แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
120 ผลลัพธ์ สำหรับ 

verge

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -verge-, *verge*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ริม (ถนน, ทางเดิน)See Also:ขอบ, ปาก ผา, สระ, เหวSyn.edge, kerb, margin, rimAnt.body, center, inside
(vi)มีแนวโน้มSee Also:โน้มเอียง, เอียง, ลาด
Hope Dictionary
(เวิร์จฺ) n. ร่ม, ซอย, ปาก, คทา, กระเบื้องเหนือขั้ว. vi. ใกล้จะ, เกือบจะ, ย่างเข้าสู่, คล้อย, มีแนวโน้ม, โน้มเอียง, เอียง, ลาดSyn.edge, brink, limit, border
(เวิร์จ'เจอะ) n. เจ้าหน้าที่ดูแลโบสถ์, เจ้าหน้าที่ถือคทานำหน้าพระ (church official)
(คันเวอจฺ') { converged, converging, converges } vi. เบนเข้าหากัน, เข้าหาผลประโยชน์ร่วมกัน vt. ทำให้บรรจบกัน
(คันเวอ'เจินซฺ, -ซี) n. การบรรจบกันที่จุดหนึ่งหรือเส้นหนึ่ง, ภาวะหรือลักษณะที่บรรจบกันSyn.confluence
(คันเวอ'เจินซฺ, -ซี) n. การบรรจบกันที่จุดหนึ่งหรือเส้นหนึ่ง, ภาวะหรือลักษณะที่บรรจบกันSyn.confluence
(คันเวอ'เจินทฺ) adj. ซึ่งบรรจบกันที่จุดหนึ่งหรือเส้นหนึ่ง, ซึ่งเบนเข้าหากัน
(ไดเวิร์จ') vi. แยกออก, บานออก, แตกแยก, แผ่ออก, แตกต่างกัน, แยกทางSyn.deviate, differAnt.converge
(ไดเวอ'เจินซฺ) n. ความแตกต่าง, การแยกออก, การเบนออก, การห่างประเด็น, ความหลากหลาย, ความผันแปรSyn.digression
(ไดเวอ'เจินซี) n. ดูdivergence
(ไดเวอ'เจินทฺ) adj. แตกต่างกัน, ผันแปร, ซึ่งเบนออก, ซึ่งห่างประเด็น, หลากหลาย
Nontri Dictionary
(n)ริม, ขอบ, ปาก
(vi)กระเดียดไปทาง, ย่างเข้า, คล้อย, โน้มเอียง, เอียง
(n)คนดูแลโบสถ์, คนถือไม้นำหน้าบาทหลวง
(vi)ลู่เข้าหา, เบนเข้าหากัน, บรรจบกัน, รวมกัน
(n)การลู่เข้า, การมาบรรจบกัน, การมารวมกัน
(vi)ถ่างออก, บานออก, ลู่ออก, แยกออก, แตกต่าง, แตกแยก, ผิดแผก
(n)การแยกออก, ความผิดแผก, การลู่ออก, ความหลากหลาย, ความแตกต่าง
(adj)ซึ่งผายออก, ซึ่งบานออก, ซึ่งลู่ออก, ผิดแผก, แตกต่าง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
วง, รอบวง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
(จักษุ.) การเบน (คนละทิศ)[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เราใกล้จะทำสิ่งที่แสนวิเศษสุดสำเร็จอยู่แล้วJunior (1994)
พวกเธอเป็นนักวิทยาศาสตร์ รู้ว่าการค้นพบของเธอ ทําให้เกิดเรื่องวิกฤติBeneath the Planet of the Apes (1970)
เราทั้งคู่เกิดไปสะดุดอะไรเข้าในโลก ที่กฎและผลกรรม ที่ไม่รู้ ที่อ่านไม่ออก สำหรับการมีชีวิตอยู่eXistenZ (1999)
มันมืดเกินกว่าจะเล็มหญ้านะThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
เขาบอกว่าใกล้จะค้นพบวิวัฒนาการครั้งยิ่งใหญ่.Ice Age (2002)
แล้วในไม่ถึงชั่วโมง คนเป็นร้อยก็ปิ๊งไอเดีย แล้วพวกเราก็วุ่นวายไปหมดSigns (2002)
โลกกำลังเข้าสู่ภาวะอากาศเปลี่ยนแปลงฉับพลันThe Day After Tomorrow (2004)
แทนที่จะได้ค้นพบสิ่งใหม่ๆ อีกหลายอย่างAround the World in 80 Days (2004)
- เขากำลังจะมีส่วนในการ... ช่วยเหลือเรื่องข้อตกลงด้านเวชภัณฑ์The Last King of Scotland (2006)
เรามีผู้หญิงที่เหลือเวลาเพียงแค่ ไม่กี่ชั่วโมงที่จะมีชีวิตอยู่ ผลวิเคราะห์ที่ไม่สมบูรณ์กับหัวหน้าหน่วย ที่มีแนวโน้มจะสติแตกExtreme Aggressor (2005)
ดังนั้นเขาทำแลลที่นักบรรพชีวินวิทยา ที่มีความเคารพตนเองสูง ในสภาพวะประสาทเสียจะทำ65 Million Years Off (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[anukrom daiwoējēn] (n, exp) EN: divergent series
[anukrom khønwoējēn] (n, exp) EN: convergent series
[banjop] (v) EN: meet ; join ; converge ; come together  FR: rejoindre ; converger ; confluer
[bīeng] (v) EN: deviate ; diverge ; divert  FR: détourner ; dévier
[chē] (v) EN: deviate ; incline ; lean ; diverge ; slant ; distort  FR: dévier ; obliquer
[jāk kan] (v, exp) EN: be separated ; part from ; break up with ; diverge from ; be estranged with ; divide from  FR: se quitter ; se séparer ; se diviser
[jīen] (x) EN: near ; nearly ; almost ; on the verge of ; on the point of  FR: presque ; sur le point de
[keūap ja] (v) EN: be about to ; be going to ; be on the verge of  FR: faillir ; être sur le point de ; frôler
[khūay] (n) EN: prick ; cock  FR: pénis [ m ] ; verge [ f ]
[khwāmhen yaēng] (n, exp) EN: dissenting opinion  FR: opinion divergente [ f ]
WordNet (3.0)
(n)the limit beyond which something happens or changesSyn.brink
(n)a grass border along a road
(v)border on; come close to
(n)a church officer who takes care of the interior of the building and acts as an attendant (carries the verge) during ceremonies
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ F. verge, L. virga; perhaps akin to E. wisp. ] 1. A rod or staff, carried as an emblem of authority; as, the verge, carried before a dean. [ 1913 Webster ]

2. The stick or wand with which persons were formerly admitted tenants, they holding it in the hand, and swearing fealty to the lord. Such tenants were called tenants by the verge. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

3. (Eng. Law) The compass of the court of Marshalsea and the Palace court, within which the lord steward and the marshal of the king's household had special jurisdiction; -- so called from the verge, or staff, which the marshal bore. [ 1913 Webster ]

4. A virgate; a yardland. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

5. A border, limit, or boundary of a space; an edge, margin, or brink of something definite in extent. [ 1913 Webster ]

Even though we go to the extreme verge of possibility to invent a supposition favorable to it, the theory . . . implies an absurdity. J. S. Mill. [ 1913 Webster ]

But on the horizon's verge descried,
Hangs, touched with light, one snowy sail. M. Arnold. [ 1913 Webster ]

6. A circumference; a circle; a ring. [ 1913 Webster ]

The inclusive verge
Of golden metal that must round my brow. Shak. [ 1913 Webster ]

7. (Arch.) (a) The shaft of a column, or a small ornamental shaft. Oxf. Gloss. (b) The edge of the tiling projecting over the gable of a roof. Encyc. Brit. [ 1913 Webster ]

8. (Horol.) The spindle of a watch balance, especially one with pallets, as in the old vertical escapement. See under Escapement. [ 1913 Webster ]

9. (Hort.) (a) The edge or outside of a bed or border. (b) A slip of grass adjoining gravel walks, and dividing them from the borders in a parterre. [ 1913 Webster ]

10. The penis. [ 1913 Webster ]

11. (Zool.) The external male organ of certain mollusks, worms, etc. See Illustration in Appendix. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Border; edge; rim; brim; margin; brink. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Verged p. pr. & vb. n. Verging ] [ L. vergere to bend, turn, incline; cf. Skr. v&rsdot_;j to turn. ] 1. To border upon; to tend; to incline; to come near; to approach. [ 1913 Webster ]

2. To tend downward; to bend; to slope; as, a hill verges to the north. [ 1913 Webster ]

Our soul, from original instinct, vergeth towards him as its center. Barrow. [ 1913 Webster ]

I find myself verging to that period of life which is to be labor and sorrow. Swift. [ 1913 Webster ]

n. [ Verge + board. Cf. Bargeboard. ] (Arch.) The ornament of woodwork upon the gable of a house, used extensively in the 15th century. It was generally suspended from the edge of the projecting roof (see Verge, n., 4), and in a position parallel to the gable wall. Called also bargeboard. [ 1913 Webster ]

n. 1. The act of verging or approaching; tendency; approach. [ R. ] [ 1913 Webster ]

2. (Opt.) The reciprocal of the focal distance of a lens, used as measure of the divergence or convergence of a pencil of rays. [ R. ] Humphrey Lloyd. [ 1913 Webster ]

n. [ F. verger, from verge a rod. See 1st Verge. ] One who carries a verge, or emblem of office. Specifically: -- [ 1913 Webster ]

(a) An attendant upon a dignitary, as on a bishop, a dean, a justice, etc. [ Eng. ] Strype. [ 1913 Webster ]

(b) The official who takes care of the interior of a church building. [ 1913 Webster ]

n. [ F. ] A garden or orchard. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. vergeté. ] Divided by pallets, or pales; paly. W. Berry. [ 1913 Webster ]

n. (Her.) A small pale. [ 1913 Webster ]

Longdo Approved DE-TH
(vi)|vergab, hat vergeben| ให้อภัย
DING DE-EN Dictionary
vergebliche Liebesmüh { f }
love's labour's lost[Add to Longdo]
Rand { m } | Ränder { pl }
verge | verges[Add to Longdo]
Vergeblichkeit { f }
Vergeblichkeit { f }
Vergebung { f }
forgiveness[Add to Longdo]
Vergebung { f } | Vergebungen { pl }
remission | remissions[Add to Longdo]
Vergegenständlichung { f }; Verdinglichung { f }
reification[Add to Longdo]
Vergegenwärtigung { f }; Erkenntnis { f }
realization[Add to Longdo]
Vergehen { n } | Vergehen { pl }
delinquency | delinquencies[Add to Longdo]
Vergehen { n }
malfeasance[Add to Longdo]
Vergehen { n }
misdemeanor [ Am. ]; disdemeanour [ Br. ][Add to Longdo]
Vergehen { n }
Vergehen { n }; Delikt { n } | Vergehen { pl }; Delikte { pl }
offence; offense [ Am. ] | offences; offenses[Add to Longdo]
Vergeistigung { f }
etherealness[Add to Longdo]
Vergeistigung { f }
spiritualization[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ところ(P);とこ(所), tokoro (P); toko ( tokoro )](n, suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P)#235[Add to Longdo]
[さい, sai](n, n-suf) (1) (pronounced ぎわ when a suffix) edge; brink; verge; side; (2) time; moment of#307[Add to Longdo]
[しゅうちゅう, shuuchuu](n, vs, adj-no) concentration; convergence; centralization; integration; gathering together; (P)#3495[Add to Longdo]
[ぶんき, bunki](n, vs, adj-no) (1) divergence (e.g. in a road); ramification; (2) { comp } forking; jump; multi-drop; (P)#4721[Add to Longdo]
[はずれ, hazure](n, suf) (1) end; verge; extremity; tip; outskirts; (2) miss; failure; (P)#6844[Add to Longdo]
[わかれる, wakareru](v1, vi) (1) (also written as 岐れる) to branch; to fork; to diverge; (2) to separate; to split; to divide; (3) to disperse; to scatter; (P)#10302[Add to Longdo]
[しゅうそく, shuusoku](n, vs, adj-no) (1) convergence; tie up; (2) reaching resolution; firming up (plans, etc.); coming together; (3) returning to normal#10344[Add to Longdo]
[すんぜん, sunzen](n, suf) on the verge; on the brink; just in front of; just before; (P)#11195[Add to Longdo]
[たき, taki](adj-na, n) (See 多岐にわたる) digression; many divergences; (P)#13006[Add to Longdo]
[かかる, kakaru](v5r, vi) (1) (See 時間がかかる) to take; (v5r) (2) to hang; (3) (See お目にかかる) to come into view; to arrive; (4) to come under (a contract, a tax); (5) to start (engines, motors); (6) to attend; to deal with; to handle; (v5r, aux-v) (7) to have started to; to be on the verge of; (8) to overlap (e.g. information in a manual); to cover; (9) to (come) at; (10) (See 鍵がかかる) to be fastened; (11) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); (12) (See 罠にかかる) to be caught in; (13) (See 電話が掛かる) to get a call; (14) to depend on; (P)#14931[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[しゅうそく, shuusoku]convergence[Add to Longdo]
[はっさん, hassan]divergence (vs)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[けんぼう, kenbou]Vergesslichkeit[Add to Longdo]
[けんぼうしょう, kenboushou]Vergesslichkeit[Add to Longdo]
[かんべん, kanben]Vergebung, Verzeihung, verzeihen, vergeben, uebersehen[Add to Longdo]
[ほうふくそち, houfukusochi]Vergeltungsmassnahmen[Add to Longdo]
[まちぼうけ, machibouke]vergebliches_Warten[Add to Longdo]
[とろう, torou]vergebliche_Muehe, vergebliche_Anstrengung[Add to Longdo]
[わすれる, wasureru]vergessen[Add to Longdo]
[ぼうきゃく, boukyaku]vergessen[Add to Longdo]
[むだ, muda]vergeblich, nutzlos[Add to Longdo]
[へる, heru]vergehen, voruebergehen, passieren[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ