left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/สึ วู ผึ//S W UW1 P//swˈuːp/helppracticeฝึกออกเสียง
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

swoop

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -swoop-, *swoop*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
swoop
(vi)โฉบลงอย่างรวดเร็ว, See Also:ถลาลง, Syn.descend, stoop, pounce
swoop
(vi)โจมตีอย่างรวดเร็ว, See Also:จู่โจม, Syn.pounce, raid
swoop
(vt)ฉกฉวย, See Also:หยิบฉวยไปอย่างรวดเร็ว, Syn.seize or snatch quickly
swoop
(n)การโฉบลงอย่างรวดเร็ว, See Also:การถลาลง, Syn.sudden descent, stoop
swoop
(n)การโจมตีอย่างรวดเร็ว, See Also:การจู่โจม, Syn.sudden attack, raid
swoop on
(phrv)ร่อนลงจับ (มักใช้กับนกจับเหยื่อ), See Also:เข้าจับกุมทันที
swoop upon
(phrv)ร่อนลงจับ (มักใช้กับนกจับเหยื่อ), See Also:เข้าจับกุมทันที
Hope Dictionary
swoop
(สวพ) vi., n. (การ) โฉบลง, ถลาลง, จิกลง, จู่โจม, โจมตีอย่างฉับพลัน. vt. ชิง, หยิบเอาไป, คว้าไป., Syn.plunge, dive, drop
Nontri Dictionary
swoop
(vi)โฉบ, โผลงมา, จิกหัว, ถา, จู่โจม, โจมตี
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If the Queen finds her here, she'll swoop down and wreak her vengeance on us!
หากสมเด็จพระราชินีพบเธอ ที่นี่ เธอจะถลาลง และไม่แก้แค้นของเธอเกี่ยวกับ เรา!Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Then he swooped her up onto his horse.
จากนั้นเค้าก็ดึงเธอขึ้นไปบน ม้าของเค้าA Cinderella Story (2004)
Divorce. You know, one'll send a P.I. To swoop in, grab his kid after practice.
ย่า อีกฝ่ายจะส่งนักสืบไปลักตัวลูก หลังเลิกฝึกLost Son (2004)
It's legs come out "swoop"
[ ขาของมันออกมา "ซ้วบ" ]Jenny, Juno (2005)
The back legs go "swoop"
[ ขาหลังออกมา "ซ้วบ" ]Jenny, Juno (2005)
It's legs come out "swoop"
[ ขาของมันออกมา "ซ้วบ" ]Jenny, Juno (2005)
The back legs go "swoop"
[ ขาหลังออกมา "ซ้วบ" ]Jenny, Juno (2005)
If you weren't here, that hawk would have swooped down and snatched me for dinner.
ถ้าคุณไม่อยู่ที่นี่ เหยี่ยวนั่นจะโฉบลงมา และกระชากฉันไปเป็นอาหารค่ำIce Age: The Meltdown (2006)
sure comes in handy when i have to swoop in and save the damsel in distress.
แน่นอน เหมาะมือมากเวลาที่ต้องจู่โจมเข้าไป เพื่อช่วยหญิงสาวผู้ตกยากThe Kids Are Alright (2007)
It hits the bar, it bounds out to Munez, and in one swoop, a ball up front to Harris, a superb dip and volley over Lehmann.
บอลชนคาน, แล้วกระดอนมาทางมูเนซ ก่อนที่จะโยนยาวขึ้นไปให้แฮริส ชิฟท์ข้ามศรีษะเลห์มันเข้าประตูไปอย่างสุดสวยGoal II: Living the Dream (2007)
His mother trusted me to take care of him, and you swoop in like some swooping, sex-craved--
แม่เขาไว้ใจฉันให้ดูแลเขา คุณก็ถลาลงมา แล้วก็จิกกินอย่างกระหายSunday (2008)
Free passes and... swooping in and...
ได้รับการยกเว้น และ.. จับฉันChapter Eight 'Into Asylum' (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถา
(v)swoop down, See Also:rush, hurtle, dash, fly, lurch, lunge, plunge, Syn.ถลา, โผลง, Example:ทันทีที่ผมแง้มบานมุ้งลวดออก เงาดำของมันก็ถาพรวดเดียวถึงตัวผม
โถบ
(v)swoop down, See Also:pounce down upon, jump on, Syn.โถบถา, ถาโถบ, โถม, Thai Definition:พุ่งลงด้วยแรงกำลัง
โฉบ
(v)pounce on, See Also:swoop down, Example:ฉันเห็นนกอะไรตัวหนึ่งโฉบคาบแม่แมลงผีเสื้อสีสวย หายหลบขึ้นไปบนต้นไม้สูง
ถาโถม
(v)swoop (down), See Also:dash, rush in, sweep, pounce down, Syn.ถั่งโถม, Example:คลื่นค่อยๆ สงบลง แต่แล้วก็พลันถาโถมขึ้นอีกครั้งแล้วครั้งเล่า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฉี่ยว
[chīo] (v) EN: seize ; pinch ; carry away ; swoop ; pounce  FR: fondre sur ; se précipiter sur ; descendre en piqué
โฉบ
[chōp] (v) EN: pounce on ; swoop down  FR: fondre sur ; se jeter sur
ผวา
[phawā] (v) EN: swoop down  FR: se précipiter sur ; fondre sur
โผ
[phō] (v) EN: rush ; dash ; fly ; swoop  FR: s'élancer ; se précipiter
ตะปบ
[tapop] (v) EN: pounce on ; grab ; slap down ; swoop on ; seize ; hold  FR: saisir
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
swoop
(n)(music) rapid sliding up or down the musical scale, Syn.slide
swoop
(n)a very rapid raid
swoop
(n)a swift descent through the air
swoop
(v)move with a sweep, or in a swooping arc
swoop
(v)seize or catch with a swooping motion, Syn.swoop up
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Swoop

v. t. [ imp. & p. p. Swooped p. pr. & vb. n. Swooping. ] [ OE. swopen, usually, to sweep, As. swāpan to sweep, to rush; akin to G. schweifen to rove, to ramble, to curve, OHG. sweifan to whirl, Icel. sveipa to sweep; also to AS. swīfan to move quickly. Cf. Sweep, Swift, a. & n., Swipe, Swivel. ] 1. To fall on at once and seize; to catch while on the wing; as, a hawk swoops a chicken. [ 1913 Webster ]

2. To seize; to catch up; to take with a sweep. [ 1913 Webster ]

And now at last you came to swoop it all. Dryden. [ 1913 Webster ]

The grazing ox which swoops it [ the medicinal herb ] in with the common grass. Glanvill. [ 1913 Webster ]

Swoop

v. i. 1. To descend with closed wings from a height upon prey, as a hawk; to stoop. [ 1913 Webster ]

2. To pass with pomp; to sweep. [ Obs. ] Drayton. [ 1913 Webster ]

Swoop

n. A falling on and seizing, as the prey of a rapacious bird; the act of swooping. [ 1913 Webster ]

The eagle fell, . . . and carried away a whole litter of cubs at a swoop. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Swoopstake

n. See Sweepstake. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Swoopstake

adv. Altogether; indiscriminately. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Razzia { f }; Überraschungsangriff { m } (in; bei) | einen Überraschungsangriff machen (bei)
swoop (on) | to swoop (on)[Add to Longdo]
Sturzflug { m } | einen Sturzflug machen
swoop | to swoop[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
がさっ;ガサッ
[gasatsu ; gasatsu](adv-to) (on-mim) with a swoosh; at one fell swoop[Add to Longdo]
一挙に
[いっきょに, ikkyoni](adv) at a stroke; with a single swoop; (P)[Add to Longdo]
急降下
[きゅうこうか, kyuukouka](n, vs) swoop; nose dive[Add to Longdo]
襲いかかる;襲い掛かる;襲い掛る
[おそいかかる, osoikakaru](v5r, vi) to rush on; to attack; to swoop down on[Add to Longdo]
大捕り物;大捕物
[おおとりもの, ootorimono](n) roundup (criminals, animals, etc.); manhunt; crackdown; swoop; raid[Add to Longdo]
飛び掛かる;飛びかかる
[とびかかる, tobikakaru](v5r) to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)[Add to Longdo]
舞い降りる
[まいおりる, maioriru](v1, vi) to swoop down upon; to fly down; to alight[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ