แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
127 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ถา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ถา-, *ถา*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้of
Longdo Unapproved TH - EN-ANIMAL**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถานการณ์
เหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นในช่วงหนึ่ง
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถานที่ตั่ง
(n)Location
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถานภาพบุคคล
Vital Status
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)swoop downSee Also:rush, hurtle, dash, fly, lurch, lunge, plungeSyn.ถลา, โผลงExample:ทันทีที่ผมแง้มบานมุ้งลวดออก เงาดำของมันก็ถาพรวดเดียวถึงตัวผม
(v)hoeSee Also:hewExample:พวกเราช่วยกันถากหญ้าที่ขึ้นรอบๆ ต้นมะม่วงThai Definition:ใช้จอบเป็นต้นดายให้เตียน
(v)grazeSee Also:hit obliquelyExample:ลูกปืนถากขาเขาไปนิดเดียวThai Definition:เฉียงๆ, ถูกผิวๆ
(v)barkSee Also:shave off, whittle, trim offExample:ช่างแกะสลักถากไม้ เพื่อนำมาแกะช้างThai Definition:ฟันเอาเปลือกหรือส่วนนอกออก
(v)mowSee Also:clear, cutSyn.ดาย, แผ้วExample:ชาวบ้านช่วยกันถางหญ้าที่ขึ้นรกข้างทางThai Definition:ใช้มีดเป็นต้นฟันให้เตียน
(n)traySee Also:salverExample:เราจัดผลไม้ใส่ถาด เพื่อถวายพระUnit:ใบ, ลูกThai Definition:ภาชนะใส่สิ่งของ ทำด้วยไม้หรือโลหะ เป็นต้น รูปเตี้ยแบน มีขอบ
(n)monk's water closetSee Also:monk's toilet, monk's latrine/lavatorySyn.ส้วมThai Definition:ส้วมของพระ
(v)askAnt.ตอบExample:ลองถามตัวเองซีครับว่าเคยเจอเหตุการณ์ทำนองนี้ไหมThai Definition:พูดเพื่อรับคำตอบ
(adj)permanentSee Also:lasting, enduringSyn.คงทน, ยั่งยืน, มั่นคงExample:ประเทศผู้ค้าอาวุธรายใหญ่ของโลกอีก 4 ประเทศซึ่งล้วนแล้วแต่เป็นสมาชิกถาวรของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติจะพร้อมใจกันลดการส่งออกอาวุธธรรมดาๆThai Definition:เป็นเช่นนั้นตลอดไป
(v)be permanentSee Also:be lasting, be enduringSyn.คงทน, ยั่งยืน, มั่นคงExample:การเปลี่ยนแปลงเพราะฤทธิ์ยา เราก็ไม่ถือว่าเป็นการเรียนรู้เพราะการเปลี่ยนแปลงนั้นไม่ถาวรThai Definition:เป็นเช่นนั้นตลอดไป
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ถลา, บินโฉบลงมา, เช่น นกถาไปเกาะกิ่งไม้
พุ่งเข้าไป เช่น พอเห็นของถูกใจก็ถาเข้าไป.
ก. ถูให้เกลี้ยง เช่น ถาไม้, (โบ) ลับ, ถูให้คม, เช่น ถามีด (ปาเลกัว), ถาขวาน (ปรัดเล).
ก. ฟันเอาเปลือกหรือส่วนนอกออก เช่น ถากเปลือกไม้ ถากเสา, ใช้จอบเป็นต้นดายให้เตียน เช่น ถากหญ้า ถากดิน.
ว. เฉียง ๆ, ถูกผิว ๆ, เช่น ฟันถากไป.
ก. ค่อนว่า, มีเจตนาว่าให้เจ็บใจ.
ก. ใช้มีดเป็นต้นฟันให้เตียน เช่น ถางหญ้า ถางป่า.
น. ภาชนะใส่สิ่งของ ทำด้วยไม้หรือโลหะเป็นต้น รูปเตี้ย ๆ แบน มีขอบ.
น. ส้วมของพระ.
ก. ถลา, ถา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ถา[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ถาดพิมพ์[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ถาดรับน้ำทิ้ง[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ถาดรับน้ำทิ้ง[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ถาดส่วนฐาน, ถาดล่าง[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ถาดอะคริลิก[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ถาวร, ตลอดไป, ไม่มีกำหนดเวลา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ถาดบัคคีย์[การแพทย์]
ถาดวัดการระเหยของ น้ำ[อุตุนิยมวิทยา]
class A pan, ถาดวัดการระเหย[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
evaporation pan, ถาดวัดการระเหย[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อา หนึ่งคำถาม มันอยู่ข้างนอก เราอยู่ข้างในนี้Aladdin (1992)
ข้าหรือ ไม่เคยมีใครถามคำถามนี้ข้ามาก่อนเลยAladdin (1992)
ถ้า ในสถานการณ์ที่ เจ้าชายที่เหมาะสม ไม่สามารถค้นหาได้ เจ้าหญิงจะต้องแต่งงานกับ อืม...Aladdin (1992)
การไล่ล่าที่น่าตื่นเต้น สถานที่ท่ามหัศจรรย์ สำหรับเธอและฉันAladdin (1992)
ส่งเขาเดินทางไป เพราะฉะนั้น โอกาสเดียวของเขาที่จะได้สถานีปลายทางอันไกลโพ้นAladdin (1992)
เขาจะต้องแข็งตาย สถานที่ของเขาได้ถูกเลือกแล้ว ใช่สุดขอบโลกมั้ยนะ วู้ปี้ ไกลๆ เลยAladdin (1992)
ผมต้องถามคำถามส่วนตัว ถ้าเธอไม่ว่าอะไร...Basic Instinct (1992)
คุณจะถามอะไรฉันก็ได้Basic Instinct (1992)
น่าสมเพชที่คุณไม่เคยถามตัวเอง ว่าทำไมมันถึงเกิดขึ้นBasic Instinct (1992)
ฉันถามอะไรคุณอย่างได้ไหม?Basic Instinct (1992)
ขอโทษค่ะ ฉันยังไม่ได้ถามชื่อคุณBasic Instinct (1992)
ถ้าคุณติดตามผู้กระทำที่มากกว่า 1 ถึง การลงเอยแบบธรรมชาติ... คุณจะไม่ถามเหรอว่าใครคือคนไข้ และใครคือหมอ?Basic Instinct (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[thāk] (v) EN: hoe ; hew ; chip ; chop ; bark ; shave off ; whittle ; trim off  FR: dégrossir ; dégauchir ; équarrir
[thāk] (v) EN: graze ; hit obliquely  FR: érafler
[thākthāng] (v) EN: lampoon  FR: railler
[thāng] (n) EN: mow ; clear ; cut  FR: défricher
[thāng yā] (v, exp) EN: remove grass ; clear of grass ; cut grass ; mow grass
[thāt] (n) EN: tray ; salver ; server ; serving tray  FR: plateau [ m ] ; plat [ m ]
[thām] (v) EN: ask ; ask a question ; inquire ; question ; interrogate ; examine ; quizz  FR: demander ; interroger ; questionner ; poser une question ; s'informer sur qqch.
[thām khømūn] (v, exp) FR: demander des informations
[thām khāo] (v, exp) EN: ask about/after ; inquire after/about
[thām khāokhrāo] (v, exp) FR: demander des nouvelles ; prendre des nouvelles de qqn.
Longdo Approved EN-TH
(n)ย่อมาจาก State of Nation Address สุนทรพจน์ที่ผู้นำกล่าวสรุปสถานการณ์ของประเทศ
(n)ถานะการเป็นลูกคนโต, สิทธิที่จะได้รับมรดกจากพ่อแม่ของลูกคนโต
(n)ป้อมตำรวจ ตั้งอยู่ตามสถานที่ชุมชมเพื่อรับแจ้งเหตุด่วนเหตุร้าย หรือให้ความช่วยเหลือต่างๆ แก่ประชาชน (คำนี้มาจากคำภาษาญี่ปุ่น, ในประเทศญี่ปุ่นจะมีป้อมในลักษณะนี้ตามจุดต่างๆ ทั่้วเมือง)
(org)ถาบันนิติวิทยาศาสตร์ กระทรวงยุติธรรม (Central Institute of Forensic Science)
ในสถานการณ์ที่ยากจนมาก (สำนวนนี้มีที่มาจากการเข้าแถวรอรับขนมปังจากรัฐบาลในสมัยก่อน) เช่น She has been forced to live on the breadline for failing to sign Child Support Agency forms.
(n)ท่ารถ, สถานีต้นทางของรถบัสโดยสารประจำทางSee Also:bus depotSyn.bus station
(n, org)สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (สถาบันที่ปรึกษากฎหมายของรัฐ)ดูข้อมูลเพิ่มเติม <a href=http://www.krisdika.go.th/>http://www.krisdika.go.th/</a>
(adj)ยั่งยืน, ถาวร เช่น sustainable agriculture
(n)ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด
(n)รหัสของแต่ละธนาคารซึ่งได้รับมาตรฐานจากสถาบัน the International Organization for Standardization มีชื่อเรียกอีกว่า Bank Identifier Code คำว่า swift ย่อมาจาก Society for Worldwide Interbank Financial TelecommunicationSee Also:BIC codeSyn.ISO9362
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ถา
(vi)ถาSyn.question, interrogateAnt.answer
(phrv)ถามเกี่ยวกับSee Also:ถามเรื่องSyn.enquire about
(phrv)ถามถึงSyn.enquire after
(phrv)ถามให้ทั่วSyn.invite over
(vt)ทำให้เตียนโล่งSee Also:ถา, แผ้วถา
(n)ถาดหรือกระทะสำหรับอบเค้ก
(vt)ถาSee Also:สกัด, แกะ
(phrv)เรียกหาSee Also:ถามหา
(phrv)สอบถามเกี่ยวกับSee Also:ถามเกี่ยวกับSyn.inquire about, ask about
Hope Dictionary
เครื่องหมาย ellipsis หมายถึง จุดเล็ก ๆ สามจุด ซึ่งจะอยู่หลังรายการคำสั่งบางรายการภายใต้เมนูต่าง ๆ จุด 3 จุด นี้ แสดงว่า หากเลือกคำสั่งนี้ จะมีคำถามรายละเอียดเพิ่มเติมให้ตอบในแบบของกรอบสนทนา (dialog box) บางรายการคำสั่งที่ไม่มี 3 จุดนี้ คอมพิวเตอร์ก็จะปฎิบัติตามคำสั่งโดยไม่มีกรอบสนทนามาให้เติมเลย
(แอบราคะแดบ' บระ) n. คาถายันตร์, การพูดที่ไร้ความหมาย
(อะแคด' ดิมี) โรงเรียน, สำนัก, สภา, สถาบันการศึกษา, กลุ่มผู้ทรงคุณวุฒิ, สำนักปัญญาปรัชญาของ Plato, วิทยสถาSyn.school
ณ สถานที่นั้น, ไปที่นั่น
(แอด' ดิทัม) n., (pl. -ta) สถานศักดิ์สิทธิ์สำหรับพระบูชาเท่านั่น, ห้องลับ
(แอดซ) n., (pl. adzes) ขวานสำหรับแต่งไม้, ขวานถากไม้.Syn.adze
(แอโรเธอไมไดแนม' มิคซฺ) aerodynamics ที่เกี่ยวกับสถานะการณ์ที่มีการแลกเปลี่ยนความร้อนในแก๊ส. -aerothermodynamic adj. (aerothermodynamics)
(แอฟ' เกิน, -แกน) n. ชาวอัฟกานิสถาน, ภาษาอัฟแกน, พรมที่ถักด้วยมือชนิดหนึ่ง. -adj. เกี่ยวกับอัฟกานิสถาน, ชาวอัฟกานิสถา
(แอฟแกน' นิสแทน) n. ประเทศอัฟกานิสถาน อยู่ในทวีปเอเซียตะวันออกกลาง
(แอก' โกระ) n., (pl. -orae) การชุมนุมทางการเมืองที่มีชื่อเสียง , สถานที่ ๆ มีการชุมนุมดังกล่าว (popular political assembly)
Nontri Dictionary
(adj)ถาวร, สืบไป, ตลอดกาล, มั่นคง
(adj)เชิงวิชาการ, เกี่ยวกับโรงเรียน, เกี่ยวกับสถาบันการศึกษา
(n)ถานศึกษา
(adv)ตามยถากรรม, ตุหรัดตุเหร่ไป
(n)กำพืด, เทือกเถาเหล่ากอ
(n)ถานที่เลี้ยงสัตว์น้ำ, บ่อเลี้ยงปลา
(n)ถาปนิก
(adj)ในเชิงสถาปัตยกรรม
(n)ถาปัตยกรรม
(vt)ค้นคว้า, สืบหา, สอบถา
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ถาดเครื่องเขิน
(n)ถาดอาหาร
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
訊く
[きく, kiku](vt)ถา
訊く
[きく, kiku](vt)ถา
訊く
[きく, kiku](vt)ถา
訊く
[きく, kiku](vt)ถา
問う
[とう, tou](vt)ถามคำถา
Saikam JP-TH-EN Dictionary
聞く
[きく, kiku] TH: ถามคำถา
聞く
[きく, kiku] EN: to ask
伺う
[うかがう, ukagau] TH: ถา
伺う
[うかがう, ukagau] EN: to ask
問答
[もんどう, mondou] TH: ถามตอบ
問答
[もんどう, mondou] EN: questions and answers
質問
[しつもん, shitsumon] TH: ถามคำถา
質問
[しつもん, shitsumon] EN: question (vs)
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Behörden| สถานที่ราชการ หน่วยงานของรัฐ
(n)|die, pl. Fragen| คำถา
ไม่กินเหรอ? กิน กิน! สังเกตการใช้คำว่า Doch ซึ่งใช้ตอบประโยคคำถามที่มีความหมายเชิงปฏิเสธ โดย Doch บ่งชี้คำตอบรับที่มีความหมายตรงกันข้าม
(n)|die, pl. Lagen| สถานการณ์, สถานะ, สถานภาพ
(n)|der, pl. Orte| สถานที่
(n)|der, pl. Plätze| ที่นั่ง, สถานที่, ที่ว่างเปล่า
(n)|die, pl. Situationen| สถานการณ์
(n)|die, pl. Stellen| สถานการณ์
ใช่ดอก (ใช้เวลาต้องการตอบใช่ในคำถามปฏิเสธ) เช่น Hast du noch kein Mittagessen gehabt? - Doch. เธอยังไม่ได้ทานอาหารกลางวันใช่ไหม - ผมทานแล้ว
(vi)|fällt, fiel, ist gefallen, mit Ortsangabe| ตก, หล่น (ส่วนใหญ่ระบุสถานที่เกิดเหตุด้วย) เช่น In diesem Jahr ist noch kein Schnee gefallen. ปีนี้ยังไม่มีหิมะตกเลย , Er ist von dem Baum gefallen. เขาตกลงมาจากต้นไม้ต้นนี้See Also:hinfallen
Longdo Approved FR-TH
(n)|f| สถานบริการทางเพศSyn.maison de passe
(n)|f| สถานบริการทางเพศSyn.maison close
(n)|f| สถานีรถไฟ
(n)|m, pl. messieurs| คุณผู้ชาย (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า)See Also:garçon, hommeAnt.madame, mademoiselle, Related: garçon, homme
(n)|f, pl. mesmoiselles| หญิงสาว (ค่อนข้างอายุน้อย, เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า)Syn.fille, madame, femmeAnt.homme, monsieur
(n)|f, pl. mesdames| คุณผู้หญิง (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า)Ant.monsieur
เป็นคำนำหน้าชื่อของผู้หญิงที่สุภาพ ไม่จำเป็นต้องแต่งงานแล้ว คล้ายกับ นางและนางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Madame Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mme. ChantelSee Also:mademoiselleAnt.monsieur, Related: mademoiselle
เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของหญิงสาวรุ่นที่มีอายุน้อย คล้ายกับ นางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Mademoiselle Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mlle. Chantel (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม mademoiselle ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่)See Also:madameAnt.monsieur, Related: madame
เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของผู้ชาย คล้ายกับ นาย ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Monsieur Allongue ในภาษาเขียน ย่อเป็น M. Allongue (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม monsieur ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่)Ant.madame, mademoiselle
ที่ไหน (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Il habite où? = Où est-ce qu'il habites? เขาอยู่ที่ไหน, Tu vas où en vacances? เธอไปเที่ยวพักร้อนที่ไหน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ