27 ผลลัพธ์ สำหรับ

ชี้ให้เห็น

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ชี้ให้เห็น-, *ชี้ให้เห็น*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)indicate, See Also:point out, show, Syn.ส่อ, บ่งบอก, บ่งชี้, แสดง, ชี้, Example:การเปรียบเทียบค่าเฉลี่ยของอัตราการเกิดทั้งสองปีชี้ให้เห็นถึงความแตกต่างเพียงเล็กน้อย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And this guidebook.

และหนังสือที่นี้ ชี้ให้เห็นสถานที่สักการะในท้องถิ่นHelp! (1965)

Indicates the non-frenzy feeding of a large squalus possibly longimanus or Isurus glaucus.

มันชี้ให้เห็นว่าเกิดจากการกัด ของสควอรัสขนาดใหญ่... อาจจะเป็นลองจิมานัส หรือ อิซูรัส กลอคัสJaws (1975)

But as you pointed out, it's incomplete.

แต่อย่างที่คุณชี้ให้เห็น, มันไม่สมบูรณ์.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

They see it as a sign... evidence that there is someone up there watching out for them.

พวกเขาเห็นมันเป็นสัญญาณ ชี้ให้เห็นว่าผู้อยู่เบื้องบน กำลังดูพวกเขาอยู่Signs (2002)

To determine the kind of personality that drives the corporation to behave like an externalizing machine we can analyze it like a psychiatrist would a patient.

เพื่อชี้ให้เห็นบุคลิกภาพ ที่ผลักดันให้บรรษัท ประพฤติตัวเป็นเครื่องจักรผลักภาระThe Corporation (2003)

Very much the way Jonathan Swift did... when he suggested that Irish peasants feed their babies to the rich.

มากวิธีที่โจนาธานสวิฟท์ได้ ... เมื่อเขาชี้ให้เห็นว่าชาวบ้านชาวไอริชอาหารทารกของพวกเขาจะอุดมไปด้วยThe Birdcage (1996)

... indicatesthatrunawaywarming pushed Earth into an ice age...

... ชี้ให้เห็นถึงความร้อนที่เคยผลักดันในโลก...The Day After Tomorrow (2004)

and thereby define ourselves?

นั่นชี้ให้เห็นว่า เรากำหนดประวัติศาสตร์ในแบบที่อยากให้เป็น ใช่มั้ย?The Da Vinci Code (2006)

That's how smart he looked.

นั่นชี้ให้เห็นว่าเขาดูฉลาดแค่ไหนThe Host (2006)

Thomas Gabriel is the guy who shut down NORAD with a laptop, just to prove a point, you think I'm scared of you?

โทมัส กาบรีล คือคนที่สามารถสั่งปิด โนแร็ด ด้วยโน๊ตบุ๊คเพียงเครื่องเดียว แค่ต้องการจะชี้ให้เห็นว่า / คุณคิดว่าผมจะกลัวคุณหรอLive Free or Die Hard (2007)

Cornelius, I employ you to see wiz.

คอร์นีเลียสผมต้องการชี้ให้เห็นเหตุผลHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

The evidence the Dark Lord have returned is incontrovertible.

มันเป็นหลักฐานชี้ให้เห็นว่าเจ้าเห็นศาสตร์มืดกลับมาแล้วHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชี้ให้เห็นถึง

[chī hai hen theung] (v, exp) EN: indicate

ชี้ให้เห็นว่า

[chī hai hen wā] (v, exp) EN: show

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

let on

(phrv)ชี้ให้เห็นความจริง

teach

(n)ครู (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ชี้ให้เห็นความทุกข์ทรมานจากสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อให้กลัวที่จะทำ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

confutation

(คอนฟิวเท'เชิน) n. การชี้ให้เห็นว่าผิด, การหักล้าง, สิ่งที่ชี้ให้เห็นว่าผิด, สิ่งหักล้าง., See Also:confutative adj.

feasibility studies

การศึกษาความเป็นไปได้ในวิชาคอมพิวเตอร์หมายถึง การศึกษาเพื่อชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ในการมีหรือใช้คอมพิวเตอร์ โดยคำนึงถึงกำไรและต้นทุน ช่วงเวลา กำลังเงินและกำลังคน เพื่อให้ทำงานตามโครงการใด ๆ ที่กำหนด โดยปรกติในการศึกษาความเป็นไปได้ จะมีข้อเสนอแนะทางเลือกอื่นที่เหมาะสมไว้ด้วยเสมอ

infer

(อินเฟอร์') vt. อนุมาน, สรุป, ส่อให้เห็น, ลงความเห็น, ชี้ให้เห็นว่า, แนะนำ, อนุมาน, สรุป., See Also:inferable, inferible, inferrible adj. inferably adv. inferrer n.

inferential

(อิน'ฟะเรน'เชิล) adj. เกี่ยวกับการอนุมาน, เกี่ยวกับการสรุป, เกี่ยวกับการชี้ให้เห็น

software

ซอฟต์แวร์ส่วนชุดคำสั่งหมายถึง โปรแกรมคอมพิวเตอร์ หรือชุดคำสั่งที่เขียนขึ้นด้วยภาษาคอมพิวเตอร์ ภาษาใดภาษาหนึ่ง ที่เครื่องคอมพิวเตอร์สามารถแปลและรับรู้ได้ คำนี้มักจะใช้เพื่อชี้ให้เห็นความแตกต่างเมื่อเทียบกับส่วนตัวเครื่องหรือฮาร์ดแวร์ (hardware) ดู hardware เปรียบเทียบ

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

elucidate

(vt)ทำให้ชัดแจ้ง, อธิบาย, ชี้แจง, ชี้ให้เห็น

elucidation

(n)การทำให้แจ่มแจ้ง, การอธิบาย, การชี้แจง, การชี้ให้เห็น

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

示す

[しめす, shimesu] TH: ชี้ให้เห็น

示す

[しめす, shimesu] EN: to point out

現す

[あらわす, arawasu] TH: ชี้ให้เห็น