บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
発散
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-発散-
,
*発散*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
発散
[はっさん, hassan]
(n, vs, adj-no) letting feelings out; emitting; emanating; divergence (physics); (P)
[Add to Longdo]
発散
級数
[はっさんきゅうすう, hassankyuusuu]
(n) { math } divergent series
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Every... everybody needs to let off a little steam, right?
[JP]
誰だって ちょっとはストレス
発散
も必要だろ?
Russet Potatoes (2009)
It's a way to blow off steam.
[JP]
まあなんと言うか ストレス
発散
だな
Say the Word (2012)
Guys gotta use their service revolver in the course of duty and then they get to come to talk to you about their feelings and whatnot.
[JP]
「仕事で、拳銃を実際に撃つ ことがあったりすると...」 「...いろんな感情とかを
発散
しに、 君にところにいくんだろ」
The Departed (2006)
I got one more bag in the car. I'll be right back.
[JP]
ストレス
発散
よ まだ荷物が車にあるの
Scream 4 (2011)
Blow off steam?
[JP]
ストレス
発散
?
Say the Word (2012)
Radiates heat more effectively in warmer climates.
[JP]
温かい気候で 効率よく 熱の
発散
ができる
The Man from Earth (2007)
- It's not. It's just a way to blow off steam.
[JP]
- ストレス
発散
だよ
Horrible Bosses (2011)
You go for a jog to blow off steam.
[JP]
これがストレス
発散
なの?
Say the Word (2012)
But when the Northern Hemisphere is tilted away from the sun, as it is in our fall and winter, the leaves fall and exhale carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes back up again.
[JP]
ところが、北半球が太陽から遠ざかって 傾いた時 すなわち、秋と冬の期間に 植物の葉は落ちそして二酸化炭素を
発散
します
An Inconvenient Truth (2006)
Hippocrates blamed it on the release of bad air from the ground during earthquakes... caused by a diseased constellation of Mars, Jupiter and Saturn.
[JP]
ヒポクラテスはそれを非難した 地震など地面から悪い空気の
発散
だと 原因は火星や木星と土星の 病んだ星座によって引き起こされる
The Physician (2013)
I'll get rid of my body's excess water.
[JP]
余分な水分を
発散
させた
Chungking Express (1994)
What he needs is some exercise.
[JP]
こういう野郎は運動でもして
発散
すりゃあいいんだ
Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
発散
[はっさん, hassan]
divergence (vs)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ