left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

勝手にしろ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -勝手にしろ-, *勝手にしろ*
EDICT JP-EN Dictionary
勝手にしろ
[かってにしろ, kattenishiro](exp) Have it your way; To hell with you!; Get rooted!; Bugger you![Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do as you wish!
[JP]（あかね） 勝手にしろよ ！Taima no arashi (2003)
Trying to scare me again?
[JP]勝手にしろStalker (1979)
Have you had enough of fighting?
[JP]馬が欲しけりゃ持ってけ 俺をどうしようと勝手にしろTikhiy Don (1957)
Hell with it.
[JP]勝手にしろStorm Front (2004)
Fine. Have it your own way.
[JP]そうかよ　もう勝手にしろThe Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Then call them.
[JP]勝手にしろEscape from Dragon House (2008)
Well, go and do your vile thing.
[JP]"卑劣な行為で 気が済むなら勝手にしろ"Stalker (1979)
You won't talk me over.
[JP]勝手にしろTikhiy Don (1957)
- Dude, don't mess this up.
[JP]- 勝手にしろ！ ふざけるな マット！The Girl Next Door (2004)
- Pete, I... I don't wanna hear another excuse, Carl. You do whatever you want.
[JP]言い訳は沢山だ カール もう勝手にしろYes Man (2008)
Have you had enough of fighting?
[JP]馬が欲しけりゃ持ってけ 俺をどうしようと勝手にしろTikhiy Don II (1958)
You won't talk me over.
[JP]勝手にしろTikhiy Don II (1958)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ