แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

romance

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -romance-, *romance*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)กลุ่มภาษาที่ลืบทอดมาจากภาษาละตินSyn.Romanic, Latinic
(n)เรื่องรักใคร่See Also:นวนิยายรักใคร่Syn.amour, love story
(n)การผจญภัยSee Also:ความโลดโผนSyn.excitement, glamour
Hope Dictionary
(โรแมนซฺ') n. เรื่องรักใคร่, นวนิยายผจญภัย, นวนิยายแห่งการจินตนาการ, เรื่องโกหกSyn.daring, love affair
Nontri Dictionary
(n)เรื่องรักๆใคร่ๆ, เรื่องผจญภัย, เรื่องจินตนาการ, เรื่องโกหก
(n)คนโกหก, นักเขียนเรื่องรักๆใคร่ๆ
(n)หมอผี, พ่อมด, ผู้วิเศษ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
นิยายวีรคติ, นิยายโรมานซ์[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
นิยายรัก[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ความรักจะไปชนกระจก แล้วสะท้อนไปอีกทิศทางหนึ่ง"The Joy Luck Club (1993)
- ที่นี่ครับ เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้Rebecca (1940)
♪ ใส่ความวาบหวาม แล้วไปอาบน้ำ ♪Blazing Saddles (1974)
คนโง่คิดว่าเขาอยู่ในห้วงความรัก แต่แล้วก็กลับถูกจับอยู่ในกระสอบSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
เธอปล่อยให้ความตายเล็กๆน้อยๆ มาขัดขวางความรักได้ยังไงSpies Like Us (1985)
หน้าร้อนของเราเต็มไปด้วยความโรแมนติก ดอกไม้บานสพรั่ง ทุกคนกำลังมีความรัก!Dirty Dancing (1987)
- ทำให้เขารู้สึกโรแมนติกส์ เท่าที่จะทำได้Dirty Dancing (1987)
จะบอกเธอว่านายจะกลับไป แล้วจะเป็นเหมือนตอน พึ่งแต่งงานกันใหม่ๆ โรแมนติคกับเธอ แล้วมันจะดีขึ้นGoodfellas (1990)
ครับ ภาษาโรแมนติกRushmore (1998)
น่าเสียดาย เพราะภาษาที่โรแมนติกมีรากจากลาตินRushmore (1998)
แม่ฉันติดละครน้ำเน่าตอนตั้งชื่อNever Been Kissed (1999)
ฉันจะบอกคุณว่า การแต่งงานคือ ความโรแมนติดแบบ Jack KevorkianThe Story of Us (1999)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)romanceSee Also:whim, caprice, prankSyn.ความหลงละเมอ, การฝันเฟื่องExample:บางครั้งจิตใจของเราก็ล่องลอยไปตามความเพ้อฝัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khonsongjao = khonsongjāo] (n) EN: necromancer ; medium  FR: nécromancien [ m ] ; nécromancienne [ f ] ; nécromant [ m ]
[reūang phāfan] (n, exp) EN: romantic fiction ; romance
WordNet (3.0)
(n)the group of languages derived from LatinSyn.Latinian language, Romance language
(n)a novel dealing with idealized events remote from everyday life
(v)have a love affair with
(v)tell romantic or exaggerated lies
(adj)relating to languages derived from LatinSyn.Latin
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OE. romance, romant, romaunt, OF. romanz, romans, romant, roman, F. roman, romance, fr. LL. Romanice in the Roman language, in the vulgar tongue, i. e., in the vulgar language which sprang from Latin, the language of the Romans, and hence applied to fictitious compositions written in this vulgar tongue; fr. L. Romanicus Roman, fr. Romanus. See Roman, and cf. Romanic, Romaunt, Romansch, Romanza. ] 1. A species of fictitious writing, originally composed in meter in the Romance dialects, and afterward in prose, such as the tales of the court of Arthur, and of Amadis of Gaul; hence, any fictitious and wonderful tale; a sort of novel, especially one which treats of surprising adventures usually befalling a hero or a heroine; a tale of extravagant adventures, of love, and the like. “Romances that been royal.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

Upon these three columns -- chivalry, gallantry, and religion -- repose the fictions of the Middle Ages, especially those known as romances. These, such as we now know them, and such as display the characteristics above mentioned, were originally metrical, and chiefly written by nations of the north of France. Hallam. [ 1913 Webster ]

2. An adventure, or series of extraordinary events, resembling those narrated in romances; as, his courtship, or his life, was a romance. [ 1913 Webster ]

3. A dreamy, imaginative habit of mind; a disposition to ignore what is real; as, a girl full of romance. [ 1913 Webster ]

4. The languages, or rather the several dialects, which were originally forms of popular or vulgar Latin, and have now developed into Italian. Spanish, French, etc. (called the Romanic languages). [ 1913 Webster ]

5. (Mus.) A short lyric tale set to music; a song or short instrumental piece in ballad style; a romanza. [ 1913 Webster ]

6. a love affair, esp. one in which the lovers display their deep affection openly, by romantic gestures. [ PJC ]

Syn. -- Fable; novel; fiction; tale. [ 1913 Webster ]

a. Of or pertaining to the language or dialects known as Romance. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Romanced p. pr. & vb. n. Romancing ] To write or tell romances; to indulge in extravagant stories. [ 1913 Webster ]

A very brave officer, but apt to romance. Walpole. [ 1913 Webster ]

n. One who romances. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , ài qíng, ㄞˋ ㄑㄧㄥˊ]romance; love (between man and woman)#866[Add to Longdo]
[    /    , Sān guó yǎn yì, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ]Romance of the Three Kingdoms, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, consistently portraying Liu Bei's Shu Han 劉備, 蜀漢|刘备, 蜀汉 as virtuous heroes and Cao Cao#21589[Add to Longdo]
[   /   , luó màn shǐ, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄢˋ ㄕˇ]romance (loan word); love affair#56578[Add to Longdo]
[西   / 西  , Xī xiāng jì, ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ]Romance of the West Chamber by Wang Shifu 王實甫|王实甫#61977[Add to Longdo]
[   /   , luó màn sī, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄢˋ ㄙ]romance (loan word)#277764[Add to Longdo]
[  使 /   使, luó màn shǐ, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄢˋ ㄕˇ]romance; love affair; more commonly written 羅曼史|罗曼史[Add to Longdo]
[    /    , Luó màn yǔ zú, ㄌㄨㄛˊ ㄇㄢˋ ㄩˇ ㄗㄨˊ]Romance language family[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Romanze { f } | Romanzen { pl }
romance | romances[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[romansu (P); ro-mansu](n) romance; (P)#7716[Add to Longdo]
[つや, tsuya](n) (1) gloss; glaze; (2) charm; romance; love; youthfulness; (3) color; colour; feeling; (P)#12945[Add to Longdo]
[ろうまん;ロマン(P);ローマン, rouman ; roman (P); ro-man](n) (1) romance (i.e. Arthurian romances) (fre#13553[Add to Longdo]
[アーサーおうものがたり, a-sa-oumonogatari](n) Arthurian romances[Add to Longdo]
[ofisurabu ; ofisu . rabu](n) office romance (wasei[Add to Longdo]
[raburomansu](n) love romance[Add to Longdo]
[レトロマンご, retoroman go](n) Rhaeto-Romance (language)[Add to Longdo]
[romansuka-](n) romance car; deluxe train[Add to Longdo]
[ロマンスご, romansu go](n) Romance languages[Add to Longdo]
[つやごと, tsuyagoto](n) love affair; romance[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ