left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ละ เกอะ จึ//L AH1 G AH0 JH//lˈʌgədʒ/helppracticeฝึกออกเสียง
74 ผลลัพธ์ สำหรับ 

luggage

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -luggage-, *luggage*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
luggage
(n)กระเป๋าเดินทาง, See Also:หีบห่อเดินทาง, Syn.baggage, suitcase
Hope Dictionary
luggage
(ลัก'กิจฺ) n. กระเป๋าเดินทาง., Syn.baggage, bags
Nontri Dictionary
luggage
(n)หีบ, กระเป๋าเดินทาง, หีบห่อ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Luggage
เครื่องเดินทาง[TU Subject Heading]
Luggage industry
อุตสาหกรรมเครื่องเดินทาง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I guessed that from your luggage.
ผมเห็นกระเป๋าพวกคุณแล้วThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Now if you'd kindly remove your luggage and push me.
เพียงแต่ช่วยเอากระเป๋าลง และเข็นรถThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
But our luggage. Go down and tell the porter to take everything out of the car.
เเต่สัมภาระของเราล่ะ ลงไปบอกเด็กให้เอาของลงจากรถRebecca (1940)
Dear, I'll go down and see that your luggage is brought back.
ที่รัก ผมจะลงไปข้างล่าง เเละเอาสัมภาระคุณกลับขึ้นมานะRebecca (1940)
Yes, it seems she left and took all her luggage.
ค่ะ, ดูเหมือนว่าเธอไป พร้อมกับข้าวของของเธอ. ใช่ค่ะ.Suspiria (1977)
-l'll take your luggage back, sir.
- ผมจะยกกระเป๋าให้นะครับ - ไม่ต้องGandhi (1982)
-From the looks of the luggage, yes.
- ดูจากสัมภาระก็น่าจะใช่Gandhi (1982)
"A man shouldn't be separated from his luggage." It's neither here nor there, but in the middle.
สำนวนของเฮนรี่ คิสซิงเจอร์ "อย่าแยกผู้ชายออกจากกระเป๋า"Punchline (1988)
Well... you are supposed to sit on your luggage and sigh a little and cross yourself.
ดี ... ที่คุณควรจะนั่งอยู่บนกระเป๋าเดินทางของคุณ และถอนหายใจเล็ก ๆ น้อย ๆ และข้ามตัวเองThe Russia House (1990)
What's this luggage doing here? Get rid of it. We need the room.
เอากระเป๋ามาทำไม ทิ้งไป ที่มีจำกัดTitanic (1997)
I've taken care of the luggage. I have a driver waiting.
ฉันจะไปจัดการเรื่อกระเป๋า ฉันให้คนขับรออยู่The Red Violin (1998)
Who was carrying the luggage with the drugs?
ใครเป็นคนหิ้วกระเป๋าที่มียาอยู่ในนั้น?Brokedown Palace (1999)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อุปกรณ์การเดินทาง
(n)luggage, See Also:baggage, Syn.เครื่องมือเดินทาง
สัมภาระ
(n)luggage, See Also:baggage, bags, gear, cases, impedimenta, paraphernalia, suitcases, Example:เขาต้องใช้เวลาถึง 2 วัน ในการย้ายบ้าน เพราะมีสัมภาระมากมาย, Thai Definition:สิ่งของต่างๆ ซึ่งสะสมรวบรวม หรือจัดเตรียมไว้ เพื่อภาระต่างๆ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
กระเป๋าเดินทาง
(n)baggage, See Also:luggage, suitcase, traveling bag, trunk, Example:เขาสามารถออกแบบกระโปรงรถที่มีความจุมากพอที่จะจุกระเป๋าเดินทางมากใบที่สุดได้, Unit:ใบ, ลูก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หีบห่อเดินทาง
[hīphø doēnthāng] (n, exp) EN: baggage ; luggage  FR: bagage [ m ]
ห้องรับฝากกระเป๋า
[hǿng rap fāk krapao] (n, exp) EN: left-luggage office  FR: consigne [ f ]
กระเป๋าเดินทาง
[krapao doēnthāng] (n) EN: suitcase ; traveling bag ; baggage ; luggage ; trunk  FR: valise [ f ] ; bagage [ m ] ; sac de voyage [ m ]
กระเป๋าถือ
[krapaotheū] (n) EN: handbag ; briefcase ; pocketbook ; hand luggage  FR: sac à main [ m ] ; bagages à main [ mpl ]
สัมภาร
[samphāra] (n) EN: luggage ; personal luggage ; baggage ; bags ; gear ; cases ; impedimenta ; paraphernalia ; suitcases ; supplies ; goods and chattels ; materials ; belongings  FR: équipement [ m ] ; fourniture [ f ] ; affaires personnelles [ fpl ] ; bagages [ mpl ]
ที่รับฝากกระเป๋าเดินทาง
[thī rap fāk krapao doēnthāng] (n, exp) EN: left-luggage office  FR: consigne [ f ]
อุปกรณ์การเดินทาง
[uppakøn kān doēnthāng] (n, exp) EN: luggage ; baggage
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
luggage carrier
(n)carrier (as behind a bicycle seat) for luggage
luggage compartment
(n)compartment in an automobile that carries luggage or shopping or tools, Syn.trunk, automobile trunk
luggage rack
(n)carrier for holding luggage above the seats of a train or on top of a car, Syn.roof rack
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Luggage

n. [ From 4th Lug. ] That which is lugged; anything cumbrous and heavy to be carried; especially, a traveler's trunks, baggage, etc., or their contents. [ 1913 Webster ]

I am gathering up my luggage, and preparing for my journey. Swift. [ 1913 Webster ]

What do you mean,
To dote thus on such luggage! Shak.

Syn. -- Plunder; baggage. [ 1913 Webster ]


Luggage van, a vehicle for carrying luggage; a railway car, or compartment of a car, for carrying luggage. [ Eng. ] --
Luggage compartment, the compartment in a train, bus or other vehicle designed for storage of luggage during a journey. Separate from the passenger compartment. [ 1913 Webster +PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
行李
[行 李, xíng li, ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧ˙]luggage#7309[Add to Longdo]
托运行李
[托 运 行 李 / 托 運 行 李, tuō yùn xíng li, ㄊㄨㄛ ㄩㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧ˙]luggage that has been checked in (on flight)[Add to Longdo]
旋转行李传送带
[旋 转 行 李 传 送 带 / 旋 轉 行 李 傳 送 帶, xuán zhuǎn xíng li chuán sòng dài, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧ˙ ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄞˋ]luggage conveyor belt; carousel[Add to Longdo]
行李传送带
[行 李 传 送 带 / 行 李 傳 送 帶, xíng li chuán sòng dài, ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧ˙ ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄞˋ]luggage conveyor belt; carousel[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Gepäckannahme { f }
luggage office[Add to Longdo]
Gepäckband { n }
luggage conveyor belt [ Br. ]; baggage conveyor belt[Add to Longdo]
Gepäckhalter { m }; Gepäcknetz { n }
luggage rack[Add to Longdo]
Gepäckkontrolle { f }
luggage inspection[Add to Longdo]
Gepäckraum { m }
luggage compartment[Add to Longdo]
Gepäckschein { m }
luggage receipt; luggage ticket[Add to Longdo]
Gepäckschließfach { n } | Gepäckschließfächer { pl }
luggage locker | left luggage lockers[Add to Longdo]
Gepäckwagen { m }
luggage van[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
持ち込み(P);持込み
[もちこみ, mochikomi](n) bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage); (P)#8101[Add to Longdo]
荷物
[にもつ, nimotsu](n) (1) (See 御荷物) luggage; baggage; (2) (See 足まとい) burden; (3) payload (of a packet, cell, etc.); (P)#8297[Add to Longdo]
お荷物;御荷物
[おにもつ, onimotsu](n) (1) (pol) (See 荷物) baggage; luggage; (2) burden; albatross around someone's neck; excess baggage[Add to Longdo]
チッキ
[chikki](n) (abbr) baggage check; check one's baggage; book one's luggage[Add to Longdo]
バッゲージ
[bagge-ji](n) baggage; luggage[Add to Longdo]
ラッゲージ
[ragge-ji](n) luggage; baggage[Add to Longdo]
荷解き;荷ほどき
[にほどき, nihodoki](n, vs) (See 荷造り) unpacking luggage (particularly wrt moving house)[Add to Longdo]
荷台
[にだい, nidai](n) (truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack; (P)[Add to Longdo]
荷物電車
[にもつでんしゃ, nimotsudensha](n) baggage car; luggage van[Add to Longdo]
鞄持ち;鞄持;かばん持ち
[かばんもち, kabanmochi](n) (1) private secretary; (2) (derog) flunky; someone who is always following around someone of high rank; (3) someone who carries a bag for someone; luggage carrier; carrying a bag[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ