left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โท้ เหริ่น ถึ//T AO1 R AH0 N T//tˈɔːrənt/helppracticeฝึกออกเสียง
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

torrent

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -torrent-, *torrent*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
torrent
(n)กระแสน้ำเชี่ยว, Syn.overflow, deluge, flood
torrential
(adj)ซึ่งไหลเชี่ยว, Syn.fierce
Hope Dictionary
torrent
(ทอ'เรินทฺ) n. กระแสน้ำเชี่ยว, การไหลพุ่ง, ความเชี่ยวกราก, ฝนตกหนัก, Syn.stream, outburst, gush
torrential
(ทอเรน'เชิล) adj. ไหลเชี่ยว, เชี่ยวกราก, ไหลพุ่ง, ซึ่งเทกระหน่ำลงมา, รุนแรง, (การด่า) โขมง, Syn.violent, vehement
Nontri Dictionary
torrent
(n)เสียงด่าโขมง, ความเชี่ยวกราก, การไหลทะลัก
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Torrential rain
ฝนหนักมากที่สุด เสมือนฟ้ารั่ว[อุตุนิยมวิทยา]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My mind is a raging torrent flooded with rivulets of thought cascading into a waterfall of creative alternatives.
สมองฉันกำลังไหลแล่น... ...ไปตามแม่น้ำแห่งความคิด ...แล้วตกลงสู่น้ำตกแห่งความสร้างสรรค์Blazing Saddles (1974)
Raging torrents, volcanoes... the stuff for a true book!
สิ่งต่างๆสำหรับนวนิยายที่แท้จริง!Pola X (1999)
We aren't seeing any rain yet, but thick storm clouds are moving in from the west promising a torrent to come
เรายังไม่เห็นฝนเลย แต่เมฆพายุหนากำลังเคลื่อนตัวเข้ามาจากทางตะวันตก ตามที่ได้พยากรณ์ไว้Crying Out Love in the Center of the World (2004)
This is a massive rushing torrent of fresh melt water tunneling straight down through the greenland ice to the bedrock below.
นี่คือกระแสน้ำหลากขนาดมหึมา ของน้ำใหม่ที่ละลาย เจาะเป็นอุโมงค์ทะลุผืนน้ำแข็งของกรีนแลนด์ลงไปAn Inconvenient Truth (2006)
If we are able to survive the torrent of arrows raining down upon us, we'll finally reach the iron gates of the residence.
ถ้าเราสามารถที่จะอยู่รอดฝนตกหนัก ของลูกศรฝนลงพวกเรา ในที่สุดเราก็จะถึงเหล็ก ประตูของที่อยู่อาศัยLast Knights (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชี่ยว
[chīo] (adj) EN: swift ; rapid ; turbulent ; torrential ; strong  FR: rapide ; courant ; turbulent ; fort
นกเขนหัวขาวท้ายแดง
[nok khēn hūa khāo thāi daēng] (n, exp) EN: River Chat ; White-capped Water-Redstart  FR: Torrentaire à calotte blanche ; Rougequeue à capuchon blanc [ m ] ; Rougequeue à cape blanche [ m ] ; Rougequeue à calotte blanche [ m ]
พายุฝน
[phāyū fon] (n, exp) EN: rainstorm  FR: pluie torrentielle [ f ] ; orage [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
torrent
(n)a violently fast stream of water (or other liquid), Syn.violent stream
torrential
(adj)relating to or resulting from the action of a torrent
torrential
(adj)resembling a torrent in force and abundance; ; ; - Winthrop Sargeant
torrential
(adj)pouring in abundance
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Torrent

n. [ F., fr. L. torrens, -entis, fr. torrens burning, roaring, boiling, p. pr. of torrere to dry by heat, to burn. See Torrid. ] 1. A violent stream, as of water, lava, or the like; a stream suddenly raised and running rapidly, as down a precipice. [ 1913 Webster ]

The roaring torrent is deep and wide. Longfellow. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: A violent or rapid flow; a strong current; a flood; as, a torrent of vices; a torrent of eloquence. [ 1913 Webster ]

At length, Erasmus, that great injured name, . . .
Stemmed the wild torrent of a barbarous age. Pope. [ 1913 Webster ]

Torrent

a. [ See Torrent, n. ] Rolling or rushing in a rapid stream. “Waves of torrent fire.” Milton. [ 1913 Webster ]

Torrentine

{ } a. Of or pertaining to a torrent; having the character of a torrent; caused by a torrent . [ R. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
暴雨
[暴 雨, bào yǔ, ㄅㄠˋ ㄩˇ]torrential rain; rainstorm#6980[Add to Longdo]
滔滔
[滔 滔, tāo tāo, ㄊㄠ ㄊㄠ]torrential#27997[Add to Longdo]
急流
[急 流, jí liú, ㄐㄧˊ ㄌㄧㄡˊ]torrent#41962[Add to Longdo]
汹
[汹 / 洶, xiōng, ㄒㄩㄥ]torrential rush; tumultuous#89417[Add to Longdo]
霈
[霈, pèi, ㄆㄟˋ]torrent of rain#126226[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Sturzbach { m }; Schwall { m } | Sturzbäche { pl }
torrent | torrents[Add to Longdo]
Wortschwall { m }
torrent of words[Add to Longdo]
Sturzbachente { f } [ ornith. ]
Torrent Duck[Add to Longdo]
Sturzbachtachuri { m } [ ornith. ]
Torrent Tyrannulet[Add to Longdo]
Trugstelze { f } [ ornith. ]
Torrent Lark[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
豪雨
[ごうう, gouu](n) torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour; (P)#9599[Add to Longdo]
トレント
[torento](n) { comp } (See ビットトレント) Torrent; file format used with BitTorrent peer-to-peer file-sharing applications[Add to Longdo]
ビットトレント
[bittotorento](n) { comp } BitTorrent peer-to-peer file sharing protocol[Add to Longdo]
春の水
[はるのみず, harunomizu](exp, n) lakes and torrents of spring (overflowing with water)[Add to Longdo]
奔流
[ほんりゅう, honryuu](n) torrent; violently rushing stream; tumbling (water)[Add to Longdo]
沛然
[はいぜん, haizen](n, adj-t, adv-to) torrential; sprouting up[Add to Longdo]
迸り
[ほとばしり, hotobashiri](n) gusher; spout; outpouring; effusion; torrent[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ