บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/วอ ขึ เออะ เว้/
/W AO1 K AH0 W EY1/
/wˈɔːk əwˈeɪ/
ฝึกออกเสียง
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
walk away
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-walk away-
,
*walk away*
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
walkaway
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
walk away
(phrv)
เดินจากไป
,
Syn.
walk off
walk away
from
(phrv)
เดินไปจาก
walk away
from
(phrv)
ออกจาก (อุบัติเหตุ) โดยไม่เป็นอันตราย
walk away
from
(phrv)
ทำให้พ่ายแพ้ (โดยไม่ยาก) (คำไม่เป็นทางการ)
,
See Also:
วิ่งได้เร็วกว่า เช่น ม้า
walk away
with
(phrv)
เดินจากไปกับ
,
Syn.
walk off with
walk away
with
(phrv)
ขโมย (คำไม่เป็นทางการ)
,
Syn.
make of with
walk away
with
(phrv)
เอาชนะได้ง่าย (คำไม่เป็นทางการ)
,
Syn.
run away with
,
walk off with
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't
walk away
from me - Not a bad voice. - Sounds great.
เสียงดีนะ
The Bodyguard (1992)
There's no walking away, Larry.
นายหนีไม่ได้ตลอดหรอกนะ แลร์รี่
The Lawnmower Man (1992)
Oh, I see. It might be easy for you to
walk away
from me,
โอ้ ผมเข้าใจแล้ว มันง่ายสำหรับคุณที่จะปฏิเสธผม
Cool Runnings (1993)
Mr. Blitzer, but you can't
walk away
from this:
คุณบริสเซอร์ แต่คุณไม่สามารถปฏิเสธสิ่งนี้ได้
Cool Runnings (1993)
When I turned around, he had already walked away.
เมื่อผมหันไปรอบ ๆ เขาแล้วเดินจากไป
In the Name of the Father (1993)
And I walked away from you, remember?
และฉันจะเดินออกไปจากคุณจำได้ไหม?
In the Name of the Father (1993)
I walked away into the dressing room.
ฉันเดินออกไปเข้าห้
In the Name of the Father (1993)
(Guard walks away)
(ยามเดินออกไป)
The Shawshank Redemption (1994)
They will
walk away
and you will let them. Fuck!
คุณต้องปล่อยให้มันลอยชายไป
Heat (1995)
Well, I just threw my guns down and walked away.
ฉันโยนปืนทิ้งและเดินหนี
Blazing Saddles (1974)
Just
walk away
.
แค่เดินออกมา..
The Road Warrior (1981)
Just
walk away
and there will be an end to the horror.
เดินออกมาซะ... จะได้ยุติความกลัวเสียที
The Road Warrior (1981)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
walk away
All she could do was watch him
walk away
.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไปให้พ้น
(v)
get away
,
See Also:
walk away
,
Example:
เขาอยากจะลุกขึ้นจากเก้าอี้ตัวนี้และเดินออกไปให้พ้นจากตึกหลังนี้
,
Thai Definition:
ไปให้พ้นจากที่ตรงนั้น
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทิ้ง
[thing]
(v)
EN:
abandon ;
walk away
from ; run away from ; lay aside ; jilt ; forsake ; desert ; leave ; give up ; relinquish ; drop ; waive ; separate from ; release ; surrender
FR:
abandonner ; lâcher ; laisser tomber ; plaquer ; balancer (fif. - fam.) ; dropper (fam.) ; larguer (fig. - fam.)
ทิ้งงาน
[thing ngān]
(v, exp)
EN:
neglect one's work ; stop work ; abandon a job ;
walk away
from a job
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
歩き去る
[あるきさる, arukisaru]
(v5r) to
walk away
; to walk off
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ