau saturé, (personne) être saturé de qc
sémantico-cognitif, -ive
(adj)ทางอรรถศาสตร์ปริชาน, ซึ่งเกี่ยวกับอรรถศาสตร์ปริชาน
travel
ท่องเที่ยว
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ