แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

vocative

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -vocative-, *vocative*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เกี่ยวกับคำนามที่ใช้เรียกขาน
(n)คำนามที่ใช้เรียกขาน
(adv)อย่างเป็นคำนามที่ใช้เรียกขาน
Hope Dictionary
(วอค'คะทิฟว) n., adj. (เกี่ยวกับ) การกที่เป็นนามเรียกขานSee Also:vocatively adv.
(พระวอค'คะทิฟว) adj. ซึ่งแหย่, ซึ่งปลุกปั่น, ซึ่งประตุ้น, ซึ่งปลุกปั่น, ซึ่งยั่ว, ซึ่งก้าวร้าวSee Also:provocativeness n.Syn.stimulating
Nontri Dictionary
(adj)เร้าใจ, ยั่ว, ซึ่งยุแหย่, ซึ่งปลุกปั่น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นเด็กนักเรียน\ที่อยู่ในโรงเรียนฝึกหัดอาชีพ แต่เขาเป็นเป้าหมายใหม่สำหรับ\การทดลองเกี่ยวกับมนุษย์ในตอนนี้Akira (1988)
ฉันคือ จี อึนซอง จากโรงเรียนสายอาชีวะ!The Guy Was Cool (2004)
คนที่อยู่โรงเรียนอาชีวะนะเหรอ?The Guy Was Cool (2004)
อึนซองเขาเลือกเรียนอาชีวะ หลังจากเขาปีหนึ่งThe Guy Was Cool (2004)
ค่ารักษา เงินคนว่างงาน บัตร์ช่วยเหลือค่าเช่าบ้าน ฝึกวิชาชีพPilot (2004)
ฝึกวิชาชีพเหรอPilot (2004)
กลายเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในทุกกิจกรรมHot Fuzz (2007)
ใช่ คนอื่นจะได้เลิกพูดกันเสียทีว่า การไปนอนกับเมียคนอื่น มันป็นเรื่องธรรมดาMy Blueberry Nights (2007)
แต่ผมหมายถึงสมมติว่ามีอาชีพที่แท้จริงนี้รอคุณอยู่ คุณจะไม่เพียงเป็นโอกาสที่จะค้นพบมันที่นี่มี?Revolutionary Road (2008)
เรื่องอาชีพใช่มั้ย?Chuck Versus the Ring (2009)
บัลเลย์มีท่าเต้น ที่เข้มงวดหรอกบูธThe Bones That Weren't (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kha] (x) EN: yes ; do ; would ; [ particle used by a woman after a vocative or at the end of a question ]  FR: oui ; [ formule de politesse en fin de vocatif ou de phrase interrogative ]
[kha] (x) EN: [ particle used by a woman after a vocative ]  FR: oui; [ formule de politesse en fin de phrase ]
[rūan] (v) EN: make trouble ; seek a quarrel ; pick a quarrel ; provoke ; be provocative ; be belligerent ; press  FR: provoquer ; exciter
[thām hā reūang] (v, exp) EN: put a provocative question ; question provocatively ; provoke
[yō] (v) EN: provoke ; be provocative  FR: provoquer
[yūa ārom] (adj) EN: provocative
[yūa kilēt] (adj) EN: provocative ; seductive
[yūan] (v) EN: tempt ; allure : entice ; stimulate ; provoke ; lure ; be provocative ; charm ; invite  FR: stimuler
[yūayūan] (adj) EN: enticing ; provocative ; sexy ; seductive
[yūayu thāng phēt] (adv) EN: sexually provocative ; seductively
WordNet (3.0)
(n)the case (in some inflected languages) used when the referent of the noun is being addressedSyn.vocative case
(adj)relating to a case used in some languages
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. vocativus, fr. vocare to call. ] Of or pertaining to calling; used in calling; specifically (Gram.), used in address; appellative; -- said of that case or form of the noun, pronoun, or adjective, in which a person or thing is addressed; as, Domine, O Lord. [ 1913 Webster ]

n. [ L. vocativus (sc. casus): cf. F. vocatif. ] (Gram.) The vocative case. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Vokativ { n } | Vokative { pl }
vocative | vocatives[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ぼう, bou](n) (1) bonze; monk; (2) monk's dwelling; (3) (vocative) boy; sonny; (4) I (used by male children); me; (suf) (5) (after name) familiar form of address; (6) (often preceded by ん) person who is ..#3807[Add to Longdo]
[ねえさん(P);あねさん, neesan (P); anesan](n) (1) (hon) (usu. 姉さん) elder sister; (2) (vocative) young lady; (3) (usu. 姐さん) miss (referring to a waitress, etc.); (4) (usu. 姐さん) ma'am (used by geisha to refer to their superiors); (P)#11025[Add to Longdo]
[にいさん(P);あにさん, niisan (P); anisan](n) (1) (hon) (See お兄さん) older brother; elder brother; (2) brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); (3) (vocative) young man; buddy; fella; laddie; (P)#19584[Add to Longdo]
[おにいさん, oniisan](n) (1) (hon) (See 兄さん) older brother; elder brother; (2) (vocative) young man; buddy; fella; laddie; (P)[Add to Longdo]
[おねえさん, oneesan](n) (1) (hon) (usu. お姉さん) (See 姉さん) elder sister; (2) (vocative) young lady; (3) (usu. お姐さん) miss (referring to a waitress, etc.); (4) (usu. お姐さん) ma'am (used by geisha to refer to their superiors); (P)[Add to Longdo]
[わそう, wasou](n) (arch) (vocative) monk (familiar or derogatory)[Add to Longdo]
[こかく, kokaku](n, adj-no) { ling } vocative case[Add to Longdo]
[おばさん, obasan](n) (fam) old lady; ma'am (vocative)[Add to Longdo]
[ちょうせんてき, chousenteki](adj-na) challenging; defiant; provocative; aggressive[Add to Longdo]
[ちょうはつてき, chouhatsuteki](adj-na) provocative; suggestive; lascivious; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ