left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เนะ ขึ สึ ถึ ทาย ม//N EH1 K S T T AY1 M//nˈekst tˈaɪm/helppracticeฝึกออกเสียง
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

next time

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -next time-, *next time*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Next time gonna use a nom de plume.
ครั้งหน้าฉันจะใช้นามปากกา นั่นเขาไง!Aladdin (1992)
The next time they saw each other only brought the two women even closer.
ครั้งต่อมาเมื่อพวกเขาได้เจอกัน... ...ยิ่งแต่จะ ทำให้ทั้งสองคนใกล้ชิดกันมากขึ้นBasic Instinct (1992)
Yeah, well, next time you answer when you're spoken to.
คราวหน้าหัดตอบซะ เวลามีคนพูดด้วยOf Mice and Men (1992)
Next time you wet the bed, don't stick the things on the boiler.
คราวหน้าที่เธอฝันเปียก อย่ามาจับของในครัวThe Cement Garden (1993)
- No, we're gonna push start next time.
- ไม่ เราจะเข็นคราวหน้าCool Runnings (1993)
Next time you see Belfast, they'll be flying day trips to the moon.
ครั้งถัดไปคุณเห็น Belfast, พวกเขาจะได้ เดินทางวันที่บินไปIn the Name of the Father (1993)
We'll get it right next time.
คราวหน้าเราไม่พลาดแน่The Nightmare Before Christmas (1993)
The next time you get the urge to take over someone else's holiday, I'd listen to her.
ครั้งหน้านายคงต้องพรากวันหยุดคนอื่นแล้วล่ะ ฉันได้ยินมาจากเธอThe Nightmare Before Christmas (1993)
All right, Scotty, next time I see you, it'll be on Tennessee time.
สิทธิทั้งหมดกอตติชครั้งต่อไปผมเห็นคุณก็จะได้ในเวลาที่รัฐเทนเนสซีPulp Fiction (1994)
Next time try red, like the Party.
คราวหน้าลองสีแดง เหมือนพรรคคอมWild Reeds (1994)
- Careful next time. - Here's another one.
- ครั้งต่อไประวังหน่อยนะThe Great Dictator (1940)
Next time I'll pull him over.
ครั้งต่อไปฉันจะดึงเขามากกว่าThe Old Man and the Sea (1958)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครั้งหน้า
(n)next time, See Also:next occasion, Syn.คราวต่อไป, หนต่อไป, คราวหน้า, Example:หวังว่าการเลือกตั้งครั้งหน้าคงไม่ขัดสนเรื่องค่าใช้จ่ายแบบนี้
ครั้งหลัง
(n)next time, See Also:next occasion, Ant.ครั้งแรก, Example:ครั้งหลังนี้สุนัขเรียนรู้ได้เร็วกว่าครั้งแรก, Thai Definition:คราวหลังจากนี้
คราวหน้าคราวหลัง
(n)next time, Syn.หนต่อไป, โอกาสหน้า, คราวต่อไป, Ant.คราวก่อน, Example:คราวหน้าคราวหลังหนูอย่าทำแบบนี้อีกนะ มันอันตราย
คราวหลัง
(adv)next time, See Also:from now on, from now then, from this time on, Syn.คราวหน้าคราวหลัง, Example:อย่าเคียดแค้นกันเลย คราวหลังก็หาเสียงให้มากกว่านี้, Thai Definition:โอกาสครั้งต่อไป
ทีหน้า
(n)next time, See Also:later, afterwards, subsequently, Syn.โอกาสหน้า, ภายหน้า, ทีหน้าทีหลัง, Example:งานนี้ไม่เห็นมันจะยากเลยนี่นา ทีหน้าเธอก็ทำเองได้
ทีหน้าทีหลัง
(n)next time, See Also:later, afterwards, subsequently, Syn.โอกาสหน้า, ภายหน้า, ทีหน้า, Example:ทีหน้าทีหลัง อย่าอวดเก่งให้มากนัก
หนหน้า
(n)next, See Also:next time, Syn.คราวหน้า, ครั้งหน้า, Ant.หนหลัง, Example:การเปลี่ยนแปลงหนหน้าของพรรคจะเป็นนโยบายของหัวหน้าพรรคคนใหม่
ครั้งต่อมา
(adv)next time, Syn.ครั้งถัดมา, Example:ครั้งแรกเขายังทำได้ไม่ค่อยดีนัก แต่ครั้งต่อมาก็ทำได้ดีขึ้นเรื่อยๆ
คราวหน้า
(n)next time, Syn.คราวหลัง, ครั้งหน้า, ครั้งต่อไป, Ant.คราวก่อน, ครั้งก่อน, ครั้งที่แล้ว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครั้งหลัง
[khrang lang] (n, exp) EN: next time ; the time after  FR: la prochaine fois ; la fois suivante
ครั้งหน้า
[khrang nā] (n, exp) EN: next time
ครั้งต่อมา
[khrang tømā] (n, exp) EN: next time
ครั้งต่อไป
[khrang tøpai] (n, exp) EN: next time
คราวหลัง
[khrāo lang] (n, exp) EN: next time  FR: la prochaine fois
คราวหน้า
[khrāo nā] (n, exp) EN: next time  FR: la prochaine fois
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
下次
[下 次, xià cì, ㄒㄧㄚˋ ㄘˋ]next time#3263[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
次回
[じかい, jikai](n-adv, n-t) next time (occasion); (P)#6811[Add to Longdo]
今度
[こんど, kondo](n-adv, n-t) now; this time; next time; another time; (P)#6838[Add to Longdo]
リベンジ;リヴェンジ
[ribenji ; rivenji](n) (1) revenge; (n, vs) (2) (See リターンマッチ) determination of a loser to win the next time[Add to Longdo]
次の回
[つぎのかい, tsuginokai](n) next inning; next time[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ