left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แช้ เถ่อ (ร)//SH AE1 T ER0//ʃˈætɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

shatter

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -shatter-, *shatter*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
shatter
(vi)แตกละเอียด, See Also:แตกเป็นชิ้น, ป่นปี้, Syn.crush, disrupt, rupture
shatter
(vt)ทำให้แตกละเอียด, See Also:ทำให้แตกเป็นชิ้น, ทำให้ป่นปี้, Syn.crush, disrupt, rupture
shatter
(vt)ทำลายความหวัง, See Also:ทำให้หมดหวัง, ทำให้พังทลาย
Hope Dictionary
shatter
(แชท'เทอะ) vi., vt. (ทำให้) แตกละเอียด, แตกเป็นชิ้น ๆ , เสื่อมเสีย, เสียหาย., See Also:shatterer n. shatteringly adv., Syn.bust, break
Nontri Dictionary
shatter
(vt)ทำให้ป่นปี้, ทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ, ทำให้แตกละเอียด
shatters
(n)ชิ้น, เศษ, ชิ้นส่วน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
shatter resistant
(vt)ทนต่อการแตก เช่น Plastic bottle is shatter resistant
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, no. They shatter.
ไม่ ไม่ มันแตกเลยCool Runnings (1993)
[ Crash, Glass Shattering ]
[ ชนแก้วแตก ]Pulp Fiction (1994)
I hate to shatter your ego, but this ain't the first time I've had a gun pointed at me.
ฉันเกลียดที่จะสลายอัตตาของคุณ แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันได้มีปืนชี้มาที่ผมPulp Fiction (1994)
I guess the earth shattered.
คงเรื่องสำคัญสินะฉันว่าHeat (1995)
A drum break might shatter it.
แบ่งกลองอาจแตกมันYellow Submarine (1968)
And the twelfth returned with incredible stories of huge walls of fire, strange, violent earthquakes, his mind gone, shattered no doubt by some un-simian torture.
เจ้าคนที่ 12 รอดกลับมา เล่านิทานที่เหลือเชื่อ มันเล่าเรื่องกําเเพงไฟBeneath the Planet of the Apes (1970)
When I went to the hospital, her nose was broken, her jaw was shattered, held together by wire.
เมื่อผมไปโรงพยาบาลที่จมูกของเธอถูกทำลาย ขากรรไกรของเธอถูกทำลาย, จัดขึ้นร่วมกันโดยใช้ลวดThe Godfather (1972)
Ever since Prince Humperdinck fired him, his confidence is shattered.
หลังจากเจ้าชายฮัมเปอร์ดิงค์ไล่เขาออก ... ความมั่นใจเขาก็หายไปหมดThe Princess Bride (1987)
And then, one day I came upon a shattered glass jar and four baby turtles.
และแล้ววันหนึ่ง ... ... ฉันมาเมื่อขวดแก้วแตก ... ... และสี่ลูกเต่าTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Bones are all shattered.
กระดูกแตกหมดเลยGoodfellas (1990)
That was the most beautiful, earth-shattering thing ever!
นี่แหละใช่เลย เยี่ ยมมาก มันดี มัน เอาอีก เอาอีกGood Will Hunting (1997)
The iron shattered his bones and tore his entrails.
เหล็กแตกกระดูกของเขาและฉีกอวัยวะภายในของเขาPrincess Mononoke (1997)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กะร่องกะแร่ง
(adv)shatteringly, See Also:piecemeal, Syn.ร่องแร่ง, ไม่สมบูรณ์, Ant.สมบูรณ์, Example:ชิ้นเนื้อที่ขาของเขาห้อยกะร่องกะแร่งอย่างน่าสยดสยอง, Thai Definition:ติดห้อยอยู่นิดๆ หน่อยๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝันสลาย
[fan salāi] (x) EN: dreams come to nought ; shattered dreams
มลาย
[malāi] (v) EN: destroy ; be destroyed ; split ; ruin ; be ruined ; burst ; be shattered ; demolish ; die  FR: détruire ; anéantir ; ruiner
สลาย
[salāi] (v) EN: crumble ; disintegrate ; break up ; break apart ; decay ; dissipate ; dissolve ; fall apart ; shatter ; disintegrate ; disperse  FR: briser ; démolir ; dissoudre ; désagréger ; disperser
สั่น
[san] (v) EN: shake ; tremble ; rock ; shatter ; quake ; shiver ; shudder  FR: trembler ; vibrer ; remuer ; agiter
แตก
[taēk] (v) EN: break ; shatter ; be broken ; be shattered ; fracture  FR: se briser ; se casser ; fracturer ; casser ; éclater
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
shatter
(v)break into many pieces
shatter
(v)damage or destroy
shatter
(v)cause to break into many pieces
shattering
(adj)seemingly loud enough to break something; violently rattling or clattering
shatterproof
(adj)resistant to shattering or splintering, Syn.splinterless, splinterproof
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Shatter

v. t. [ imp. & p. p. Shattered p. pr. & vb. n. Shattering. ] [ OE. schateren, scateren, to scatter, to dash, AS. scateran; cf. D. schateren to crack, to make a great noise, OD. schetteren to scatter, to burst, to crack. Cf. Scatter. ] 1. To break at once into many pieces; to dash, burst, or part violently into fragments; to rend into splinters; as, an explosion shatters a rock or a bomb; too much steam shatters a boiler; an oak is shattered by lightning. [ 1913 Webster ]

A monarchy was shattered to pieces, and divided amongst revolted subjects. Locke. [ 1913 Webster ]

2. To disorder; to derange; to render unsound; as, to be shattered in intellect; his constitution was shattered; his hopes were shattered. [ 1913 Webster ]

A man of a loose, volatile, and shattered humor. Norris. [ 1913 Webster ]

3. To scatter about. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Shatter your leaves before the mellowing year. Milton. [ 1913 Webster ]

Shatter

v. i. To be broken into fragments; to fall or crumble to pieces by any force applied. [ 1913 Webster ]

Some fragile bodies break but where the force is; some shatter and fly in many places. Bacon. [ 1913 Webster ]

Shatter

n. A fragment of anything shattered; -- used chiefly or soley in the phrase into shatters; as, to break a glass into shatters. Swift. [ 1913 Webster ]

Shatter-pated

{ } a. Disordered or wandering in intellect; hence, heedless; wild; similar to scatter-brained. J. Goodman. [ 1913 Webster +PJC ]

Shattery

a. Easily breaking into pieces; not compact; loose of texture; brittle; as, shattery spar. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不碎玻璃
[不 碎 玻 璃, bù suì bō li, ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄌㄧ˙]shatterproof or safety glass[Add to Longdo]
打碎
[打 碎, dǎ suì, ㄉㄚˇ ㄙㄨㄟˋ]shatter[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
驚天動地
[きょうてんどうち, kyoutendouchi](n, adj-no) astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering[Add to Longdo]
叩き壊す;たたき壊す
[たたきこわす, tatakikowasu](v5s) to tear down; to shatter[Add to Longdo]
動天
[どうてん, douten](n) heaven-shaking event; earth-shattering occurrence[Add to Longdo]
破れた夢
[やぶれたゆめ, yaburetayume](n) shattered dream[Add to Longdo]
飛散防止
[ひさんぼうし, hisanboushi](adj-no) antiscattering; shatter-resistant; shatterproof[Add to Longdo]
飛散防止フィルム
[ひさんぼうしフィルム, hisanboushi firumu](n) glass safety film; glass protective film; anti-shattering film for glass[Add to Longdo]
物凄い
[ものすごい, monosugoi](adj-i) earth-shattering; staggering; to a very great extent; terrible; frightful; horrible; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ