left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อ๊า บึ ฝี่ เหยอะ สึ หลี่//AA1 B V IY0 AH0 S L IY0//ˈɑːbviːəsliː/helppracticeฝึกออกเสียง
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

obviously

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -obviously-, *obviously*, obvious
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Obviously
จริงๆแล้ว
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're ignoring the obvious dangers to Jake because you have an inappropriate relationship with his father.
คุณกำลังละเลยอันตรายของเจค เพราะคุณไม่ลงรอยกับพ่อของเขาGyre, Part 1 (2012)
Patience. Gazeem was obviously less than worthy.
กาซีม มันไม่ได้มีค่าควรขนาดนั้นAladdin (1992)
It's obvious. They're worshiping her.
มันชัดเจนว่า พวกเขาบูชาเธอBasic Instinct (1992)
It was pretty obvious who the star in our family was.
ใครจะกล้าทาบรัศมีดาราล่ะThe Bodyguard (1992)
Somebody's love falls far short in her case, obviously.
เห็นได้ชัดนี่ว่า ความรักสำหรับ กรณีหล่อน มันแสนสั้นWuthering Heights (1992)
Obviously not long enough. Hello, Larry.
สงสัยยังไม่นานพอ สวัสดี แลรี่Cool Runnings (1993)
Well, obviously.
- - แหม่, ก็เห็นๆอยู่แล้ว.Hocus Pocus (1993)
I have the confessions of four obvious terrorists. What more do you want?
ผมมีคำสารภาพของสี่อย่างเห็นได้ชัด ผู้ก่อการร้าย ทำอIn the Name of the Father (1993)
The girl obviously died of something.
ท้ายที่สุดแล้ว เราอาจยอมรับว่า นี่เป็นเรื่องสยองขวัญ ที่อัศจรรย์ยิ่ง หรือ ?Deep Throat (1993)
The guy obviously needed a longer vacation.
โปรด... กลับบ้านกันเถอะค่ะ..Deep Throat (1993)
No, I have actually. I mean, nothing so extraordinary as Jenner, obviously... but l-- l used my cryogenic technique to freeze one of my own eggs.
ฉันเคยทำนะ ถึงจะไม่บ้าบิ่นเหมือนเจนเนอร์ก็เถอะ แต่ฉัน ฉันใช้เทคนิกงานของฉัน แช่แข็งกับไข่ของตัวเองJunior (1994)
Nothing was mentioned of the side effects... that are now so obviously, painfully apparent.
โดยที่ไม่สนใจในผลกระทบที่มันจะกิดขึ้นเลย ตอนนี้ฉันจึงต้องทนทุกข์ ทรมานกับรูปร่างที่ฉันเป็นJunior (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เห็นได้ชัด
(adv)obviously seen, See Also:clearly seen, Example:ช่วงนี้ดูเธออ้วนขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
แน่ชัด
(adv)clearly, See Also:obviously, Syn.ชัดเจน, กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, ชัดแจ้ง, Ant.คลุมเครือ, กำกวม, Example:นักวิทยาศาสตร์ประกาศยืนยันแน่ชัดว่า รังสีจากจอภาพของคอมพิวเตอร์ไม่ก่อให้เกิดพิษภัยใดๆ กับสายตา, Thai Definition:อย่างกระจ่างแจ้ง โดยไม่มีข้อสงสัย
อย่างชัดแจ้ง
(adv)obviously, See Also:evidently, tangibly, Example:ลวดลายทั้งหลายบนวัตถุเหล่านี้จะแสดงคุณค่าความรู้สึกในเชื้อชาติและเอกลักษณ์ไทยอย่างชัดแจ้ง
อย่างชัดเจน
(adv)obviously, See Also:distinctly, Syn.อย่างเห็นได้ชัด, Ant.อย่างเลือนลาง, Example:โรคจิตแพทย์ชนิดคาทาโทนิก มีลักษณะสำคัญคือมีการเคลื่อนไหวมากขึ้นหรือน้อยลงผิดปกติอย่างชัดเจน, Thai Definition:อย่างสังเกตเห็นได้ชัด
ตำตา
(adv)with one's own eyes, See Also:obviously, before one's eyes, noticeably, conspicuously, Syn.ตำหูตำตา, คาตา, ต่อหน้าต่อตา, Ant.ลับตา, ลับหูลับตา, Example:เขาเห็นตำตาว่าเธอกำลังขโมยเงินจากลิ้นชักของเขาไป, Thai Definition:ปรากฏชัดแก่ตา
ถนัดตา
(adv)obviously, See Also:distinctly, Syn.ชัดเจน, Example:ผมลุกขึ้นเดินเข้าไปหาเขา เพื่อจะดูให้ถนัดตา
ทนโท่
(adv)obviously, See Also:clearly, apparently, glaringly, distinctly, vividly, blatantly, Syn.จะแจ้ง, โทนโท่, Example:ตำรวจยังไม่จับทั้งๆ ที่เขาทำผิดให้เห็นอยู่ทนโท่, Thai Definition:ปรากฏชัดแก่ตา
ชัด
(adv)clearly, See Also:obviously, explicitly, distinctly, Syn.ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, ประจักษ์, แจ่มแจ้ง, ชัดแจ้ง, Example:การกระทำของเขาเห็นได้ชัดว่าเขาไม่จริงใจ
ชัดแจ้ง
(adv)clearly, See Also:obviously, distinctly, lucidly, explicitly, plainly, Syn.ชัด, กระจ่าง, Example:ผู้บรรยายอธิบายความหมายของคำว่าโลกาภิวัตน์ได้ชัดแจ้งมาก, Thai Definition:เห็นหรือเข้าใจโดยตลอด ปราศจากข้อสงสัย
กระจะ
(adv)clear, See Also:obviously, manifestly, palpably, distinctly, Syn.แจ่มแจ้ง, ชัดเจน, Example:ผู้ใหญ่บ้านอ่านแถลงการณ์ของนายอำเภอให้ลูกบ้านฟังอย่างกระจะ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชัดแจ้ง
[chatjaēng] (adv) EN: clearly ; obviously ; distinctly ; lucidly ; explicitly ; plainly  FR: clairement ; manifestement
ชัดเจน
[chatjēn] (adv) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; lucidly  FR: clairement ; distinctement ; nettement
เห็นได้
[hendāi] (adj) EN: obviously seen ; clearly seen  FR: perceptible
แจ่มแจ้ง
[jaemjaēng] (adv) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently  FR: clairement ; distinctement ; explicitement
แจ่มกระจ่าง
[jaemkrajāng] (adv) EN: clearly ; distinctly ; obviously ; explicitly ; evidently
แจ้งชัด
[jaēngchat] (adv) EN: clearly ; obviously ; explicitly ; evidently ; distinctly  FR: clairement
จะแจ้ง
[jajaēng] (adv) EN: clearly ; explicitly ; distinctly ; obviously  FR: clairement ; distinctement ; explicitement
โจ่งแจ้ง
[jōngjaēng] (adv) EN: obviously ; openly ; flagrantly ; blatantly ; glaringly ; conspicuously ; brazenly  FR: ouvertement ; manifestement
กระจ่าง
[krajāng] (adv) EN: clearly ; definitely ; distinctly ; evidently ; obviously ; apparently  FR: clairement ; distinctement
ตำตา
[tamtā] (adv) EN: with one's own eyes ; obviously ; before one's eyes ; noticeably ; blatantly ; manifestly ; conspicuously  FR: sous les yeux
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
obviously
(adv)unmistakably (`plain' is often used informally for `plainly'), Syn.plain, plainly, patently, manifestly, evidently, apparently
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
明明
[明 明, míng míng, ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ]obviously; plainly; undoubtedly#3466[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
トンデモ
[tondemo](exp) (slang) ridiculous; outrageous; obviously wrong[Add to Longdo]
モロバレ;もろばれ
[morobare ; morobare](adj-na) (id) (from もろに and ばれる) obviously known; open secret[Add to Longdo]
見るから
[みるから, mirukara](adv) (usu. as 見るからに) at a glance; obviously[Add to Longdo]
言うまでもなく
[いうまでもなく;ゆうまでもなく, iumademonaku ; yuumademonaku](exp) obviously; as we all know; needless to say; of course[Add to Longdo]
掌を指す
[たなごころをさす;しょうをさす, tanagokorowosasu ; shouwosasu](exp, v5s) (id) to be obvious; to be obviously correct; to point to one's palm[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ