left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เพล สึ อาน//P L EY1 S AA1 N//plˈeɪs ˈɑːn/helppracticeฝึกออกเสียง
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

place on

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -place on-, *place on*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้placebo
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
place on
(phrv)วางบน, Syn.lay on, lay with
place on
(phrv)ทำให้ยอมรับ, See Also:บังคับ, บีบให้ทำ, Syn.fasten on, impose on
place one's hopes on
(idm)ฝากความหวังไว้กับ, Syn.pin on
place one's cards on the table
(idm)จริงใจที่สุด, Syn.lay on, put on
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All my piercing, 18 places on my body, every one of 'em done with a needle.
ทั้งหมดของฉันเจาะ, 18 สถานที่บนร่างกายของฉันทุกคน 'em ทำกับเข็มPulp Fiction (1994)
A little place on the Pacific Ocean.
สถานที่เล็ก ๆ น้อย ๆ ในมหาสมุทรแปซิฟิกThe Shawshank Redemption (1994)
The Sultan had a harem... of fifteen hundred young women... so the demands he placed on his wives were relatively minor.
สุลต่านมีฮาเร็มมีสนมสาวๆ ถึง 1, 500 คน ดังนั้นการหลับนอนกับมเหสีจึงห่างมากDon Juan DeMarco (1994)
Liverpool can be a lonely place on a Saturday night.
ลิเวอร์พูล สามารถคือสถานที่เหงา ในคืนวันเสาร์Yellow Submarine (1968)
- I was placed on... - Were you off in the jungle?
- I was placed on...Casualties of War (1989)
Imagine this place on that day when the battleship Aurora fired that blank shot which signalled the Revolution.
ลองจินตนาการถึงสถานที่ในวันที่นี้เมื่อเรือรบออโรร่ายิงที่ว่างเปล่า ซึ่งส่งสัญญาณการปฏิวัติThe Russia House (1990)
Should've learned your place on the fucking baskeball court... but you fucking monkeys never get the message!
ไม่ได้เรียนรู้เลยรึไงว่าที่ของแกมันอยู่ตรงไหน / ตั้งแต่บนสนามบาสเกตบอลแล้ว... . แต่ไอโง่อย่างแก / คงไม่มีวันเข้าใจ!American History X (1998)
And let him find redemption in wearing the pains he has placed on others.
ให้เขารับโทษอย่างที่ได้ทำต่อผู้อื่นThe Man in the Iron Mask (1998)
They took me to the holding place on the back of a golf cart.
เขาจับผมไว้บนหลังรถกอล์ฟKen Park (2002)
I want whoever owns that place on the phone!
ฉันต้องการใครก็ได้ที่ เป็น เจ้าของที่นั้นมาคุย!Punch-Drunk Love (2002)
They moved him from the hospital to a rehab place on a street.
เขาถูกย้ายจากโรงพยาบาลไปสถานบำบัดแล้วนะA Walk to Remember (2002)
And wanted to remove some of the constraints that had historically been placed on the corporate form.
และต้องการขจัดข้อบังคับบางอย่าง ที่สร้างข้อจำกัดแก่รูปแบบของบรรษัทThe Corporation (2003)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วางขาย
(v)sold, See Also:place on sale, Syn.ขาย, Ant.ซื้อ, Example:สินค้าชนิดนี้มีวางขายอยู่ทั่วไป, Thai Definition:นำสินค้ามาเสนอเพื่อแลกเปลี่ยนกับเงินตรา
ฝากตัว
(v)place oneself under somebody's care, See Also:adhere to somebody, depend on somebody attach oneself to somebody, Syn.ฝากเนื้อฝากตัว, Example:เขาอยากเป็นนักร้องจึงเข้าไปฝากตัวกับบรมครูเพลงผู้มีชื่อเสียงคนหนึ่ง, Thai Definition:มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝากตัว
[fāktūa] (v) EN: place oneself under somebody's care ; adhere to somebody ; depend on somebody attach oneself to somebody  FR: placer sous la protection de
ภาคทัณฑ์
[phākthan] (v) EN: put on probation ; remit punishment ; bind over on probation ; award probation ; place on probation  FR: mettre à l'épreuve
ทาบ
[thāp] (v) EN: bring against ; lay flat against ; lay side by side ; put alongside ; put on top of ; place on top of ; lay on top of ; overlay  FR: accoler ; juxtaposer
วางขาย
[wāng khāi] (v, exp) EN: be on sale ; put on sale ; put up for sale ; place on sale  FR: mettre en vente
EDICT JP-EN Dictionary
狂言座
[きょうげんざ, kyougenza](n) (where the interlude kyogen actors wait) (See 間狂言) place on bridge passageway next to the rear of a noh stage[Add to Longdo]
乗す;載す
[のす, nosu](v5s, vt) to place on (something); to take on board; to give a ride to[Add to Longdo]
乗せる(P);載せる
[のせる, noseru](v1, vt) (1) to place on (something); (2) (esp. 乗せる) to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board; (3) (esp. 載せる) to load (luggage); to carry; to take on board; (4) to send out (on the airwaves, etc.); (5) to deceive; to take for a ride; (6) to (sing) along with (musical accompaniment); (7) to let (someone) take part; (8) to excite (someone); (9) (載せる only) to publish (an article); to run (an ad); (P)[Add to Longdo]
飛ぶ鳥跡を濁さず
[とぶとりあとをにごさず, tobutoriatowonigosazu](exp) (See 跡を濁す・あとをにごす, 立つ鳥跡を濁さず) it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place one should see that all is in good order[Add to Longdo]
本木にまさる末木なし
[もときにまさるうらきなし, motokinimasaruurakinashi](exp) (obsc) try though one might, it's impossible to replace one's first love[Add to Longdo]
立つ鳥跡を濁さず
[たつとりあとをにごさず, tatsutoriatowonigosazu](exp) (See 跡を濁す・あとをにごす) it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place one should see that all is in good order[Add to Longdo]
旅住い
[たびずまい, tabizumai](n) place one stays when traveling (travelling)[Add to Longdo]
旅先
[たびさき, tabisaki](n) destination; goal (of travel); place one stays during a journey; (P)[Add to Longdo]
腕を返す
[かいなをかえす, kainawokaesu](exp, v5s) to place one's arms under those of the opponent and lift them up, in order to prevent an overhand grip on one's mawashi (in sumo)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ