บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
快く
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-快く-
,
*快く*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
快く
[こころよく, kokoroyoku]
(adv) comfortably; cheerfully; willingly; gladly
#19763
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully.
あなたの友人が親切にもあなたに自分の欠点を気づかせてくれたならば、その言葉を
快く
、そしてまた感謝して受け入れなさい。
The class accepted the new teacher.
クラスのみんなは新任の先生を
快く
迎えた。
My uncle was willing to agree to my suggestion.
私のおじは
快く
私の提案に同意してくれた。
My uncle was willing to agree to my suggestion.
私の叔父は
快く
私の提案に同意してくれた。
I slept comfortably last night.
私は昨夜
快く
眠った。
He accepted the job.
彼はその仕事を
快く
引き受けてくれた。
They are willing to do it for you.
彼らはあなたのために
快く
それをするでしょう。
She happily granted my request.
彼女は
快く
願いを聞いてくれた。
She willingly acceded to my request.
彼女は
快く
私の要求に応じてくれた。
She was always willing to help people in trouble.
彼女は困っている人々にはいつでも
快く
援助の手を差しのべた。
She did not take kindly to my advice.
彼女は私の忠告を
快く
受けなかった。
I don't think my father is willing to lend us the car.
父が
快く
車を貸してくれるとは思わない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Looks like somebody is not very happy with you being friends with a Grimm.
[JP]
この黒幕はグリムに友人がいるのを
快く
思っていない様だ
Over My Dead Body (2012)
They are incredibly generous friends who made the amazing offer to pay for Walt's treatment.
[JP]
とても寛大な友人で
快く
夫の治療費を― 申し出てくれた
Over (2009)
The emperor does not share your optimistic appraisal of the situation.
[JP]
皇帝は楽観的な考えを
快く
思っておらん
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Rebekah, the Governor has graciously agreed to hide a lot of our...
[JP]
レベッカ 総督は
快く
同意してくれたが
House of the Rising Son (2013)
It's not good for any of us, right?
[JP]
誰も
快く
思わないだろ? うんざりだ
Natural Born Wesen (2013)
If it's friendship you want from me, I'll gladly accept.
[JP]
お前が僕に友情を求めてくるなら、
快く
受け入れてやろう
Encounter (2006)
Now, you can either come with us willingly or I'm gonna knock you the fuck out and carry you there myself.
[JP]
快く
俺達と一緒に来るか じゃなきゃお前をたたきのめして お前を担いで行く
The World's End (2013)
If you care about them, I'd advise you to free Ziro the Hutt from the detention center. You should know that the Republic does not take kindly to such threats.
[JP]
彼らの運命を大事にしてるなら、ジロ・ザ・ハットを 拘置所から自由にして 共和国にとってそういう脅しを
快く
思わない
Hostage Crisis (2009)
It's all about money, and who won't like this deal.. are American companies who do business with the American military.
[JP]
"軍需産業は
快く
思わないでしょう"
White House Down (2013)
But would you kindly get the hell out of my house?
[JP]
でも
快く
家から出て行って下さる?
Damaged (2012)
If you will not join us willingly, we will be forced to use other means of persuasion.
[JP]
我々に
快く
加わらないのなら 説得させる為に 強硬手段にでる
The World's End (2013)
I gamble that reputation gladly.
[JP]
私は、
快く
その評価に賭ける
Grand Prix (1966)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ