left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

leave of

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -leave of-, *leave of*
Longdo Approved EN-TH
leave of abscence
การได้รับอนุญาตให้ไม่อยู่ในที่ทำงาน เช่น I'm thinking about taking a one-month leave of abscence from residency. It would be my last month this year. I am scheduled for geriatrics., Syn.permission to be absent
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
leave off
(phrv)ไม่สวม, See Also:ถอดทิ้ง, Syn.cast off
leave off
(phrv)หยุด, See Also:เลิก
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
leave of absence
การลาหยุด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
leave of court
การได้รับอนุญาตจากศาล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Leave of absence
การลา[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Finally, after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything... that..."
สุดท้าย หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญI Spit on Your Grave (1978)
"Finally after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything that formed the fabric of her life."
ในที่สุด หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญI Spit on Your Grave (1978)
I take no leave of you, Miss Bennet.
ฉันคงต้องไปจากเธอแล้วมิสเบนเน็ตEpisode #1.6 (1995)
Taking in a leave of absence.
โทรไปลาออกจากงานThe British Invasion (2007)
I'm taking a leave of absence.
ฉันมาลาออกน่ะSex Is Zero 2 (2007)
You'll have to get a leave of absence, and we'll have to find a new school for you.
ต้องทำเรื่องลาออก และต้องไปหาที่เรียนใหม่ด้วยSex Is Zero 2 (2007)
You seem to leave of the principle of the idea that I will go...
ดูเหมือนคุณดำเนินการไปโดยเข้าใจผิดไปว่า ผมจะไป พูดว่าไงนะHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
A leave of absence is all. An indefinite leave of absence.
แค่หายตัวสักพักIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
You will request a transfer, and take a leave of absence until it's granted.
คุณจะขอย้ายและหายสาปสูญ ไปจนกว่าได้รับอนุญาตให้กลับDoubt (2008)
That being the case, I'll take my leave of you now, but what will you do?
ถ้าเป็นอย่างนั้นละก็... ผมขอตัวไปก่อนก็แล้วกัน, แต่ว่า... ...เราจะทำอะไรกันต่อEpisode #1.8 (2009)
12 months ago, Judge Schuller took a leave of absence due to health issues.
นั่นเป็นเรื่องเศร้า เธอเป็นภรรยาสุดที่รัก ของเขาอย่างแน่นอน 12 เดือนก่อน ผู้พิพากษาชูลเลอร์ลาพักReckoner (2009)
What are you gonna do, take a leave of absence?
นายจะทำอะไร พักการล่าหรอ?Sam, Interrupted (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทิ้งขว้าง
(v)leave off, See Also:abandon, forsake, Syn.ทิ้งขว้าง, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง, ละเลย, ไม่เอาธุระ, ไม่ไยดี, Ant.ดูแล, เอาใจใส่, Example:บางครอบครัว พ่อแม่มีลูกโดยไม่ปรารถนาจึงทิ้งขว้างลูก ไม่ดูแลเอาใจใส่
ทิ้งๆ ขว้างๆ
(v)abandon, See Also:leave off, cast off, unsolicitous for, forsake, pay no attention, Syn.ทิ้งขว้าง, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง, ละเลย, ไม่เอาธุระ, ไม่ไยดี, Ant.ทะนุถนอม, ดูแลเอาใจใส่, Example:แม่ทิ้งๆ ขว้างๆ หนู ตั้งแต่แม่เลิกกับพ่อ, Thai Definition:ละเลย ไม่เอาใจใส่ดูแล
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบลา
[bailā] (n) EN: request for leave of absence ; application for leave ; application for leave of absence
ลาหยุด
[lā yut] (v, exp) EN: take leave of absence ; go on leave  FR: prendre congé
เลิกสูบบุหรี่
[loēk sūp burī] (v, exp) EN: give up smoking ; stop smoking ; leave off smoking  FR: arrêter de fumer ; arrêter la cigarette
พักกลางวัน
[phak klāngwan] (v, exp) EN: take lunch break ; knock off at noon ; rest at noon ; leave off work at noon
WordNet (3.0)
leave off
(v)come to an end, stop or cease
leave off
(v)stop using
leave office
(v)give up or retire from a position, Syn.quit, resign, step down, Ant.take office
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
事假
[事 假, shì jià, ㄕˋ ㄐㄧㄚˋ]leave of absence#84595[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Beurlaubung { f } | eine halbjährliche Beurlaubung beantragen
leave of absence | to apply for half year's leave of absence[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
公暇
[こうか, kouka](n) leave of absence; furlough[Add to Longdo]
賜暇
[しか, shika](n) furlough; leave of absence[Add to Longdo]
請暇
[せいか, seika](n) vacation request; request for leave of absence[Add to Longdo]
積み残す
[つみのこす, tsuminokosu](v5s, vt) to leave off cargo[Add to Longdo]
切りがいい;切りが良い
[きりがいい, kirigaii](exp, adj-i) good place (to leave off)[Add to Longdo]
切りのいい;切りの良い
[きりのいい, kirinoii](adj-i) (See 切りがいい) good place (to leave off)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ