ความกว้างแถบความถี่, แบนด์วิชท์, Example:แบนด์วิชท์ (Bandwidth) หมายถึง ความกว้างของแถบคลื่นความถี่ แบนด์วิชท์เป็นคำที่ใช้วัดความเร็วในการส่งข้อมูลของอินเทอร์เน็ต ซึ่งโดยมากเรามักวัดความเร็วของการส่งข้อมูลเป็น bps (bit per second), Mbp (bps*1000000) เช่น แบนด์วิชท์ของการใช้สายโทรศัพท์ในประเทศไทยเท่ากับ 14.4 Kbps แบนด์วิชท์ของการส่งข้อมูลของ KSC ที่ใช้ในการเชื่อมต่อกับอเมริกาเท่ากับ 2 Mbps เป็นต้น เนื่องจากแบนด์วิชท์ คือ ความกว้างของแถบคลื่นความถี่ ดังนั้นยิ่งแบนด์วิชท์สูง การรับส่งข้อมูล เข้า-ออก ก็ยิ่งมีประสิทธิภาพสูงด้วย เช่น การเลือกใช้บริการพื้นที่เว็บไซต์สำเร็จรูปหรือเว็บโฮสติ้ง (Web hosting) หากเป็นไปได้ควรพิจารณาเลือกแบนด์วิชท์แบบไม่จำกัดปริมาณการรับส่งข้อมูล (Unlimited bandwidth) จะเป็นผลดีมากกว่าโดยเฉพาะเว็บไซต์ที่มีจำนวนคนเข้าชมเว็บไซต์เป็นจำนวนมากต่อวัน ในความหมายทั่วไป แบนด์วิชท์ คือ ความเร็วในการส่งผ่านข้อมูลนั่นเอง แบนด์วิชท์เป็นสัดส่วนโดยตรงของจำนวนข้อมูลทั้งหมดที่สามารถส่งผ่านหรือรับต่อหน่วยเวลาในความหมายเชิงคุณภาพ แบนด์วิชท์เป็นสัดส่วนของความซับซ้อนของข้อมูล สำหรับการทำงานของระบบที่รองรับได้ เช่น การดาวน์โหลด (Download) ไฟล์รูปภาพทุกประเภทในหนึ่งวินาทีใช้แบนด์วิชท์ มากกว่าการดาวน์โหลดข้อความในเวลาหนึ่งวินาที โดยเฉพาะอย่างยิ่งไฟล์ข้อมูลขนาดใหญ่ (กราฟิก เสียง วิดีโอ โปรแกรมคอมพิวเตอร์ ภาพเคลื่อนไหว ฯลฯ ) ต้องใช้แบนด์วิชท์มาก ซึ่งการนำเสนอแบบ Virtual reality (VR) และภาพแบบ 3 มิติ ชนิด Full-length ใช้แบนด์วิชท์มากที่สุด นอกจากนั้น แบนด์วิชท์ยังใช้อ้างถึงคุณลักษณะการตอบสนองความถี่ของระบบรับการสื่อสารของสัญญาณทุกประเภท ทั้งแบบแอนะล็อก และแบบดิจิตอล ในระบบดิจิตอล แบนด์วิชท์จะวัดเป็นบิตหรือไบต์ต่อวินาที (bits per second หรือ bps)(จำนวนบิตต่อวินาที) เช่น โมเด็มซึ่งทำงานที่ 57, 600 bps จะมี แบนด์วิชท์ เป็น 2 เท่าของ โมเด็ม ซึ่งทำงานที่ 28, 800 bps ส่วนในระบบแอนะล็อก ความหมายของ แบนด์วิชท์ หมายถึง ความแตกต่างระหว่างความถี่สูงสุดและต่ำสุดของสัญญาณ มีหน่วยวัดเป็นเฮิรตซ์ (Hertz) (รอบต่อวินาที) เช่น สัญญาณเสียงมี แบนด์วิชท์ ประมาณ 33 kilohertz (33 KHz) และการกระจายภาพของโทรทัศน์แบบแอนะล็อกใช้สัญญาณวิดีโอ ซึ่งมีแบนด์วิชท์ ประมาณ 6 megahertz (6 MHz)[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

bus width

ความกว้างบัส, ขนาดของบัส ซึ่งกำหนดโดยจำนวนบิตที่คอมพิวเตอร์สามารถถ่ายโอนข้อมูลได้ในหนึ่งครั้ง[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

width

To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.

width

Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.

width

To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.

width

The road is ten feet in width.

width

The bridge is thirty meters in width.

width

If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.

width

On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.

width

It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something.

width

The width of the road is insufficient for safe driving.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แคบ

(v)be narrow, See Also:be not wide, be small in width, Ant.กว้าง, Example:ถนนในซอยจะแคบกว่าถนนสายหลักเพราะพื้นที่น้อย, Thai Definition:มีส่วนกว้างน้อย, ไม่กว้างขวาง

หน้า

(n)width, Example:ไม้เหลี่ยม คือ ไม้ที่มีหน้าทั้งสี่เท่ากัน, Thai Definition:ส่วนกว้างของแผ่นกระดาน เสาเหลี่ยม หรือผืนผ้า

องคุลี

(clas)unit of length equal to the width of a knuckle, See Also:unit of measurement equal to the length of the phalanx of the middle finger, Example:แม่ให้เอาน้ำใส่ในหม้อข้าว 1 องคุลี, Thai Definition:ชื่อมาตราวัดแต่โบราณ ยาวเท่ากับข้อปลายของนิ้วกลาง, Notes:(บาลี)

กว้าง

(n)width, See Also:broad, extensiveness, Syn.ด้านกว้าง, Ant.ยาว, Example:ที่ดินผืนนี้มีด้านกว้างเท่าไหร่, Thai Definition:ด้านที่คู่กับด้านยาว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความกว้าง

[khwām kwāng] (n) EN: width FR: largeur [ f ]

ส่วนกว้าง

[suankwāng] (n) EN: width ; breadth FR: largeur [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

width

/W IH1 D TH//วิ ดึ ตึ//wˈɪdθ/

widths

/W IH1 D TH S//วิ ดึ ตึ สึ//wˈɪdθs/

bandwidth

/B AE1 N D W IH0 D TH//แบ๊น ดวิ ดึ ตึ//bˈændwɪdθ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

width

(n)/wˈɪtθ//วิ ถึ ตึ//w i1 t th/

widths

(n)/wˈɪtθs//วิ ถึ ตึ สึ//w i1 t th s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

bandwidth

(n)a data transmission rate; the maximum amount of information (bits/second) that can be transmitted along a channel

width

(n)the extent of something from side to side, Syn.breadth

typewriter font

(n)a typeface is which each character is given the same width (as by a typewriter), Syn.constant-width font, fixed-width font, monospaced font, Ant.proportional font

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

bandwidth

n. The maximum rate of information transfer (measured in bits/second) that can be carried by a communication channel. “The bandwidth of an analog telephone line is less than 100 kilobits per second.” [ WordNet 1.5 ]

Width

n. [ From Wide. ] The quality of being wide; extent from side to side; breadth; wideness; as, the width of cloth; the width of a door. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

幅

[幅, fú, ㄈㄨˊ]width; roll; classifier for textiles or pictures#1012[Add to Longdo]

幅度

[幅度, fú dù, ㄈㄨˊ ㄉㄨˋ]width; extent#2972[Add to Longdo]

宽阔

[宽阔 / 寬闊, kuān kuò, ㄎㄨㄢㄎㄨㄛˋ]expansive; wide; width; thickness#11387[Add to Longdo]

宽度

[宽度 / 寬度, kuān dù, ㄎㄨㄢㄉㄨˋ]width#11404[Add to Longdo]

宽窄

[宽窄 / 寬窄, kuān zhǎi, ㄎㄨㄢㄓㄞˇ]width; breadth#44171[Add to Longdo]

频带

[频带 / 頻帶, pín dài, ㄆㄧㄣˊ ㄉㄞˋ]frequency range; bandwidth#47060[Add to Longdo]

频宽

[频宽 / 頻寬, pín kuān, ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄢ]frequency range; bandwidth#100310[Add to Longdo]

筘

[筘, kòu, ㄎㄡˋ](a measure of width of cloth)#155791[Add to Longdo]

共享带宽

[共享带宽 / 共享帶寬, gòng xiǎng dài kuān, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢ]shared bandwidth[Add to Longdo]

宽广度

[宽广度 / 寬廣度, kuān guǎng dù, ㄎㄨㄢㄍㄨㄤˇ ㄉㄨˋ]width; breadth[Add to Longdo]

带宽

[带宽 / 帶寬, dài kuān, ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢ]bandwidth[Add to Longdo]

胸宽

[胸宽 / 胸寬, xiōng kuān, ㄒㄩㄥㄎㄨㄢ]width of chest[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Bandbreite (Frequenz) { f }; Streifenbreite { f }

bandwidth[Add to Longdo]

Bandbreite { f } | Bandbreiten { pl }

bandwidth | bandwidths[Add to Longdo]

Bandbreite { f }; Breite { f } eines Bandes

strip width[Add to Longdo]

Breite { f }; Weite { f } | beschnittene Breite { f } | lichte Breite { f }

width | trimmed width | clear width[Add to Longdo]

Druckbreite { f }

print width[Add to Longdo]

Fahrrinnenbreite { f }

width of the fairway[Add to Longdo]

Flanschbreite { f }

flange width[Add to Longdo]

Halbwertsbreite { f }

peak width at half-height[Add to Longdo]

Linienbreite { f }; Linienstärke { f }

line width[Add to Longdo]

Nennweite { f }

nominal width; pipe diameter; DN[Add to Longdo]

Schlüsselfläche { f }

width flat[Add to Longdo]

Schlüsselweite { f }

width across flats; width over flats[Add to Longdo]

Schriftbreite { f }

width[Add to Longdo]

Schrittweite { f }

increment; step width; step size[Add to Longdo]

Spanne { f }

bandwidth[Add to Longdo]

Strichbreite { f }

bar width[Add to Longdo]

Strichbreitenreduktion { f }

bar width reduction[Add to Longdo]

Strichbreitenverbreiterung { f }

bar width increase[Add to Longdo]

Symbollänge { f }

symbol width[Add to Longdo]

Tapetenbahn { f }

width of a wallpaper roll[Add to Longdo]

Trägerbreite { f }

beam width[Add to Longdo]

Wasserspiegelbreite { f }

width of water level[Add to Longdo]

Betriebsbreite { f } des Reifens | maximale Betriebsbreite

overall tyre width | maximum overall tyre width in service[Add to Longdo]

Breite { f } der Reifenaufstandsfläche

tread contact width[Add to Longdo]

Felgenmaulweite { f } | festgelegte Felgenmaulweite

rim width | specified rim width[Add to Longdo]

flache Breite { f } (Schlauch)

flat width (tube)[Add to Longdo]

Hornbreite { f }

flange width[Add to Longdo]

Humpbreite { f }

hump width; rim hump width[Add to Longdo]

Laufflächenbreite { f }

crown width; tread crown width; tread width[Add to Longdo]

Laufflächenkonturbreite { f }

tread arc width[Add to Longdo]

Maulweite { f }

rim width[Add to Longdo]

Nennbreite { f }

nominal width[Add to Longdo]

Profilsehne { f }

tread chord width[Add to Longdo]

Querschnittsbreite { f }

cross-sectional width (tyre); section width[Add to Longdo]

Reifenbreite { f }

tyre section width; tyre width; cross-sectional width (tyre)[Add to Longdo]

Reifenbreite { f } unter Last

bulge width; deflected width of tyre[Add to Longdo]

Reifengesamtbreite { f }

tyre overall width[Add to Longdo]

Reifenlaufflächenbreite { f }

tyre tread width[Add to Longdo]

Schulterbreite { f }

bead seat width[Add to Longdo]

Schulterbreite { f } (Reifen)

shoulder width (tyre)[Add to Longdo]

Tiefbettbreite { f }

well width[Add to Longdo]

Wulstbreite { f }

bead width[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

幅(P);巾

[はば, haba](n) width; breadth; (P)#1598[Add to Longdo]

横

[よこ, yoko](n) (1) (See 横になる) horizontal (as opposed to vertical); lying down; (2) (See 首を横に振る) side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth; (3) side (of a box, etc.); (4) beside; aside; next to; (5) (See 横から口を挟む) unconnected; (P)#1871[Add to Longdo]

反(P);段;端

[たん, tan](n, n-pref) (1) variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos#2315[Add to Longdo]

全幅

[ぜんぷく, zenpuku](n, adj-no) overall width; wing span; all; every; utmost#4994[Add to Longdo]

半角

[はんかく, hankaku](n) half-width characters (e.g. romaji); single-byte characters; en quad#6232[Add to Longdo]

開く

[ひらく, hiraku](v5k, vt) (1) to open (e.g. a bank-account, festival, etc.); (v5k, vi) (2) to spread out; to open up (flower bud, umbrella, etc.); to widen (gap, distance, width); (3) to hold; to give (party, conference, etc.); (P)#7332[Add to Longdo]

帯域

[たいいき, taiiki](n) (1) zone; band; belt; (2) (abbr) bandwidth#13910[Add to Longdo]

ＢＯＤ

[ビーオーディー, bi-o-dei-](n) (1) (See 生物化学的酸素要求量) biochemical oxygen demand; BOD; (2) bandwidth-on-demand[Add to Longdo]

スペクトル半値幅

[スペクトルはんねはば, supekutoru hannehaba](n) { comp } FWHM; full width half maximum; spectral width[Add to Longdo]

スペクトル幅

[スペクトルはば, supekutoru haba](n) { comp } FWHM; full width half maximum; spectral width[Add to Longdo]

スループットＢＯＤ

[スループットビーオーディー, suru-puttobi-o-dei-](n) { comp } throughput Bandwidth On Demand[Add to Longdo]

バス幅

[バスはば, basu haba](n) { comp } bus width[Add to Longdo]

バンド幅

[バンドはば, bando haba](n) { comp } bandwidth[Add to Longdo]

パルス幅

[パルスはば, parusu haba](n) pulse width; pulsewidth[Add to Longdo]

パルス幅変調

[パルスはばへんちょう, parusu habahenchou](n) pulse width modulation[Add to Longdo]

ピーク帯域幅

[ピークたいいきはば, pi-ku taiikihaba](n) { comp } peak bandwidth[Add to Longdo]

ファットパイプ

[fattopaipu](n) { comp } fat pipe (i.e. a high bandwidth connection)[Add to Longdo]

プロポーション

[puropo-shon](n) proportion; proportionate width[Add to Longdo]

リソースＢＯＤ

[リソースビーオーディー, riso-subi-o-dei-](n) { comp } resource Bandwidth On Demand[Add to Longdo]

一幅

[ひとはば, hitohaba](n) cloth width[Add to Longdo]

横倍角

[よこばいかく, yokobaikaku](n) { comp } double width size[Add to Longdo]

横幅

[よこはば, yokohaba](n) breadth; width; (P)[Add to Longdo]

回線帯域

[かいせんたいいき, kaisentaiiki](n) { comp } line bandwidth[Add to Longdo]

肩幅

[かたはば, katahaba](n, adj-no) shoulder width (breadth)[Add to Longdo]

固定幅フォント

[こていはばフォント, koteihaba fonto](n) { comp } fixed-width font[Add to Longdo]

糊代

[のりしろ, norishiro](n) overlap width; margin to paste up[Add to Longdo]

広狭

[こうきょう, koukyou](n) width; width and narrowness[Add to Longdo]

広幅

[ひろはば, hirohaba](n) double width cloth or fabric[Add to Longdo]

高帯域

[こうたいいき, koutaiiki](n) high bandwidth[Add to Longdo]

紙幅

[しふく, shifuku](n) space assigned for something (e.g. for article in magazine); paper width[Add to Longdo]

磁極間隔

[じきょくかんかく, jikyokukankaku](n) { comp } gap width[Add to Longdo]

縦横

[じゅうおう(P);たてよこ(P), juuou (P); tateyoko (P)](n) (1) length and width; length and breadth; lengthwise and crosswise; longitude and latitude; vertical and horizontal; (2) (じゅうおう only) four cardinal points; every direction; (3) (じゅうおう only) as one wishes; as one pleases; at will; (4) (たてよこ only) (See 経緯・たてよこ・3) warp and weft; warp and woof; (P)[Add to Longdo]

身巾(oK);身幅

[みはば, mihaba](n) width of a garment[Add to Longdo]

川幅

[かわはば, kawahaba](n) width of a river[Add to Longdo]

線幅倍率

[せんぷくばいりつ, senpukubairitsu](n) { comp } linewidth scale factor[Add to Longdo]

全角カタカナ

[ぜんかくカタカナ, zenkaku katakana](n) full-width katakana[Add to Longdo]

全角カナ

[ぜんかくカナ, zenkaku kana](n) full-width kana[Add to Longdo]

全角ローマ字

[ぜんかくローマじ, zenkaku ro-ma ji](n) full-width Roman character[Add to Longdo]

全角数字

[ぜんかくすうじ, zenkakusuuji](n) full-width digit[Add to Longdo]

全角文字

[ぜんかくもじ, zenkakumoji](n) { comp } full-width character[Add to Longdo]

帯域確保

[たいいきかくほ, taiikikakuho](n) { comp } bandwidth guarantee[Add to Longdo]

帯域割り当て;帯域割当

[たいいきわりあて, taiikiwariate](n) bandwidth allocation[Add to Longdo]

帯域制御

[たいいきせいぎょ, taiikiseigyo](n) { comp } bandwidth control[Add to Longdo]

帯域幅

[たいいきはば, taiikihaba](n) bandwidth[Add to Longdo]

帯域幅利用

[たいいきはばりよう, taiikihabariyou](n) { comp } bandwidth usage[Add to Longdo]

帯域予約

[たいいきよやく, taiikiyoyaku](n) { comp } bandwidth reservation; bandwidth contract[Add to Longdo]

中幅

[ちゅうはば, chuuhaba](n) (1) medium-width cloth (approx. 45 cm wide); (2) (abbr) (See 中幅帯) medium-width kimono sash (approx. 26 cm); medium-width obi[Add to Longdo]

中幅帯

[ちゅうはばおび, chuuhabaobi](n) medium-width kimono sash (approx. 26 cm); medium-width obi[Add to Longdo]

等幅

[とうはば, touhaba](adj-no, n) fixed-width (e.g. font)[Add to Longdo]

等幅フォント

[とうはばフォント, touhaba fonto](n) fixed-width font; typewriter font[Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

スペクトル半値幅

[すぺくとるはんねはば, supekutoruhannehaba]FWHM, full width half maximum, spectral width[Add to Longdo]

スペクトル幅

[すぺくとるはば, supekutoruhaba]FWHM, full width half maximum, spectral width[Add to Longdo]

バンド幅