left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สัมภาร

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สัมภาร-, *สัมภาร*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สัมภาระ
(n)luggage, See Also:baggage, bags, gear, cases, impedimenta, paraphernalia, suitcases, Example:เขาต้องใช้เวลาถึง 2 วัน ในการย้ายบ้าน เพราะมีสัมภาระมากมาย, Thai Definition:สิ่งของต่างๆ ซึ่งสะสมรวบรวม หรือจัดเตรียมไว้ เพื่อภาระต่างๆ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สัมภาระ
(สำพาระ) น. สิ่งของต่าง ๆ เช่น เครื่องมือเครื่องใช้และเสบียงซึ่งสะสมรวบรวมหรือจัดเตรียมไว้เพื่อภาระต่าง ๆ เช่น เตรียมสัมภาระสำหรับไปต่างจังหวัด
สัมภาระ
การเกื้อหนุน, การเลี้ยงดู.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your valet has unpacked for you, I suppose?
ฉันว่าเด็กรับใช้ของคุณคงยังไม่ได้ เเกะสัมภาระให้คุณเลยสิท่าRebecca (1940)
But our luggage. Go down and tell the porter to take everything out of the car.
เเต่สัมภาระของเราล่ะ ลงไปบอกเด็กให้เอาของลงจากรถRebecca (1940)
Dear, I'll go down and see that your luggage is brought back.
ที่รัก ผมจะลงไปข้างล่าง เเละเอาสัมภาระคุณกลับขึ้นมานะRebecca (1940)
-From the looks of the luggage, yes.
- ดูจากสัมภาระก็น่าจะใช่Gandhi (1982)
It's a long way to travel with such a heavy load.
เดินทางไกลเลยนะ สัมภาระขนาดนั้นSeven Years in Tibet (1997)
- Sorry? - l make and I sell soap.
ทางสายการบินมีกฏ สำหรับสัมภาระที่เคลื่อนไหวได้--Fight Club (1999)
Not while we have strength left. Leave all that can be spared behind.
จนกว่าจะไม่มีแรงเหลือ ทิ้งสัมภาระไว้ที่นี่The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Only if you're dyslexic.
โอเค พวกคุณเดินไปที่เครื่องแสกน และสัมภาระก็ต้องเข้าเครื่องแสกนนี่ด้วยYankee White (2003)
No— No luggage in the, uh— in the dining room.
ห้ามนำสัมภาระ เข้าห้องอาหารThe Constant Gardener (2005)
Ladies and gentlemen, please keep all your belongings with you at all times.
โปรดทราบ - กรุณาเก็บสัมภาระของท่านไว้กับตัวตลอดเวลาThe Constant Gardener (2005)
Arriving passengers from Fresh Air flight 21 7, please retrieve your baggage at carousel number three.
รับสัมภาระที่รางหมายเลขสามด้วยRed Eye (2005)
- Smoking is not allowed. - As soon as I get in.
ห้ามสูบบุหรี่ในอาคาร และกรุณาเก็บสัมภาระRed Eye (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สัมภาร
[samphāra] (n) EN: luggage ; personal luggage ; baggage ; bags ; gear ; cases ; impedimenta ; paraphernalia ; suitcases ; supplies ; goods and chattels ; materials ; belongings  FR: équipement [ m ] ; fourniture [ f ] ; affaires personnelles [ fpl ] ; bagages [ mpl ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
package
(n)หีบห่อ, See Also:สัมภาระ, Syn.container, pack, packet
Hope Dictionary
accoutrements
(อะคู' เทอเมืนทฺ) n. สัมภาระของทหาร (ไม่รวมเสื้อผ้าและอาวุธ)
commissariat
(คอมมิแซ'เรียท) n. กองตรวจงานในรัสเซีย, วิธีการส่งอาหาร/อุปกรณ์/สัมภาระและอื่น ๆ ไปยังกองทัพ, กองเสบียง, กองเกียกกาย, กรมตำรวจ
gear
(เกียร์) n., vt. (ใส่) ล้อฟันเฟือง, เฟือง, เกียร์, เครื่องสวม, เครื่องขี่ม้า, เครื่องมือ, อุปกรณ์, เสื้อผ้า, ยุทธสัมภาระ, เสื้อเกราะ vi. สวมใส่พอดี, ใส่ได้พอดี. adj. อัศจรรย์, ดีเยี่ยม
militarise
(มิล'ลิทะไรซ) vt. จัดให้มีกำลังทางทหาร อาวุธและสัมภาระต่าง ๆ
militarize
(มิล'ลิทะไรซ) vt. จัดให้มีกำลังทางทหาร อาวุธและสัมภาระต่าง ๆ
ordnance
(ออร์'เนินซฺ) ปืนใหญ่, อาวุธยุทโธปกรณ์, สรรพาวุธทางทหาร, กรมสรรพาวุธ, หน่วยงานยุธสัมภาระ, Syn.arms, armaments
outfit
(เอาทฺ'ฟิท) n. เครื่องมือทั้งชุด, เสื้อผ้าทั้งชุด, เครื่องแต่งกาย, เครื่องสัมภาระ, หน่วยปฏิบัติการ, บริษัทห้างร้าน, สติปัญญา, การติดตั้งเครื่องมือ. vt., vi. ติดตั้งเครื่องมือ, ติดตั้งสัมภาระ, Syn.gear, rig
packhorse
n. ม้าบรรทุกสัมภาระ
packsaddle
n. อานม้าสำหรับใส่สัมภาระบนหลังม้า
purveyance
(เพอเว'เอินซฺ) n. การจัดให้มี, การจัดให้มีอาหาร, สัมภาระ, อาหาร
Nontri Dictionary
impediment
(n)อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, สัมภาระ
outfit
(n)เครื่องมือ, เครื่องใช้, สัมภาระ
outfit
(vt)ติดตั้งเครื่องมือ, จัดสัมภาระ
purveyance
(n)การป้อนเหยื่อ, การจัดหาให้, สัมภาระ, เสบียง
waterproof
(n)สัมภาระที่น้ำเข้าไม่ได้, เสื้อกันฝน, ผ้าน้ำมัน
Longdo Approved DE-TH
auf
(prep)|+A เมื่อกริยาบ่งอาการเคลื่อนไหว| บน, ข้างบน เช่น Die Fahrgäste legen ihr Gepäck auf die Gepäckablage. ผู้โดยสารวางสัมภาระบนที่วางกระเป๋า
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ