left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เหมอะ ลิ เฉอะ สึ//M AH0 L IH1 SH AH0 S//məlˈɪʃəs/helppracticeฝึกออกเสียง
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

malicious

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -malicious-, *malicious*, maliciou
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
malicious
(มะลิช'เชิส) adj. มุ่งร้าย, ปองร้าย, มุ่งร้าย, ผูกพยาบาท., See Also:maliciously adv. maliciousness n.
Nontri Dictionary
malicious
(adj)ซึ่งมุ่งร้าย, ซึ่งปองร้าย, ที่ผูกพยาบาท
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
malicious abandonment
การละทิ้งโดยไม่มีเหตุอันสมควร (ภริยาหรือสามี)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
malicious accusation
การกล่าวหาโดยเจตนาร้าย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
malicious act
การจงใจกระทำผิดกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
malicious arrest
การจับกุมโดยมิชอบด้วยกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
malicious damage
ความเสียหายจากการกลั่นแกล้ง[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
malicious damage; malicious mischief
ความผิดฐานทำให้เสียทรัพย์ [ ดู criminal damage ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
malicious damage; malicious mischief
ความผิดฐานทำให้เสียทรัพย์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
malicious falsehood
ข้อความใส่ร้าย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
malicious injury
การทำร้ายร่างกายโดยเจตนา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
malicious killing
การฆ่าคนโดยเจตนา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your malicious creative exec.
นักบริหารมีความคิดสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยมของคุณHappily N'Ever After (2006)
Malicious lies spread by jealous competitors.
เรื่องร้าย ๆ จากคู่แข่งที่อิจฉาน่ะListen to the Rain on the Roof (2006)
Violence, malicious mischief and disrupting the public.
ทำร้ายร่างกาย หมิ่นประมาท และบุกรุกที่สาธารณะSassy Girl, Chun-hyang (2005)
Time, clearly as if it had a malicious intent, slowly ebbed away above me.
เวลา... ที่ดูคล้ายจะมีเจตนาร้าย ลดลงช้าๆ ในความรู้สึกของฉัน5 Centimeters Per Second (2007)
It has been announced, however, that it is technologically impossible to purposely misuse OZ's system for malicious intent.
อย่างไรก็ตาม ทางเทคนิคแล้ว มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะใช้ ระบบของ OZ เพื่อก่อเหตุร้ายโดยเจตนาSummer Wars (2009)
I mean, someone that cute isn't malicious. He can't be.
ฉันหมายถึงบางคน ที่น่ารักไม่ใช่่น่าชัง เขาเป็นไม่ได้A Night at the Bones Museum (2009)
Enough! This attack is unwarranted and malicious.
พอได้แล้ว การจู่โจมนี้ไม่ได้รับประกันความมุ่งร้ายBeauty and the Beast (2009)
Oh, no! Sorry. That book was accidentally destroyed maliciously.
ไม่นะ ขอโทษทีเล่มนั้น หายไปอย่างไร้ร่องรอยDespicable Me (2010)
You don't know the truth. You badmouth others. You're a malicious comment.
เธอมันไม่รู้อะไร แต่เธอกลับแพร่ข่าวลือซี้ซั้วไปทั่วEpisode #1.8 (2010)
You're a victim of malicious comments.
งั้นเธอก็ตกเป็นเหยื่อของการนินทาEpisode #1.6 (2010)
I've got a dream) *I'm malicious mean and scary.*
font color = "# 808080" [ เพลง: "ฉันได้มีความฝัน" ] ♪ผมที่เป็นอันตรายและน่ากลัวเฉลี่ย ♪Tangled (2010)
Unlawful trespass, tampering with a police vehicle, malicious mischief...
ข้อหาบุกรุกและ ยุ่งกับรถของเจ้าหน้าที่ตำรวจ มีเจตนาร้ายI'll Swallow Poison on Sunday (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่าชัง
(adj)hateful, See Also:malicious, malevolent, Syn.น่ารังเกียจ, ต่ำช้า, Ant.น่าสรรเสริญ, น่าชม, น่าชื่นชม, Thai Definition:ที่มีพฤติกรรมที่น่ารังเกียจ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดุ
[du] (adj) EN: fierce ; ferocious ; cruel ; violent ; savage ; wild ; unfriendly ; malicious  FR: féroce ; cruel ; sauvage ; méchant ; agressif
เจตนาร้าย
[jēttanā rāi] (x) EN: with malice ; with evil intent ; malicious
การฟ้องเท็จ
[kān føng thet] (n, exp) EN: malicious prosecution
การฆ่าคนโดยเจตนา
[kān khā khon dōi jēttanā] (n, exp) EN: malicious killing
น่าชัง
[nāchang] (v) EN: be hateful ; be malicious ; be malevolent
น่าชัง
[nāchang] (adj) EN: hateful ; malicious ; malevolent  FR: abominable
ปองร้าย
[pøng rāi] (v, exp) EN: be malicious ; intend to harm ; have ill will  FR: tramer ; manigancer
ประสงค์ร้าย
[prasongrāi] (v) EN: have a malicious intention ; bear malice ; wish to harm
ร้าย
[rāi] (adj) EN: bad ; evil ; ill ; malignant ; fierce ; lethal ; deadly ; dangerous ; severe ; wicked ; vicious ; malicious ; terrible  FR: mauvais ; malin ; sévère ; grave ; néfaste ; nocif ; terrible ; méchant ; cruel ; féroce ; malfaisant ; vilain
หวังร้าย
[wang rāi] (adj) EN: malicious ; with ill will
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
malicious
(adj)having the nature of or resulting from malice; ; - Rudyard Kipling, Ant.unmalicious
maliciously
(adv)with malice; in a malicious manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Malicious

a. [ Of. malicius, F. malicieux, fr. L. malitiosus. See Malice. ] 1. Indulging or exercising malice; harboring ill will or enmity. [ 1913 Webster ]

I grant him bloody, . . .
Sudden, malicious, smacking of every sin
That has a name. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Proceeding from hatred or ill will; dictated by malice; as, a malicious report; malicious mischief. [ 1913 Webster ]

3. (Law) With wicked or mischievous intentions or motives; wrongful and done intentionally without just cause or excuse; as, a malicious act. [ 1913 Webster ]


Malicious abandonment, the desertion of a wife or husband without just cause. Burrill. --
Malicious prosecution or
Malicious arrest (Law), a wanton prosecution or arrest, by regular process in a civil or criminal proceeding, without probable cause. Bouvier. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Ill-disposed; evil-minded; mischievous; envious; malevolent; invidious; spiteful; bitter; malignant; rancorous; malign. [ 1913 Webster ]

-- Ma*li"cious*ly, adv. -- Ma*li"cious*ness, n. [ 1913 Webster ]

malicious mischief

n. (Law), Malicious and willful destructionof or injury to the property of others; -- it is an offense at common law. Wharton.
Syn. -- vandalism, hooliganism. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
恶毒
[恶 毒 / 惡 毒, è dú, ㄜˋ ㄉㄨˊ]malicious#16411[Add to Longdo]
厉鬼
[厉 鬼 / 厲 鬼, lì guǐ, ㄌㄧˋ ㄍㄨㄟˇ]malicious spirit; devil#56695[Add to Longdo]
恶声
[恶 声 / 惡 聲, è shēng, ㄜˋ ㄕㄥ]malicious abuse; lewd song; evil reputation#129491[Add to Longdo]
奸险
[奸 险 / 奸 險, jiān xiǎn, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢˇ]malicious; treacherous; wicked and crafty#138203[Add to Longdo]
恶意中伤
[恶 意 中 伤 / 惡 意 中 傷, è yì zhōng shāng, ㄜˋ ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄤ]malicious libel; slander[Add to Longdo]
恶意代码
[恶 意 代 码 / 惡 意 代 碼, è yì dài mǎ, ㄜˋ ㄧˋ ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ]malicious code (e.g. virus); malware[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
悪口雑言
[あっこうぞうごん, akkouzougon](n) all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)[Add to Longdo]
悪心
[おしん, oshin](n) (See おしん) evil thought; malicious motive[Add to Longdo]
悪念
[あくねん, akunen](n) evil thought; malicious motive; spite[Add to Longdo]
意地が悪い
[いじがわるい, ijigawarui](exp, adj-i) malicious; deliberately mean[Add to Longdo]
意地悪
[いじわる, ijiwaru](adj-na, n) malicious; ill-tempered; unkind; (P)[Add to Longdo]
陰口(P);蔭口;影口(iK)
[かげぐち, kageguchi](n, adj-no) malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back; (P)[Add to Longdo]
陰湿
[いんしつ, inshitsu](adj-na) (1) malicious; spiteful; vicious; (2) devious; underhanded; sly; (3) damp and shady[Add to Longdo]
害意
[がいい, gaii](n) malice; malicious intent; intent to kill[Add to Longdo]
邪気
[じゃき;じゃけ(ok);ざけ(ok), jaki ; jake (ok); zake (ok)](n) (1) (じゃき only) maliciousness; ill will; (2) (じゃき only) noxious gas; (3) (arch) (See 物の怪) (vengeful) ghost; specter; spectre[Add to Longdo]
賊心
[ぞくしん, zokushin](n) (1) malicious intent; inclination for wrongdoing; (2) rebellious mind[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ