left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

洶

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -洶-, *洶*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[洶, xiōng, ㄒㄩㄥ]turbulent, torrential, restless
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 汹
hanziplay-stroke
[汹, xiōng, ㄒㄩㄥ]turbulent, torrential, restless
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 洶, Rank: 2746
KANJIDIC with AnimCJK
[洶] Meaning: gush forth; surge
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: わ.く, wa.ku
Radical:水,Decomposition:
Variants: 汹
[汹] Meaning: turbulent; noisy; restless
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: わ.く, wa.ku
Radical:水,Decomposition:⿰氵凶
Variants: 洶
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
汹
[汹 / 洶, xiōng, ㄒㄩㄥ]torrential rush; tumultuous#89417[Add to Longdo]
汹涌
[汹 涌 / 洶 湧, xiōng yǒng, ㄒㄩㄥ ㄩㄥˇ]to surge up violently (of ocean, river, lake etc); turbulent#16475[Add to Longdo]
气势汹汹
[气 势 汹 汹 / 氣 勢 洶 洶, qì shì xiōng xiōng, ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄒㄩㄥ ㄒㄩㄥ]aggressive#34357[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I realize we're standing in the middle of the street the light's changed and there's this wall of serious traffic speeding towards us.
[CN]我猛地意識到我們正站在大街中央... ...信號一變，洶湧的車輛向我們衝過來Michael Clayton (2007)
The Milky Way as it seems, does appear threatening
[CN]銀河為什麼洶涌 狂風為何吹送Hong Kong Nocturne (1967)
'The waves are coming.' 'The waves are crashing.' 'The waves are pushing in.'
[CN]浪濤拍岸 波濤洶涌 波浪來襲 波光粼粼Love Your Neighbor (2013)
Torrential rains sweep across rivers
[CN]暴雨洶，激流沖Hong Kong Nocturne (1967)
In front of Admiralty's Immigration Department ...people all crowded together
[CN]{ \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }在金鐘道人民入境事務處門口 { \fn华文新魏\fs20\bord1\shad0\fsp2\3cHFF8000 }人潮洶湧Lost Souls (1980)
Mean as hell and thick as grass.
[CN]來勢洶洶啊Edge of Tomorrow (2014)
The Milky Way floods the sky
[CN]銀河水波洶涌，浪花灑滿天空Hong Kong Nocturne (1967)
The Khitan are a formidable foe.
[CN]遼兵來勢洶洶啊Saving General Yang (2013)
But then, the traffic, the stampede, the cars, the trucks, the horns this poor woman screaming, and I'm thinking, "No.
[CN]但隨後，洶湧的車流、湧動的人群、 轎車、卡車、警笛的尖叫 ...還有這可憐女人的尖叫，我想，「不 這不是重生Michael Clayton (2007)
From the park... From the park... In the next ten minutes the square was swarming with people.
[CN]從市鎮公園那裏 十分鐘內廣場裏就是人群洶涌12:08 East of Bucharest (2006)
Stormy waves of sentiment engulfed him towards the good earth waiting for reform
[CN]他心潮起伏，像大海的波濤洶涌澎湃 奔向那正在被改造的大地Jin su xin zhong qing (1986)
To watch the tits to tits battle
[CN]欣賞這場波濤洶涌的大戰Sing gum zhook kao (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ