แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

rooted

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -rooted-, *rooted*, root, roote
การผันคำว่า root ในรูปแบบต่าง ๆ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งฝังรากSee Also:ซึ่งฝังหัว, ซึ่งฝังลึก
Hope Dictionary
adj. แน่นแฟ้น, ฝังจิต ฝังลึก
Nontri Dictionary
(adj)ฝังราก, ฝังแน่น, ฝังจิต
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันตั้งรกรากตัวเองใหม่ในชีวิตเขา ที่เกรนจ์นี่Wuthering Heights (1992)
ถ้าคุณรักมันจริง คุณน่าจะปลูกมัน ในสวนที่มันสามารถมีรากได้Léon: The Professional (1994)
ฉันอยากมีความสุข นอนหลับบนเตียง มีรากLéon: The Professional (1994)
การนอนหลับหมูและรากในอึ ที่เป็นสัตว์สกปรกPulp Fiction (1994)
ครับมะเร็งลุกลามไปมากแล้ว ต่อให้ผ่าตัดก็ไม่สามารถช่วยอะไรได้Rebecca (1940)
ถ้าเมล็ดมันดีมันก็ติดรากOh, God! (1977)
ทวิงกี้ กับเพซ แล้วก็ รู้ทเบียร์Stand by Me (1986)
ดูที่รากผมสิ ดูมันPunchline (1988)
ตอนนั้นพ่อเป็นแฟนทีมแยงกี้ส์ ดังนั้นผมจึงต้องเชียร์ให้บรู๊คลินField of Dreams (1989)
จิมมี่เป็นคนที่ถอดแบบ พวกมาเฟียมาจากในหนังGoodfellas (1990)
ราล์ฟ ขอชา 3 รูทเบียร์ 1 น้ำมะนาว 2.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kheunchāi = kheunchai] (n) EN: celery ; celeriac ; turnip-rooted celery  FR: céleri [ m ]
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Having taken root; firmly implanted; fixed in the heart. “A rooted sorrow.” Shak. [ 1913 Webster ]

-- Root"ed*ly, adv. -- Root"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[   , chóng zú ér lì, ㄔㄨㄥˊ ㄗㄨˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ]rooted to the spot (成语 saw); too terrified to move#508246[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
bodenständig
rooted to one's native soil[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[derashine](n) uprooted person (fre[Add to Longdo]
[ねづよい, neduyoi](adj-i) firmly rooted; deep-seated; (P)[Add to Longdo]
[ねぶかい, nebukai](adj-i) deep-rooted; ingrained[Add to Longdo]
[しゅくへい, shukuhei](n) longstanding abuse; deep-rooted evil[Add to Longdo]
[かってにしろ, kattenishiro](exp) Have it your way; To hell with you!; Get rooted!; Bugger you![Add to Longdo]
[せきへい, sekihei](n) deep-rooted evil[Add to Longdo]
[くぎづけ, kugiduke](n, vs) (1) nailing on; nailing down; nailing shut; (2) being stationary; being rooted to the spot[Add to Longdo]
[もうしゅう, moushuu](n) { Buddh } deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ