left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/นา ถึ แอ ถึ ออล//N AA1 T AE1 T AO1 L//nˈɑːt ˈæt ˈɔːl/helppracticeฝึกออกเสียง
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

not at all

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -not at all-, *not at all*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
not at all
(idm)ไม่เด็ดขาด, See Also:ไม่แน่นอน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not by legal definition, no. Not at all.
ไม่ใช่ในคำนิยามของกฏหมาย ไม่ ไม่เลยBasic Instinct (1992)
Not at all, Mrs Peirce.
ไม่หรอก, นาง PeirceIn the Name of the Father (1993)
Not at all, Mayor. - You're such a scream, Jack.
ไม่เป็นไร ท่านนายก / คุณก็แค่เรียกหา แจ๊คThe Nightmare Before Christmas (1993)
You don't look like yourself, Jack, not at all.
เธอดูไม่เหมือนเธอเลยนะ แจ็คThe Nightmare Before Christmas (1993)
But not at all practical.
แต่ไม่ได้อยู่ที่การปฏิบัติทั้งหมดPinocchio (1940)
Not at all. I'm a firm believer in that myself.
ไม่เลย ผมกลับเห็นด้วยอย่างยิ่งRebecca (1940)
Not at all. Put the whole thing behind you.
- ไม่เป็นไร ลืมเรื่องทั้งหมดนี้ไปเถอะRebecca (1940)
Not at all. Let's get every detail of this whole sordid nonsense out in the open.
ไม่ ไม่ยากเลย เรามาวาดรายละเอียด เรื่องไร้สาระพิศดารนี่กันเถอะThe Little Prince (1974)
I was not at all embarrassed
ฉันไม่เป็นไรลำบากใจSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Not at all, sir.
ไม่เลยครับGandhi (1982)
Not at all beautiful, you understand, but you have a certain... prettiness.
อาจจะไม่ได้สวยงามที่สุด แต่ที่แน่ๆ คงจะดูน่ารักน่าทนุถนอมReturn to Oz (1985)
Not at all Sorry we couldn't do more
ไม่เป็นไรหรอกMy Neighbor Totoro (1988)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ป่าว
[pāo] (x) EN: not ; not at all ; no  FR: pas ; non
เปล่า
[plāo = plao] (x) EN: not ; not at all ; no  FR: pas ; non
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
并不
[并 不 / 並 不, bìng bù, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ]not at all; emphatically not#717[Add to Longdo]
决不
[决 不 / 決 不, jué bù, ㄐㄩㄝˊ ㄅㄨˋ]not at all; simply (can) not#6065[Add to Longdo]
一点不
[一 点 不 / 一 點 不, yī diǎn bù, ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄅㄨˋ]not at all[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
全然
[ぜんぜん, zenzen](adv) (1) not at all (with neg. verb); (2) wholly; entirely; completely; (P)#11839[Add to Longdo]
すっきり
[sukkiri](adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (See さっぱり) clearly; refreshed; (2) shapely; neatly; refinedly; (3) cleanly; without trouble; (4) (See はっきり) clearly; plainly; distinctly; (5) (See すっかり) completely; thoroughly; (6) (See さっぱり) not at all (with negative sentence); not even slightly; (P)#19379[Add to Longdo]
さっぱり
[sappari](adj-na, adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) feeling refreshed; feeling relieved; (2) neat; trimmed; (3) plain; simple; (4) (See さっぱり分らない) completely; entirely; (5) not in the least (in sentence with negative verb); not at all; (n) (6) completely ignorant; not doing at all; (P)[Add to Longdo]
てんから
[tenkara](adv) (1) from the start; (2) (with negative verb) not at all[Add to Longdo]
とんでもありません;とんでもございません
[tondemoarimasen ; tondemogozaimasen](adj-f) (1) (See とんでもない・1) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (See とんでもない・2) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (See とんでもない・3) don't mention it; you're welcome[Add to Longdo]
とんでも無い;飛んでもない(iK)
[とんでもない, tondemonai](adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P)[Add to Longdo]
どう致しまして(P);如何致しまして
[どういたしまして, douitashimashite](int) (uk) you are welcome; don't mention it; not at all; my pleasure; (P)[Add to Longdo]
何とも
[なんとも(P);なにとも, nantomo (P); nanitomo](adv) (1) quite; really; very; extremely; (2) (with neg. verb) nothing; not a bit; not at all; (P)[Add to Longdo]
丸切り
[まるきり, marukiri](adv) (uk) anything but; not at all[Add to Longdo]
及びもつかない
[およびもつかない, oyobimotsukanai](exp) (See 及びもつかぬ) far beyond one's power; not at all equal; no match for[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ