44 ผลลัพธ์ สำหรับ

ครุ่น

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ครุ่น-, *ครุ่น*

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ครุ่น

(คฺรุ่น) ว. บ่อย ๆ เช่น เจ็บปวดครุ่นไปไข้ชราถอยกำลังวังชาลงทุกปี (สังข์ทอง), ซ้ำ ๆ, รํ่าไป, เช่น ครุ่นแค้น.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So why don't you just ruminate, whilst I illuminate the possibilities.

งั้นทำไมไม่ลองครุ่นคิดซักนิดล่ะ ขณะที่ข้ายกตัวอย่างความเป็นไปได้Aladdin (1992)

I pondered that deeply.

ผมครุ่นคิดเกี่ยวกับมันThe Little Prince (1974)

To complete these works in a style worthy of this great museum... has been a costly undertaking and one we could never have contemplated... without the generous patronage of the late Lord Greystoke.

ให้เสร็จสมบูรณ์งานเหล่านี้ในรูป แบบคุ้มค่าของพิพิธภัณฑ์ที่ดีนี้ ... ได้รับการดำเนินการค่าใช้จ่ายและ หนึ่งที่เราอาจจะไม่เคยได้ครุ่นคิด ... โดยไม่ต้องอุปถัมภ์ใจกว้าง ของปลายลอร์ดสโตกGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)

Soon it's back to the old books and back to work. What a terrible thought!

อีกไม่นานก็ต้องกลับไปร่ำเรียนกันต่อ กลับไปทำงาน มีเรื่องให้ครุ่นคิด!Dirty Dancing (1987)

I've been...

ผมครุ่นคิดถึงมันBig (1988)

It struck me that we'd all disappear in the end my father, my sister, all my best friends.

มันทำให้ผมครุ่นคิดได้ทุกวัน ว่าในตอนสุดท้าย พวกเราก็ต้องจากกันไป ...ทั้งพ่อ และน้องสาวChristmas in August (1998)

Why... it's almost as if...

ทำไม... ดูเหมือนว่าหล่อนครุ่นคิดอะไรอยู่นะ ท่านตัดสินใจได้รึยังคะ?Girl with a Pearl Earring (2003)

Today, today I actually found time to organize a thought.

วันนี้ฉันมีเวลาครุ่นคิด...Schindler's List (1993)

Noah stayed up all night contemplating the certain agony he knew would be his, if he were to lose her twice.

โนอาห์อยู่จนดึกดื่น ครุ่นคริดถึงความผิดพลาดที่เจ็บปวด / เขารู้ว่าเธอเป็นของคนอื่น ถ้าหากเขายอมเสียเธอไปเป้นครั้งที่สองThe Notebook (2004)

He has more important matters to attend to.

ท่านยังมีเรื่องอื่นให้ครุ่นคิดอีกSeinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)

And stop speculating about these preposterous theories.

และหยุดครุ่นคิดเรื่องที่ไม่เป็นเรื่องซะทีSeinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)

I thought over what your grandpa said.

ฉันได้ครุ่นคิด อะไรที่ คุณปู่ได้พูดMy Girl and I (2005)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

brood

(vi)ครุ่นคิด, See Also:กังวล

mull over

(phrv)ครุ่นคิด, See Also:ใคร่ครวญ, Syn.think about

meditate

(vi)ครุ่นคิด, See Also:ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณา, Syn.think, consider

mull

(vi)ครุ่นคิด, Syn.meditate, ponder, reflect

mull

(vt)ครุ่นคิด

pensive

(adj)ครุ่นคิด, See Also:วิตกกังวล, Syn.meditative, absorbed, engrossed, thoughtful

ponder

(vi)ครุ่นคิด, See Also:พิจารณา, ไตร่ตรอง, Syn.consider, deliberate, meditate

ponder

(vt)ครุ่นคิด, See Also:พิจารณา, ไตร่ตรอง, Syn.consider, deliberate, meditate

pore on: pore upon

(phrv)ไตร่ตรอง, See Also:ครุ่นคิดถึง, Syn.think about

reflect

(vi)ไตร่ตรอง, See Also:ครุ่นคิด, Syn.consider, muse, ponder

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

brood

(บรูด) { brooded, brooding, broods } n. คอกหนึ่ง, กลุ่มหนึ่ง, พันธุ์หนึ่ง, ชนิดหนึ่ง vi. กก (ไข่) , ใช้ปีกโอบคุ้มกัน (ลูกสัตว์) , ครุ่นคิด. adj. สำหรับไว้กกไข่

brooder

(บรู'เดอะ) n. เครื่อง (สัตว์) ฟักไข่, คนที่ครุ่นคิด

broody

(บรู'ดี) adj. มีอารมณ์, ครุ่นคิด, รำพึง, See Also:broodiness n. ดูbroody, Syn.moody

chew

(ชู) { chewed, chewing, chews } vt. เคี้ยว, ขยำ, ทำลาย, ทำให้บาดเจ็บใคร่ครวญ, ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง. -vi. เคี้ยว, เคี้ยวใบยาสูบ, ครุ่นคิด, See Also:chew the cud เคี้ยวเอื้อง, ครุ่นคิด chew out ด่าว่า -n. การเคี้ยว, ปริมาณเต็มปาก -S...

consider

(คันซิด'เดอะ) { considered, considering, considers } vt. พิจารณา, ครุ่นคิด, คิด, คำนึงถึง, See Also:considerer n. ดูconsider, Syn.examine, ponder

consideration

(คันซิดเดอเร'เชิน) n. การพิจารณา, การครุ่นคิด, สิ่งที่ควรพิจารณา, การชดเชย, ความเห็นใจคนอื่น, ความสำคัญ, ความนับถือ, Syn.thinking

contemplative

(คัมเทม'พละทิฟว) adj. ซึ่งครุ่นคิด, ซึ่งไตร่ตรอง. n. ผู้ชอบเข้าฌาน (เช่นพระ) ., See Also:contemplativeness n. ดูcontemplative, Syn.thoughtful, Ant.unreflective

creep { crept

(ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยง, Syn.cr

creeping

creeps }