แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
120 ผลลัพธ์ สำหรับ 

withdraw

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -withdraw-, *withdraw*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)เก็บคืนSee Also:เอากลับ, ถอนคืนSyn.remove
(vt)ถอนคำพูดSyn.take back, retract
(vi)ถอนทหารSee Also:ถอนตำแหน่งSyn.retreat, retireAnt.send in
(vi)ถอนเงินSee Also:เบิกเงิน
(vt)กริยาช่องที่ 3 ของ withdraw
(adj)ซึ่งครุ่นคิดถึงเรื่องส่วนตัวSee Also:ซึ่งเก็บเนื้อเก็บตัว, ซึ่งไม่ชอบเข้าสังคมSyn.aloof, introverted, remoteAnt.intimate, sociable, unreserved
(n)ผู้ถอน
(adj)ซึ่งถอนออกมาSee Also:ซึ่งถอนกลับ
(phrv)ถอนตัวจากSee Also:ถอนจาก, เลิกจาก
Hope Dictionary
(วิธ'ดรอ) vt., vi. ถอน, ถอนคืน, เก็บคืน, ดึงกลับ, หด, เลิกSee Also:withdrawable adj. withdrawer n.Syn.draw away, remove
(วิธ'ดรอเอิล) n. การถอนออ, การเอากลับ, การดึงกลับ, การหด, การเลิกSyn.retreat, flight, flight
(วิธ'ดรอน) vi., vt. กริยาช่อง 3 ของ draw adj. ถอนตัวออก, ถอนคำ, ยกเลิก, เลิกSee Also:withdrawnness n.Syn.unsociable
Nontri Dictionary
(vi)ถอนคืน, เอากลับ, ถอนตัว, เลิก
(vt)ถอย, ถอน, ชัก, หด, เสด็จขึ้น, เข้าข้างใน, เลิก
(n)การถอนตัว, การถอย, การชัก, การหด, การเลิก
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. การถอน๒. การถอนตัว[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตลับลูกปืนคลัตช์[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การถอนคำฟ้องคดีอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การถอนคำฟ้องคดีแพ่ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การไม่มาศาลตามนัด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การถอนข้อกล่าวหา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การถอนข้อต่อสู้คดี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การถอนญัตติ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อาการขาดยา[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
กลุ่มอาการขาดยา[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พอฉันจะสร้างอารมณ์ดี ๆ ระหว่างเรา คุณก็พังมันHeat (1995)
โอ้ความดีของฉันเอ้ย ถอย ๆHelp! (1965)
บริษัท ที่มีความเจ็บปวดถอนที่ธนาคารถ้ามัน ๆ ของธุรกิจเลือดของคุณThe Russia House (1990)
อีก 2 เพลง แล้วเจ้าลุกได้ จงหลับอย่างปลอดภัยThe Man in the Iron Mask (1998)
ตุณแฮร์รี่ พอตเตอร์ ต้องการถอนเงินHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
กรุณาถอนตัวไป!Spirited Away (2001)
กรุณากลับไป ได้โปรด!Spirited Away (2001)
ถอยกำลัง!The Great Raid (2005)
แล้วทำไมคุณไม่เพียงแค่ถอน คำเบิกความของคุณและยอมรับ ที่เดินทางไปยังศูนย์นี้Contact (1997)
ถอยกำลัง!The Great Raid (2005)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)withdrawSee Also:draw something back, pull backAnt.ยืดออกExample:พวกมาเฟียยื่นขวดเหล้าออกนอกหน้าต่าง แล้วหดกลับเข้ามากรอกลงคอตัวเองThai Definition:สั้นเข้า, ย่นเข้า
(v)withdraw fromSee Also:quit, secede from, leave, pull out, resignExample:เขาขอถอนตัวก่อนการแข่งขัน เพราะรู้สึกมึนหัวอย่างรุนแรงThai Definition:เอาตัวออกจากพันธะหรือข้อกำหนด, ไม่เข้าร่วม
(v)break off one's engagementSee Also:withdraw one's engagement, disengageExample:เธอถอนหมั้นเขาแล้วThai Definition:เลิกการหมั้นที่กระทำกันไว้
(v)withdrawSee Also:revoke, repeal, cancel, rescind, annulSyn.ยกเลิก, เลิก, ล้มเลิกExample:โจทก์ให้เพิกถอนคำสั่งยึดไม้ โดยอ้างว่าได้ซื้อไม้โดยมีใบเบิกทางที่ถูกต้องThai Definition:ยกเลิกหรือไม่ใช้อีกต่อไปNotes:(กฎหมาย)
(v)withdrawSyn.ถอน, เพิกถอนExample:ศาลจังหวัดมีคำพิพากษาเพิกถอนอายัดไม้
(v)withdrawSee Also:retreatSyn.ถอย, ถอบกลับ, ถอยหลังExample:ท่านแม่ทัพต้องล่าถอยออกมาก่อน เพราะเกรงจะถูกศัตรูล้อม
(v)withdrawSee Also:quit, secede fromExample:พล.อ.ชวลิตยงใจยุทธถอนตัวจากคณะรัฐบาลThai Definition:เอาตัวออกจากพันธะ
(v)drawSee Also:withdrawSyn.เอาคืน, ขอคืน, เรียกคืนExample:ลูกค้าถอนเงินจากธนาคารเพื่อนำเงินมาลงทุนค้าขายThai Definition:เบิกเงินที่ฝากไว้ในธนาคารออกมา
(v)withdrawSee Also:pull sth/sb outExample:ทหารพม่าจะถอนกำลังออกจากพื้นที่รัฐฉานหมดชุดสุดท้ายภายในวันรุ่งขึ้น
(v)withdraw moneySee Also:draw deposits, draw money, make a withdrawal, cash a checkAnt.ฝากเงินExample:ฝ่ายอักษะจะถอนเงินดังกล่าวไปซื้อยุทธปัจจัยจากบรรดาประเทศเป็นกลางThai Definition:เบิกเงินที่ฝากไว้ในธนาคารออกมา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[baiboēk] (n) EN: check ; requisition ; withdrawal slip
[baiboēk ngoen] (n, exp) EN: cash voucher ; withdrawal slip
[boēk] (v) EN: draw ; withdraw ; requisition ; bring ; take out ; pick up  FR: retirer
[boēk ngoen] (v, exp) EN: withdraw ; withdraw money ; make a withdrawal  FR: retirer de l'argent ; effectuer un retrait d'argent
[boēk ngoen jāk thanākhān] (v, exp) EN: withdraw money from the bank  FR: retirer de l'argent à la banque
[bøkloēk] (v) EN: cancel ; revoke ; abolish ; call off ; withdraw ; wipe out ; rescind ; denounce  FR: annuler ; décommander ; dénoncer
[hak banchī] (v, exp) EN: debit (one's account); deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank  FR: solder un compte
[hot] (v) EN: draw back ; withdraw  FR: retirer ; ôter
[kān loēklom] (n) EN: withdrawal
[kān thøn] (n) EN: withdrawal ; redemption  FR: retrait [ m ] ; extraction [ f ]
WordNet (3.0)
(v)pull back or move away or backwardSyn.retreat, recede, retire, draw back, move back, pull back, pull awayAnt.advance
(v)remove (a commodity) from (a supply source)Syn.draw, take out, draw offAnt.deposit
(n)a retraction of a previously held positionSyn.backdown, climb-down
(n)the act of taking out money or other capital
(n)the act of withdrawing
(n)avoiding emotional involvementSyn.detachment
(n)the act of withdrawing blood, tumors, etc.
(n)the act of ceasing to participate in an activity
(n)the termination of drug takingSyn.drug withdrawal
(n)any physical or psychological disturbance (as sweating or depression) experienced by a drug addict when deprived of the drug
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. Withdrew p. p. Withdrawn p. pr. & vb. n. Withdrawing. ] [ With against + draw. ] 1. To take back or away, as what has been bestowed or enjoyed; to draw back; to cause to move away or retire; as, to withdraw aid, favor, capital, or the like. [ 1913 Webster ]

Impossible it is that God should withdraw his presence from anything. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. To take back; to recall or retract; as, to withdraw false charges. [ 1913 Webster ]

v. i. To retire; to retreat; to quit a company or place; to go away; as, he withdrew from the company. “When the sea withdrew.” King Horn. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To recede; retrograde; go back. [ 1913 Webster ]

n. The act of withdrawing; withdrawment; retreat; retraction. Fielding. [ 1913 Webster ]

n. One who withdraws; one who takes back, or retracts. [ 1913 Webster ]

n. [ See Withdraw, and cf. Drawing-room. ] A room for retirement from another room, as from a dining room; a drawing-room. [ 1913 Webster ]

A door in the middle leading to a parlor and withdrawing-room. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

n. The act of withdrawing; withdrawal. W. Belsham. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , chè lí, ㄔㄜˋ ㄌㄧˊ]withdraw from; evacuate#8359[Add to Longdo]
[ , chè huí, ㄔㄜˋ ㄏㄨㄟˊ]withdraw#17920[Add to Longdo]
[ , chè zǒu, ㄔㄜˋ ㄗㄡˇ]withdraw#25496[Add to Longdo]
[退 , tuì bì, ㄊㄨㄟˋ ㄅㄧˋ]withdraw#61975[Add to Longdo]
[ , chè bīng, ㄔㄜˋ ㄅㄧㄥ]withdraw troops; retreat#63912[Add to Longdo]
[  /  , bān shī, ㄅㄢ ㄕ]withdraw troops from the front; return after victory#70849[Add to Longdo]
[  /  , qǔ qián, ㄑㄩˇ ㄑㄧㄢˊ]withdraw money[Add to Longdo]
[  /  , sǎ jūn, ㄙㄚˇ ㄐㄩㄣ]withdraw troops[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[てったい, tettai](n, vs) evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat; (P)#3252[Add to Longdo]
[りだつ, ridatsu](n, vs) withdrawal; secession; separation; breakaway; (P)#4256[Add to Longdo]
[だったい, dattai](n, vs) secession; retirement; withdrawal (e.g. from a lawsuit); (P)#4628[Add to Longdo]
[とりさげ, torisage](n) withdrawal; (P)#5372[Add to Longdo]
[てっきょ, tekkyo](n, vs) (1) withdrawal; revocation; repeal; (2) demolition; removal; (P)#5394[Add to Longdo]
[かいしゅう, kaishuu](n, vs) collection; recovery; withdrawal; retrieval; (P)#5495[Add to Longdo]
[とりけし, torikeshi](n) cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN; (P)#6340[Add to Longdo]
[てっかい, tekkai](n, vs, adj-no) withdrawal; revocation; repeal; (P)#6546[Add to Longdo]
[じたい, jitai](n, vs, adj-no) declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. candidacy); pulling out (e.g. race); excusing oneself; (P)#7827[Add to Longdo]
[たいきゃく, taikyaku](n, vs) retreat; withdrawal; retirement; (P)#16412[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ