left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

คนรับ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คนรับ-, *คนรับ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนรับ
(n)receiver, See Also:taker, Syn.ผู้รับ, Ant.คนส่ง, Example:เขาต้องเขียนจดหมายร้องทุกข์ส่งไปให้คนรับอื่นๆ อีกหลายฉบับ, Unit:คน
คนรับใช้
(n)servant, See Also:valet, maid, housemaid, Syn.คนใช้, บ่าว, ขี้ข้า, Ant.เจ้านาย, นาย, Example:คำปูนไปทำงานเป็นคนรับใช้ที่กรุงเทพฯ, Unit:คน, Thai Definition:ผู้รับจ้างทำงานบ้าน
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Domestics
คนรับจ้างทำงานบ้าน[TU Subject Heading]
Animals, Microsmatic
คนรับรู้กลิ่นได้น้อยกว่าสัตว์[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The marketplace? I have servants that go to the marketplace for me.
ตลาดหรือ ข้ามีคนรับใช้ที่ไปตลาดแทนข้าอยู่แล้วนี่Aladdin (1992)
Why I even have servants who go to the marketplace for my servants, so it couldn't have been me you met.
เพราะว่าข้ามีคนรับใช้ไปตลาดแทน เพราะฉะนั้น คงไม่ใช่ข้าหรอกที่เจ้าพบAladdin (1992)
Wish Miss Catherine welcome like the rest of the servants.
มาต้อนรับคุณแคทเธอรีนกลับบ้าน เหมือนกับคนรับใช้ที่เหลือหน่อยWuthering Heights (1992)
Check the usual fences. You and I will check Cuzomano and Torena.
เช็คคนรับ ดูโซมาโน่กับโทเรน่าHeat (1995)
- There isn't any answer.
- ไม่มีคนรับสายครับRebecca (1940)
She's the parlor maid. She'll have to look after you until your own maid arrives.
หล่อนเป็นเด็กทําความสะอาดบ้าน เเต่หล่อน จะคอยดูเเลคุณจนกว่าคนรับใช้ของคุณจะมาถึงRebecca (1940)
Oh, but I haven't a maid. I'm sure Alice will do very nicely.
เเต่ฉันไม่มีคนรับใช้นี่คะ ฉันเเน่ใจว่าอลิซทําหน้าที่ได้ดีเเล้วRebecca (1940)
It's usual for ladies in your position to have a personal maid.
เป็นปกติที่สุภาพสตรีอย่างคุณ จะมีคนรับใช้ส่วนตัวRebecca (1940)
Oh, yes, all the servants get an extra week's wages, too.
- ครับ พวกคนรับใช้ก็ได้ค่าจ้างพิเศษเพิ่มด้วยRebecca (1940)
Then who is responsible?
แล้วใครจะเป็นคนรับผิดชอบ?Night and Fog (1956)
Servants
ผู้ที่แสดงเป็นคนรับใช้Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Don't we need a catcher?
เราไม่ต้องใช้คนรับลูกเหรอField of Dreams (1989)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนรับเงิน
[khon rap ngoen] (n, exp) EN: cashier  FR: caissier [ m ] ; caissière [ f ]
คนรับใช้
[khon rapchai] (n) EN: servant ; valet ; maid ; housemaid  FR: servante [ f ] ; valet [ m ]
Longdo Approved EN-TH
security
(n, adj)ความปลอดภัย, สิ่งที่ทำให้ปลอดภัย, ความมั่นคง, การค้ำประกัน, หลักทรัพย์, ธนบัตร, คนรับรอง, สวัสดิการ, เกี่ยวกับการประกัน, See Also:protection, Syn.certificate
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bookie
(n)คนรับแทงม้า
bookmaker
(n)คนรับแทงม้า, Syn.bookie, turf accountant
domestic
(n)ผู้ช่วยทำงานบ้าน, See Also:คนรับใช้, Syn.servant, household
fielder
(n)คนรับลูกในกีฬาเบสบอลและคริกเก็ต, Syn.ball chaser, shagger, fieldsman
fieldsman
(n)คนรับลูกในกีฬาเบสบอลและคริกเก็ต, Syn.ball chaser, shagger, fielder
flunky
(n)คนรับใช้ในชุดเครื่องแบบ (คำโบราณ)
footman
(n)คนรับใช้ชาย, Syn.male servant
gyp
(n)คนรับใช้ชายในมหาวิทยาลัย, Syn.a college servant
houseboy
(n)คนรับใช้ชาย
housemaid
(n)คนรับใช้, See Also:สาวใช้, คนใช้
Hope Dictionary
bond servant
n. ทาส, คนรับใช้ที่เป็นทาส, Syn.slave
caddie
(แคด'ดี) n. ผู้รับจ้างแบกถุงไม้ตีกอล์ฟ, คนรับใช้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ทั่วไป., Syn.caddy
field
(ฟีลดฺ) { fielded, fielding, fields } n. ทุ่ง, ทุ่งนา, ทุ่งกว้าง, เขตเหมืองแร่, สนาม, อาณาจักร, ขอบเขต, พื้น, ลาน vt. เก็บได้ลูก (บอล) , จับลูกได้ vi. เป็นคนรับลูกในการเล่น (บาสเก็ตบอล, คริคเก๊ต), Syn.area หมายถึง ที่ซึ่งใช้เก็บข้อมูลเฉพาะในโปรแกรมประเภทการจัดการฐานข้อมูล โดยจัดแบ่งให้แต่ละเขตเก็บข้อมูลแต่ละ เรื่อง เช่น แบ่งเป็นเขต ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อายุ เพศ ฯ ถ้าเรานำเขตข้อมูลเหล่านี้ หลาย ๆ เขตมารวมกัน จะเรียกว่า "ระเบียน" record
guarantee
(แกเรินที') n. การประกัน, หลักประกัน, เครื่องประกัน, คำรับรอง, ผู้รับรอง, คนรับรอง vt. รับรอง, ประกัน, ค้ำประกัน, ให้คำมั่น, สัญญา, Syn.warranty, certify, affirm
guarantor
(แก'เรินเทอะ) n. คนรับรอง, คนค้ำประกัน, ผู้รับประกัน, Syn.voucher
handyman
n. คนรับจ้างทำงานจุก ๆ จิก ๆ คนที่มีฝีมือคล่องแคล่ว
henchman n.
คนสนิท, ผู้สนับสนุน, ผู้ติดตาม, คนรับใช้
hierodule
n. คนรับใช้ในโบสถ์
hireling
(ไฮ'เออลิง) n. คนรับจ้าง, ทหารรับจ้าง. adj. รับจ้าง, ออกเที่ยวรับจ้าง
housebreaker
n. ผู้บุกรุกเข้าบ้าน, ขโมยงัดบ้าน, คนรับจ้างรื้อบ้าน
Nontri Dictionary
attendant
(n)คนที่อยู่, ผู้ดูแล, คนรับใช้, บริวาร
dependent
(n)คนที่คอยพึ่งผู้อื่น, ผู้อาศัย, คนรับใช้
domestic
(n)คนรับใช้, เด็กรับใช้
footman
(n)คนรับใช้ผู้ชาย, ทหารราบ
guarantor
(n)คนค้ำประกัน, คนรับรอง
henchman
(n)ลูกน้อง, คนรับใช้, คนสนิท, ผู้ติดตาม
liegeman
(n)คนรับใช้, ข้าฝ่าพระบาท, ลูกน้อง, ผู้ติดตาม
livery
(n)เครื่องแบบคนรับใช้, การรับจ้างดูแลเลี้ยงม้า
menial
(n)บ่าว, คนรับใช้, ทาส, บริวาร
minion
(n)บ่าว, คนรับใช้, คนรัก, สมุน, ข้าราชการผู้น้อย, ผู้แทน
Longdo Approved DE-TH
Diener
(n)|m, pl. Diener| ผู้รับใช้, คนรับใช้, (ในบางโอกาส อาจหมายถึง ทาส), See Also:Related: f. Dienerin, n. Dienstmädchen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ