ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้siderite
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(คันซิด'เดอเรท) adj. ซึ่งพิจารณาอย่างรอบคอบ, เห็นอกเห็นใจ, ที่คิดถึงคนอื่น, See Also:considerateness n. ดูconsiderate, Syn.thoughtful, Ant.inconsiderate
(ดิซิด'ดะเรท) vt. ปรารถนา, ต้องการมาก, , See Also:desideration n.
(อินคันซิด' เดอเรท) adj. ไม่เกรงใจ, ไม่คำนึงถึงคนอื่น, เลินเล่อ, ไม่สนใจ, หุนหันพลันแล่น., See Also:inconsiderately adv. inconsiderateness, inconsideration n., Syn.thoughtless, negligent
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)เอาใจใส่, เอาอกเอาใจ, ที่นึกถึงผู้อื่น
(adj)ไม่นึกถึงผู้อื่น, ไม่เกรงใจ, ไม่สนใจ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สวัสดี ชาวฝั่งตะวันออกทั้งหลายPilot (2007)
สวัสดีจ๊ะ สาวๆ สาวช่างเม้าท์ อยู่นี่แล้วThe Wild Brunch (2007)
คงหรอกนะ, เราชาวอัพเปอร์อีสต์ไซค์ไม่ขี้เกียจThe Wild Brunch (2007)
เฮ้ สาวๆตะวันออกPoison Ivy (2007)
สวัสดีตอนเช้า ชาวอัปเปอร์อีสไซต์ทั้งหลายBad News Blair (2007)
เฮ้, ชาวฝั่งตะวันออกทั้งหลายBad News Blair (2007)
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน เหล่าอัพเพอร์ อีสไซด์Never Been Marcused (2008)
ตื่นได้แล้วจ้า ชาวอัปเปอร์อีสไซด์The Ex-Files (2008)
แต่พักผ่อนให้สบายใจเถอะ ชาวอัพเปร์ อีสไซต์The Grandfather (2009)
ต้อนรับกลับมาจ้ะ ชาว upper east ทั้งหลายReversals of Fortune (2009)
นางแบบ นักท่องเที่ยว ชาวอัพเพอร์เวสต์Reversals of Fortune (2009)
เช้าวันใหม่ทีี่อัพเพอร์ อีส ไซด์The Unblairable Lightness of Being (2010)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jaijeūt] (adj) EN: indifferent ; callous ; unfeeling ; unsympathetic ; heartless ; unkind ; harsh ; inconsiderate ; insensate ; inconsiderate ; unmoved FR: indifférent ; insensible ; insignifiant ; irresponsable ; insensé
[krēngjai] (x) EN: be considerate ; have deference ; caring for ; be too courteous ; be afraid of offending ; look up with great respect ; give high priority to how another person feels/thinks about sth FR: montrer de la déférence ; témoigner son respect ; faire preuve de considération ; montrer de la réserve ; craindre de déranger ; craindre d'offenser ; se gêner
[laēng nāmjai] (v, exp) EN: be without kindness ; treat someone ungenerously/unkindly ; not be helpful or considerate FR: manquer de générosité
[mī ka jai] (x) EN: willing ; considerate ; generous FR: prévenant ; attentionné ; généreux ; bienveillant
[phlanhphloē] (v) EN: be careless ; be negligent ; be incautious ; be inconsiderate ; be thoughtless
[thanøm nāmjai] (v, exp) EN: keep the goodwill of ; refrain from hurting ; be considerate
[thanubamrung] (v) EN: foster ; cherish ; nurture ; be considerate of FR: pourvoir ; subvenir
[wainā] (v) EN: save s.o.'s face ; be considerate of s.o.'s dignity ; spare another's feelings ; spare another's reputation ; save s.o. from embarrassment ; refrain from embarrassing s.o. FR: respecter l'amour-propre
[yangkhit] (v) EN: be discreet ; be cautious ; be prudent ; be circumspect ; be careful ; be considerate
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[derikashi-](n) (See 思い遣り) delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness[Add to Longdo]
[ちもなみだもない, chimonamidamonai](exp, adj-i) cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate[Add to Longdo]
[おもいやる, omoiyaru](v5r) (See 思いやり) to be considerate; to sympathize with; to sympathise with; (P)[Add to Longdo]
[みれんみしゃくがない, mirenmishakuganai](exp, adj-i) (arch) unsympathetic and inconsiderate; coldhearted[Add to Longdo]
[えぐい, egui](adj-i) (1) (uk) harsh; acrid; pungent; astringent; (2) strong-minded; heartless; inconsiderate; (adj-i, int) (3) (uk) (sl) nasty; gross; (4) (uk) (sl) amazing[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)