left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เม ขึ ออ ฝึ//M EY1 K AO1 F//mˈeɪk ˈɔːf/helppracticeฝึกออกเสียง
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

make off

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -make off-, *make off*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
make off
(phrv)รีบออกไป, See Also:รีบผละไป, Syn.make away
make off with
(phrv)ฉกหนีไป, See Also:ขโมยและรีบหนีไป, Syn.fly off with, get away with
make off with
(phrv)ทำให้สูญเสีย, Syn.make away with
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Otherwise, the wily Pathan will strip himself naked, grease himself all over, slippery as an eel, make off with your rifle, which is a crime.
จอมเจ้าเล่ห์ปาทานจะตัดตัวเอง เปลือยกาย ไขมันตัวเองทั่วลื่นเป็นปลา ไหล ให้ออกไปพร้อมกับปืนไรเฟิล ของคุณซึ่งเป็นความผิดทางอาญาHow I Won the War (1967)
Because earlier this day, not far from here, a thief broke into my most revered uncle's temple and tried to make off with these.
นี่คือแผนที่เดินเรือ เส้นทางสู่ประตูไกลโพ้น มันจะอัศจรรย์กว่ามั้ย ถ้าการเดินทางของเจ้าคราวนี้Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
In case you get any funny ideas about losing us or making off with my money, just remember this.
ถ้าเผื่อเจ้าเล่นตลก ที่จะหนีเรา หรือจะโกงเงินเรา จงจำไว้ว่าThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
♪ ...and make off like speedy Gonzales... ♪
and make off like speedy GonzalesCurse (2012)
So someone in the museum is gonna try to make off with a priceless piece of contemporary art.
งั้นใครบางคนในพิพิธภัณฑ์ /n คงอยากพาบางอย่างออกมา ศิลปะประจำชาติ /N ศิลปะร่วมสมัยHonor Among Thieves (2012)
You know, I caught her making off with the silverware once.
ปลอดภัยไว้ก่อนThe Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
She's been acting strangely for a while now, keeping her own schedule, making off the book appointments.
เธอมีท่าทางแปลกๆไปพักหลังมานี่ เก็บตารางดำเนินงานไว้กับตัว มีนัดที่อยู่นอกเหนือจากตารางนัดหมายTrojan Horse (2013)
Wolfgang Pauli predicted there must be an undiscovered particle, one that makes off with the missing energy.
ต้องมีอนุภาคไม่ถูกค้นพบ หนึ่งที่ทำให้ออกด้วย พลังงานที่ขาดหายไปDeeper, Deeper, Deeper Still (2014)
...with robbers making off with close to 100 million rand.
...โจรกับการออก กับใกล้ถึง 100 ล้านแรนด์.Chappie (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เซ่นผี
(v)propitiate the spirits, See Also:make offerings or sacrifice to the spirits, Syn.ไหว้ผี, Example:ชาวบ้านนำของไปเซ่นผี ซึ่งถือว่าเป็นส่วนสำคัญของพิธี, Thai Definition:เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า
เซ่นไหว้
(v)make offerings or sacrifice to the spirits; make offerings to the spirits, Syn.เซ่นสรวง, เซ่นสังเวย, Example:ลูกหลานจะนำหมูเห็ดเป็ดไก่ไปเซ่นไหว้ที่ฮวงซุ้ยเป็นประจำ, Thai Definition:บูชาเทวดาหรือเจ้าหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่นับถือด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น
เซ่น
(v)make offerings, See Also:worship, sacrifice to the spirits, Syn.สังเวย, บวงสรวง, Example:อาหารที่เสร็จจากเซ่นผีแล้ว ถือกันว่าเป็นอาหารที่หมดรสแล้ว, Thai Definition:เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เซ่น
[sen] (v) EN: make offerings ; worship ; sacrifice to the spirits ; propitiate the spirits by a sacrifice/offerings of food
เซ่น
[sen] (v) EN: make offerings to the spirits ; propitiate the spirits (by a sacrifice or offerings of food) ; worship  FR: honorer les esprits ; sacrifier aux génies ; offrir
เซ่นผี
[sen phī] (v, exp) EN: propitiate the spirits make offerings to the spirits ; sacrifice to the spirits
เซ่นไหว้
[senwāi] (v) EN: make offerings to the spirits ; propitiate the spirits ; make sacrifice to the spirits  FR: honorer les esprits
EDICT JP-EN Dictionary
手を掛ける
[てをかける, tewokakeru](exp, v1) (1) to lay hands on; to touch; (2) to care for; to look after; (3) to make off with; to steal[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ