แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

shepherd

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -shepherd-, *shepherd*, shepher
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คนเลี้ยงแกะSyn.sheepherder
(n)ผู้ปกป้องผู้อื่นSee Also:ผู้คุ้มครอง, ผู้ชี้นำ, ผู้นำทางSyn.protector, guide, conductorAnt.follower
(n)บาทหลวงSee Also:พระSyn.bishop
(vt)ต้อนแกะSee Also:เลี้ยงแกะ
(vt)ชี้นำSee Also:นำทางSyn.guide, conduct, lead
(n)สุนัขเลี้ยงแกะSyn.shepherd, sheepherder
Hope Dictionary
(เชฟ'เฟิร์ด) n. คนเลี้ยงแกะ, ผู้ดูแลคนอื่น, พระ, บาทหลวง. vt. เลี้ยงแกะ, เฝ้าดูอย่างระมัดระวัง, ดูแล, นำทาง, ชี้ทาง, แนะนำ, ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณ (ศาสนา) , (กีฬาฟุตบอล) ประกบคู่ต่อสู้. -Phr. (The good shepherd พระเยซูคริสต์)Syn.guide, he
n. สุนัขเลี้ยงแกะ.Syn.sheep dog
Nontri Dictionary
(n)คนเลี้ยงแกะ, พระ, บาทหลวง
(vt)เฝ้าดู, เลี้ยงแกะ, ชี้ทาง, ให้คำปรึกษา, แนะนำ
(n)หญิงบ้านนอก, หญิงเลี้ยงแกะ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดีที่ คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขา ...Pulp Fiction (1994)
ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดี คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขา ...Pulp Fiction (1994)
คุณอยากจะลองเล่นคนตาบอดไปเดินกับคนเลี้ยงแกะ แต่ฉันตาของฉันจะกว้าง fuckin 'เปิดPulp Fiction (1994)
ความสุขคือคนที่อยู่ในชื่อขององค์กรการกุศลและความปรารถนาดี คนเลี้ยงแกะที่อ่อนแอผ่านหุบเขาแห่งความมืด สำหรับเขาเป็นอย่างแท้จริงรักษาพี่ชายของเขาและการค้นหาของเด็กที่หายไปPulp Fiction (1994)
เห็นตอนนี้ฉันคิดถึง 'บางทีมันอาจจะหมายถึง ... คุณเป็นคนที่ชั่วร้ายและผมเป็นผู้ชายคนชอบธรรม และนาย 9 มิลลิเมตรที่นี่เขาเป็นคนเลี้ยงแกะ ...Pulp Fiction (1994)
หรืออาจหมายถึง ... คุณคนชอบธรรมและผมเลี้ยงแกะที่ และมันเป็นโลกที่ชั่วร้ายและเห็นแก่ตัวPulp Fiction (1994)
ฉันพยายามจริงยาก ... ที่จะเป็นคนเลี้ยงแกะPulp Fiction (1994)
นายแพทย์เบเกอร์ 165 ถนนโกล์ดฮอว์ค เชพเพิร์ดสบุชRebecca (1940)
ท่านเป็นผู้ชี้ทางของเรา เราควรปฏิบัติตามOh, God! (1977)
พระผิวขาวเดินนำไอ้บังGandhi (1982)
พระผู้เป็นเจ้าคือผู้นำทาง ข้าจะไม่ต้องการสิ่งใด ท่านทรงนำข้าสู่สายน้ำนิ่ง*batteries not included (1987)
แต่เป็น จอห์น เวย์น จากเรื่อง"เดอะ เชฟเพิร์ด ออฟ เดอะ ฮิลส์."Cinema Paradiso (1988)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dek līeng kae] (n) EN: shepherd boy  FR: berger [ m ]
WordNet (3.0)
(n)a clergyman who watches over a group of people
(v)watch over like a shepherd, as a teacher of her pupils
(v)tend as a shepherd, as of sheep or goats
(n)any of various usually long-haired breeds of dog reared to herd and guard sheepSyn.sheepdog, sheep dog
(n)a woman shepherd
(n)pie of hash covered with mashed potatoes and browned in the oven
(n)white-flowered annual European herb bearing triangular notched pods; nearly cosmopolitan as an introduced weedSyn.shepherd's pouch, Capsella bursa-pastoris
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OE. schepherde, schephirde, AS. sceáphyrde; sceáp sheep + hyrde, hirde, heorde, a herd, a guardian. See Sheep, and Herd. ] 1. A man employed in tending, feeding, and guarding sheep, esp. a flock grazing at large. [ 1913 Webster ]

2. The pastor of a church; one with the religious guidance of others. [ 1913 Webster ]


Shepherd bird (Zool.), the crested screamer. See Screamer. --
Shepherd dog (Zool.), a breed of dogs used largely for the herding and care of sheep. There are several kinds, as the collie, or Scotch shepherd dog, and the English shepherd dog. Called also shepherd's dog. --
Shepherd dog, a name of Pan. Keats. --
Shepherd kings, the chiefs of a nomadic people who invaded Egypt from the East in the traditional period, and conquered it, at least in part. They were expelled after about five hundred years, and attempts have been made to connect their expulsion with narrative in the book of Exodus. --
Shepherd's club (Bot.), the common mullein. See Mullein. --
Shepherd's crook, a long staff having the end curved so as to form a large hook, -- used by shepherds. --
Shepherd's needle (Bot.), the lady's comb. --
Shepherd's plaid, a kind of woolen cloth of a checkered black and white pattern. --
Shephered spider (Zool.), a daddy longlegs, or harvestman. --
Shepherd's pouch, or
Shepherd's purse
(Bot.), an annual cruciferous plant (Capsella Bursapastoris) bearing small white flowers and pouchlike pods. See Illust. of Silicle. --
Shepherd's rod, or
Shepherd's staff
(Bot.), the small teasel.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Shepherded; p. pr. & vb. n. Shepherding. ] To tend as a shepherd; to guard, herd, lead, or drive, as a shepherd. [ Poetic ] [ 1913 Webster ]

White, fleecy clouds . . . [ 1913 Webster ]

Shepherded by the slow, unwilling wind. Shelley. [ 1913 Webster ]

n. A woman who tends sheep; hence, a rural lass. [ 1913 Webster ]

She put herself into the garb of a shepherdess. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

n.; pl. Shepherdias [ NL. So called from John Shepherd, an English botanist. ] (Bot.) A genus of shrubs having silvery scurfy leaves, and belonging to the same family as Elaeagnus; also, any plant of this genus. See Buffalo berry, under Buffalo. [ 1913 Webster ]

n. Resembling a shepherd; suiting a shepherd; pastoral. Sir T. Sidney. [ 1913 Webster ]

n. Pastoral life or occupation. [ 1913 Webster ]

n. A little shepherd. [ 1913 Webster ]

a. Resembling, or becoming to, a shepherd; pastoral; rustic. [ R. ] Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, , ㄇㄨˋ]shepherd; surname Mu#6662[Add to Longdo]
[ , mù yáng, ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ]shepherd#26565[Add to Longdo]
[  , mù yáng rén, ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ]shepherd#57284[Add to Longdo]
[  , mù yáng zhě, ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ ㄓㄜˇ]shepherd#488584[Add to Longdo]
[ , mù shén, ㄇㄨˋ ㄕㄣˊ]shepherd God; faun; Pan in Greek mythology[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Schäfer { m } | Schäfer { pl }
shepherd | shepherds[Add to Longdo]
Schafhirt { m } | Schafhirten { pl }
shepherd | shepherds[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[shiepa-do](n) (1) shepherd; (2) (See ジャーマンシェパード) German sheperd; (P)#19906[Add to Longdo]
[shiepa-dochiekku](n) shepherd's check[Add to Longdo]
[ja-man . shiepa-do . doggu](n) (See シェパード) German shepherd dog[Add to Longdo]
[ja-manshiepa-dodoggu](n) (See シェパード) German shepherd dog[Add to Longdo]
[sepa-do](n) shepherd[Add to Longdo]
[かいぬし, kainushi](n) shepherd; (pet) owner; (P)[Add to Longdo]
[はるのななくさ, harunonanakusa](exp) (See 秋の七草) seven vernal flowers (Java water dropwort, shepherd's purse, Jersey cudweed, common chickweed, Japanese nipplewort, turnip, and daikon)[Add to Longdo]
[あさやけはあめ、ゆうやけははれ, asayakehaame , yuuyakehahare](exp) (id) Red sky at night, sailors delight; red sky in morning, sailors take warning; Red sky at night, shepherds delight; red sky in morning, shepherds take warning[Add to Longdo]
[ぼくしん, bokushin](n) god of shepherds, herdsmen, flocks and herds; Pan; Faunus[Add to Longdo]
[ぼくじん, bokujin](n) shepherd; herdsman[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ