แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
175 ผลลัพธ์ สำหรับ 

year

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -year-, *year*
Longdo Approved EN-TH
(n)ตลอดทั้งปี
(n)ปีที่ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ เช่น Another bumper year for soybean firm.; 2008 is set to be a bumper year for IT graduates.
(n)วันขึ้นปีใหม่
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน
(n)ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม
(n)ระยะเวลาหนึ่งปีSee Also:รอบปี
(n)ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ
(n)อายุSee Also:ขวบ, ปี
(vi)ปรารถนาSee Also:อยาก, ต้องการ
(vi)คิดถึงอย่างรักใคร่See Also:ถวิลหา
(n)นานSee Also:นานมาก
(n)เวลาทั่วไป ทั้งในอดีต ปัจจุบัน อนาคต
Hope Dictionary
(เยียร์) n. ปี, อายุ, ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี)
(เยียร์'อะเรานดฺ) adj. ตลอดปี
(เยียร์'เอนดฺ) n. ปลายปี (ปฏิทิน) adj. ปลายปี
(เยียร์'บุค) n. หนังสือประจำปี, หนังสือรุ่น
(เยียร์'ลิง) n., adj. ลูกสัตว์อายุเต็ม 1 ปีแต่ไม่ถึง 2 ปี, นักเรียนปีที่ 2
(เยียร์'ลอง) adj. เป็นเวลาหนึ่งปี
(เยียร์'ลี) adj., adv. เกี่ยวกับ 1 ปี, ทุกปี, ปีละครั้ง n. สิ่งตีพิมพ์ที่ออกปีละครั้งSyn.annual
(เยิร์น) vi. อยาก, ต้องการมาก, คิดถึงอย่างรักใคร่, ใฝ่ฝันSee Also:yearner n.Syn.crave, desire, after
(เยิร์น'นิง) n. ความอยาก, ความต้องการมาก, ความคิดถึงอย่างรักใคร่, ความใฝ่ฝัน, ความใฝ่หาSee Also:yearningly adv.Syn.desire, craving
(อาฟ' เทอะเยียซฺ , แอฟ-) n., pl. ปีหลังเหตุการณ์
Nontri Dictionary
(n)ปี, อายุ, เวลา, ขวบ, ปีการศึกษา
(n)หนังสือรายปี, หนังสือรุ่น, รายงานประจำปี
(adj)มีอายุหนึ่งปี
(n)สัตว์หรือเด็กมีอายุได้หนึ่งปี
(adj, adv)ทุกปี, รายปี, ประจำปี, ปีละครั้ง
(vi)อยากได้, รำพึงถึง, ปรารถนา, ต้องการ, ใฝ่ฝัน
(n)ปีอธิกสุรทิน
(n)วันขึ้นปีใหม่, วันปีใหม่, เทศกาลปีใหม่, ตรุษ
(n)ปีการศึกษา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
หลักว่าด้วยปีกับหนึ่งวัน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปีกับหนึ่งวัน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
หนังสือรายงานประจำปี[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปีปลอดเบี้ยประกันภัย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปีเกิด[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การเช่าปีต่อปี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปีบัญชี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปีปฏิทิน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปีการเงิน, ปีการคลัง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปีงบประมาณ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การแปลงผันวันที่ปี ค.ศ. 2000 (ระบบคอมพิวเตอร์)[TU Subject Heading]
ทุกปี[การบัญชี]
ตลอดทั้งปี[การบัญชี]
ปลายปีปฏิทิน[การบัญชี]
ปีที่พิมพ์Example:<p>ปีที่พิมพ์ (Year of publication) หมายถึง ปีที่ตีพิมพ์หนังสือ เป็นส่วนที่บอกว่าหนังสือนั้นตีพิมพ์เมื่อใด ระบุเป็นปีที่พิมพ์ ทั้งไทยและสากล ขึ้นอยู่กับภาษาที่ใช้ในการเขียนหนังสือ เช่น 2555 หรือ 2012 <p>ปีที่พิมพ์ แตกต่างจากคำว่า ปีพิมพ์ (Volume : Vol. ) ที่ใช้สำหรับสิ่งพิมพ์ประเภทวารสาร ซึ่งหมายถึง จำนวนปีที่ได้ตีพิมพ์วารสารนั้นออกมา เช่น ปีพิมพ์ที่ 2 (Vol. 2) หมายถึง วารสารรายชื่อนั้นตีพิมพ์เป็นปีที่ 2 <p>ปีที่พิมพ์ เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญในการเขียนบรรณานุกรม ซึ่งให้รายละเอียดของหนังสือ คือ ชื่อผู้แต่ง ชื่อเรื่อง ครั้งที่พิมพ์ สถานที่พิมพ์ ปีที่พิมพ์ จำนวนหน้าหรือจำนวนเล่ม ภาพประกอบ อาจมีบรรณนิทัศน์ (คำอธิบายสาระสำคัญของหนังสือโดยย่อ) ประกอบด้วย <p>หนังสือบางเล่มอาจไม่ระบุปีที่พิมพ์ หากไม่มี ให้ใช้ว่า (ม.ป.ป.) ถ้าหนังสือไม่ปรากฏทั้งสถานที่พิมพ์และปีที่พิมพ์ ให้ใช้ว่า (ม.ป.ท., หรือ ม.ป.ป.) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ตลอดทั้งปี[การบัญชี]
หนังสือรายปีExample:<p>หนังสือรายปี (Yearbooks, Annuals, Almanacs) คือ สิ่งพิมพ์ต่อเนื่องที่มีกำหนดออกเป็นรายปี โดยทั่วไปแบ่งได้เป็น 3 ลักษณะ คือ <p> <p>1. หนังสือรายปีของสารานุกรม (Encyclopedia Yearbook) เป็นหนังสือรายปีที่จัดทำขึ้นเพื่อเติมเนื้อหาของสารานุกรมให้ทันสมัยอยู่เสมอ เช่น American Annual, Britainnica Book of the Year <p>2. หนังสือรายปีที่สรุปข่าวและเหตุการณ์ในรอบปี ทางด้านการเมือง เศรษฐกิจ สังคม โดยเสนอในรูปของสรุปความเสนอเป็นรายสัปดาห์ เช่น World Almanac and Book of Facts, Siam Directory <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120828-Almanac.jpg" width="200" higth="100" alt="Almanac"> ภาพจาก http://www.worldalmanac.com/world-almanac.aspx <p>3. หนังสือรายปีที่สรุปผลงานของหน่วยงานทั้งภาครัฐและเอกชน เป็นการสรุปผลงานประจำปีของหน่วยงานต่างๆ เช่น รายงานประจำปี สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120828-NSTDA-Annual-Report.jpg" width="200" higth="100" alt="NSTDA-Annual-Report"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
รายงานประจำปี[TU Subject Heading]
ตลอดทั้งปี[การบัญชี]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ในช่วงเวลาเดียวกันกับปีก่อน (ส่วนมากใช้ในเรี่องที่เกี่ยวกับการเงิน)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หลังจากค้นหามาหลายปี ข้าก็ค้นพบ ถ้ำมหัศจรรย์ (ถ้ำมหัศจรรย์!Aladdin (1992)
มันจำเป็นในการค้นหา คู่หมั้นองค์หญิงนะ พะยะค่ะAladdin (1992)
หมื่นปีที่ใหแต่้อาการเจ็บคอ รอเดี๋ยวก่อนนะAladdin (1992)
ถ้าไม่เพราะความภักดีต่อราชสำนักหลายปีมานี่ละก็...Aladdin (1992)
หนึ่งหมื่นปี ในถ้ำมหัศจรรย์ คงทำให้เขาเย็นลงบ้างAladdin (1992)
อัล เจ้าจะพบผู้หญิงอย่างนี้ คงอีก ล้านๆ ไปAladdin (1992)
นั่นมันเมื่อ 7 ปีที่แล้ว ทำไมเพิ่งมาพูดเอาตอนนี้?Basic Instinct (1992)
หน้าคุณมันฟ้องตั้งแต่ คุณได้กับเขามาเป็นปีแล้วBasic Instinct (1992)
ทนอีกหน่อยสิ อยู่ที่ที่คุณอยู่น่ะแหละBasic Instinct (1992)
ประมาณ 6 ปีค่ะ ประมาณนั้น หรืออาจะ 7Basic Instinct (1992)
ผมรู้ว่ามันอาจจะไม่มีความหมายนัก เพราะมันตั้ง 26 ปีมาแล้ว ...แต่ผมเสียใจจริง ๆ ขอโทษด้วยJumanji (1995)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)year 2000See Also:Y2KSyn.ปีค.ศ.2000
(n)year of the tigerSyn.ปีเสือExample:ความเชื่อตามประเพณีของคนจีนมักถือว่าปีขาลเป็นปีที่เสือดุเพราะเสือเป็นสัตว์ที่ดุร้ายน่ากลัวThai Definition:ชื่อปีที่ 3 ของรอบปีนักษัตร มีเสือเป็นเครื่องหมาย
(n)year of the oxSyn.ปีวัวExample:ปีเกิดของเขาคือปีฉลูThai Definition:ชื่อปีที่ 2 ของรอบปีนักษัตร มีวัวเป็นเครื่องหมาย
(n)year of the horseSyn.ปีม้าExample:เจ้าบ่าวเจ้าสาวคู่นี้เกิดปีมะเมียเหมือนกันThai Definition:ชื่อปีที่ 7 ของรอบปีนักษัตร มีม้าเป็นเครื่องหมาย
(n)year of the goatSyn.ปีแพะExample:ปีนี้คนที่เกิดปีมะแมจะโชคดีในด้านเงินทองThai Definition:ชื่อปีที่ 8 ของรอบปีนักษัตร มีแพะเป็นเครื่องหมาย
(n)year of the cockSyn.ปีไก่Example:ไก่เป็นสัญลักษณ์ของปีระกาThai Definition:ชื่อปีที่ 10 ของรอบปีนักษัตร มีไก่เป็นเครื่องหมาย
(n)year of the monkeySyn.ปีลิงExample:ลูกที่เกิดปีวอกเชื่อว่าจะซนเหมือนลิงThai Definition:ชื่อปีที่ 9 ของรอบปีนักษัตร มีลิงเป็นเครื่องหมาย
(adj)yearlySee Also:annualSyn.ทุกปี
(n)Year of the RabbitSyn.ปีเถาะ, เม้าNotes:(ถิ่น-อีสาน)
(v)yearn forSee Also:long, hunger, crave, desireSyn.คร่ำครวญหาExample:เมื่อต้องจากบ้านไปอยู่เมืองนอกเขาจึงโหยหาความอบอุ่นจากใครสักคนเพื่อเป็นเพื่อนในยามเหงา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āyu ... theung ... pī] (xp) EN: aged ... to ... years  FR: âgé de ... (nb) à ... (nb) ans
[bat Sø.Khø.Sø.] (n, exp) EN: New Year greetings card
[benjaphēt] (n) EN: the crucial age of twenty-five ; the age of twenty-five ; twenty-five years old
[chaløng pīmai] (v, exp) EN: celebrate the New Year  FR: fêter le nouvel an
[chalū] (n) EN: Year of the Ox  FR: année du boeuf [ f ]
[chūat] (n) EN: year of the rat  FR: année du rat [ f ]
[fai] (v) EN: pay attention to ; have an interest ; hope for ; desire ; long for ; yearn for ; be attracted toward ; cherish
[hūapī] (n) EN: beginning of the year  FR: début de l'année [ m ]
[hūapī thāi pī] (adv) EN: bearing one child at the beginning of a year and another child towards the end of the same year
[jø] (n) EN: the Year of the Dog  FR: année du Chien [ f ]
WordNet (3.0)
(n)a period of time containing 365 (or 366) daysSyn.yr, twelvemonth
(n)a period of time occupying a regular part of a calendar year that is used for some particular activity
(n)the period of time that it takes for a planet (as, e.g., Earth or Mars) to make a complete revolution around the sun
(n)a book published annually by the graduating class of a high school or college usually containing photographs of faculty and graduating students
(n)as long ago as anyone can remember
(n)the end of a calendar year
(adj)taking place at the close of a fiscal year
(n)a racehorse considered one year old until the second Jan. 1 following its birth
(n)an animal in its second year
(adj)lasting through a year
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OE. yer, yeer, &yogh_;er, AS. geár; akin to OFries. i&unr_;r, g&unr_;r, D. jaar, OHG. jār, G. jahr, Icel. ār, Dan. aar, Sw. år, Goth. j&unr_;r, Gr. &unr_; a season of the year, springtime, a part of the day, an hour, &unr_; a year, Zend yāre year. √4, 279. Cf. Hour, Yore. ] [ 1913 Webster ]

1. The time of the apparent revolution of the sun trough the ecliptic; the period occupied by the earth in making its revolution around the sun, called the astronomical year; also, a period more or less nearly agreeing with this, adopted by various nations as a measure of time, and called the civil year; as, the common lunar year of 354 days, still in use among the Mohammedans; the year of 360 days, etc. In common usage, the year consists of 365 days, and every fourth year (called bissextile, or leap year) of 366 days, a day being added to February on that year, on account of the excess above 365 days (see Bissextile). [ 1913 Webster ]

Of twenty year of age he was, I guess. Chaucer. [ 1913 Webster ]

☞ The civil, or legal, year, in England, formerly commenced on the 25th of March. This practice continued throughout the British dominions till the year 1752. [ 1913 Webster ]

2. The time in which any planet completes a revolution about the sun; as, the year of Jupiter or of Saturn. [ 1913 Webster ]

3. pl. Age, or old age; as, a man in years. Shak. [ 1913 Webster ]


Anomalistic year, the time of the earth's revolution from perihelion to perihelion again, which is 365 days, 6 hours, 13 minutes, and 48 seconds. --
A year's mind (Eccl.), a commemoration of a deceased person, as by a Mass, a year after his death. Cf. A month's mind, under Month. --
Bissextile year. See Bissextile. --
Canicular year. See under Canicular. --
Civil year, the year adopted by any nation for the computation of time. --
Common lunar year, the period of 12 lunar months, or 354 days. --
Common year, each year of 365 days, as distinguished from leap year. --
Embolismic year, or
Intercalary lunar year
, the period of 13 lunar months, or 384 days. --
Fiscal year (Com.), the year by which accounts are reckoned, or the year between one annual time of settlement, or balancing of accounts, and another. --
Great year. See Platonic year, under Platonic. --
Gregorian year,
Julian year
. See under Gregorian, and Julian. --
Leap year. See Leap year, in the Vocabulary. --
Lunar astronomical year, the period of 12 lunar synodical months, or 354 days, 8 hours, 48 minutes, 36 seconds. --
Lunisolar year. See under Lunisolar. --
Periodical year. See Anomalistic year, above. --
Platonic year,
Sabbatical year
. See under Platonic, and Sabbatical. --
Sidereal year, the time in which the sun, departing from any fixed star, returns to the same. This is 365 days, 6 hours, 9 minutes, and 9.3 seconds. --
Tropical year. See under Tropical. --
Year and a day (O. Eng. Law), a time to be allowed for an act or an event, in order that an entire year might be secured beyond all question. Abbott. --
Year of grace, any year of the Christian era; Anno Domini; A. D. or a. d.
[ 1913 Webster ]

a. (Computers) having dates fully and properly represented, and not susceptible to failure due to the year 2000 bug.
Syn. -- date compliant. [ PJC ]

n. (Computers) an error in the coding of certain computer programs in which the year portion of dates was represented by only two decimal digits, assuming that the first two digits are “19”. In such a program the the year 1975 is represented as “75”. This was a common practise in computer programming even into the 1990's, as many programmers failed to consider that their programs would be used after the year 1999. Thus, with such a program, a person born in 2000 would be considered as 101 years old in 2001; many different serious problems, as various as the programs, could be caused by such an error. In 1998 many programs with the year 2000 bug were still not corrected, and it is not clear how many programs will retain the bug when the year 2000 arrives. Tune in then.
Syn. -- millemium bug, Y2K bug, Y2K problem. [ PJC ]

n. (Bot.) The California poison oak (Rhus diversiloba). See under Poison, a. [ 1913 Webster ]

n. 1. A book published yearly; any annual report or summary of the statistics or facts of a year, designed to be used as a reference book; as, the Congregational Yearbook. [ 1913 Webster ]

2. (Eng. Law) A book containing annual reports of cases adjudged in the courts of England. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

☞ The Yearbooks are the oldest English reports extant, beginning with the reign of Edward II., and ending with the reign of Henry VIII. They were published annually, and derive their name from that fact. They consist of eleven parts, or volumes, are written in Law French, and extend over nearly two hundred years. There are, however, several hiatuses, or chasms, in the series. Kent. Bouvier. [ 1913 Webster ]

a. Containing years; having existed or continued many years; aged. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

n. 1. the end of a calendar year. he had to unload the merchandise before the year-end [ WordNet 1.5 ]

adj. 1. taking place at the close of a fiscal year. year-end audit [ WordNet 1.5 ]

a. Being a year old. “A yearling bullock to thy name small smoke.” Pope. [ 1913 Webster ]

n. [ Year + -ling. ] An animal one year old, or in the second year of its age; -- applied chiefly to cattle, sheep, and horses. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, nián, ㄋㄧㄢˊ]year#19[Add to Longdo]
[ / , suì, ㄙㄨㄟˋ]year; years old; classifier for years old#225[Add to Longdo]
[ / , zǎi, ㄗㄞˇ]year; to record in writing#1286[Add to Longdo]
[ , nián dù, ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ]year (e.g. school year, fiscal year)#2418[Add to Longdo]
[  /  , lóng nián, ㄌㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ]Year of the Dragon (e.g. 2000)#4998[Add to Longdo]
[  /  , nián tóu, ㄋㄧㄢˊ ㄊㄡˊ]year; start of the year; whole year; a particular year; many years' duration; epoch; a year's harvest; prospects for a year#7904[Add to Longdo]
[ , zhú nián, ㄓㄨˊ ㄋㄧㄢˊ]year after year; on an annual basis#8069[Add to Longdo]
[ , nián nián, ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ]year after year; yearly; every year#8250[Add to Longdo]
[  /  , nián huá, ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ]years; time; age#12612[Add to Longdo]
[ , xiǎng nián, ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧㄢˊ]year of one's death#20774[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
[とし, toshi] TH: ปี
[とし, toshi] EN: year
DING DE-EN Dictionary
Baujahr { n } | Baujahre { pl }
year of construction | years of construction[Add to Longdo]
Dienstjahr { n } | Dienstjahre { pl }
year of service | years of service[Add to Longdo]
Erscheinungsjahr { n }
year of publication[Add to Longdo]
Geburtsjahr { n }
year of birth[Add to Longdo]
Herstellungsjahr { n }; Baujahr { n }
year of manufacture[Add to Longdo]
Jahr { n } | Jahre { pl } | praktisches Jahr | erfolgreiches Jahr | in den besten Jahren sein
year | years | practical year | banner year | be in the prime of life[Add to Longdo]
Jahreszahl { f } | Jahreszahlen { pl }
year date; date | year dates[Add to Longdo]
Jahr 2000
year 2000; Y2K[Add to Longdo]
Kriegsjahr { n }
year of (the) war[Add to Longdo]
Lebensjahr { n } | im 30. Lebensjahr
year of one's life | at the age of 30[Add to Longdo]
Wanderjahr { n } | Wanderjahre { pl }
year of travel | years of travel[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ねん, nen](n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years#5[Add to Longdo]
[とし, toshi](n-adv, n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf, n) (3) age; (n-adv, n) (4) past one's prime; old age; (P)#5[Add to Longdo]
[とせ, tose](ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)#5[Add to Longdo]
[つき, tsuki](n-suf) month (of the year); used after number or question word (e.g. nan or nani)#12[Add to Longdo]
[さい, sai](suf) (1) -years-old; (2) (才 only) ability; gift; talent; aptitude; genius; (P)#321[Add to Longdo]
[ねんど, nendo](n, n-suf) (1) fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; (2) academic year; school year; (3) product year; (P)#392[Add to Longdo]
[ねんせい, nensei](n) pupil in ... year; student in ... year; (P)#420[Add to Longdo]
[どうねん, dounen](n-adv, n-t) that year; same year; same age; (P)#587[Add to Longdo]
[ねんれい, nenrei](n) age; years; (P)#647[Add to Longdo]
[ころ(P);ごろ(P), koro (P); goro (P)](n, n-adv, n-suf) (1) (uk) (ごろ when used as a suffix) (approximate) time; around; about; toward; (2) (See 食べ頃) suitable time (or condition); (3) time of year; season; (P)#651[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[うるうどし, uruudoshi]leap year[Add to Longdo]
[レコーディングねん, reko-deingu nen]year of recording[Add to Longdo]
[ねん, nen]year[Add to Longdo]
[ねんかん, nenkan]annual, yearbook[Add to Longdo]
[ねんぽう, nenpou]annual, yearbook[Add to Longdo]
[へいねん, heinen]common year[Add to Longdo]
[れきねん, rekinen]calendar year[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ