tian1 xia4

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -tian1 xia4-, *tian1 xia4*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

天下

[天下, tiān xià, ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ]land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule; domination#2180[Add to Longdo]

天下兴亡，匹夫有责

[天下兴亡，匹夫有责 / 天下興，亡匹夫有責, tiān xià xīng wáng, pǐ fū yǒu zé, ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄥㄨㄤˊ, ㄆㄧˇ ㄈㄨㄧㄡˇ ㄗㄜˊ]The rise and fall of the nation concerns everyone (成语 saw). Everyone bears responsibility for the prosperity of society.[Add to Longdo]

名满天下

[名满天下 / 名滿天下, míng mǎn tiān xià, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ]world famous#70298[Add to Longdo]

包打天下

[包打天下, bāo dǎ tiān xià, ㄅㄠㄉㄚˇ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ]to run everything (成语 saw); to monopolize the whole business; not allow anyone else to have a look in#91583[Add to Longdo]

威震天下

[威震天下, wēi zhèn tiān xià, ㄨㄟㄓㄣˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ]formidable renown gives one authority over the whole country#102974[Add to Longdo]

扫除天下

[扫除天下 / 掃除天下, sǎo chú tiān xià, ㄙㄠˇ ㄔㄨˊ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ]to sweep away evil; to purge (the world of crime)#499404[Add to Longdo]

先天下之忧而忧，后天下之乐而乐

[先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 / 先天下之憂而憂，后天下之樂而樂, xiān tiān xià zhī yōu ér yōu, hòu tiān xià zhī lè ér lè, ㄒㄧㄢㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄓㄧㄡㄦˊ ㄧㄡ, ㄏㄡˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄓㄌㄜˋ ㄦˊ ㄌㄜˋ]The first concern is affairs of state, enjoying the pleasure comes later. Quotation from essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongyan 範仲淹|范仲淹[Add to Longdo]

挟天子以令天下

[挟天子以令天下 / 挾天子以令天下, xié tiān zǐ yǐ lìng tiān xià, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄢㄗˇ ㄧˇ ㄌㄧㄥˋ ㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ](expr.) hold the feudal overlord and you control the whole country[Add to Longdo]